
ĸǻ




ߣȥ



-

ǰԣĲ̣ĸӴдԼдģдĿĴҿ
ľͺãСѧıʲϲ棬Ҳշð磨Ϊʲ֪
ܣĿǰ˵ľЩģҪһ°档




һ


069 2 ĵ˴һ⣬λڳǷش
ĺʡһӶԿԮظɲ׼ݰˡ

ݹʻ촦һλװĲŭĹһλ
ͨ˶װ䣬ĸߴòӢУһλɫ
ְҵװİ͹绨񣬷ֱ治ŮңҪ
Ϥݹٳһ֪һигܽ
褡

Ǿ͵ɣСڼҪĻ֪𣬰ְֺź
ȹ굫ҪԼúõŬҲ̫ˣϾѾ
ˣ˵Ҷ˵²Ҷ㣬С²£֪𡣡
ܽԵĶ褺ͷ˽

֣֪ˣ⻰춼Һ˵˺üˡ褲͵
ȥԮûôذɡ

⺢ӣֶ˵ôˡָ˵褵
š

Ҳˣ˲˵ҰȥˣҲؼҰɡܽ
ӹ䣬߹ڣ褶ܽӰ
ôĿɲ

褣׳òɣСɹˡ֮ԶȻ
ʵҲȨС֮ʡɴ֮ΪӢʿ
ɷ򡹡ܹңԼˡ

˧֣Ӣۺܾʷܽļ㣬ܽڸ
ȡʱҲöʷǸһӢۺܣڸ
áҾʵٵǾŵ̨17Ҳһ84
˧ֻ赸轡شﵽ160 ﲻ϶
⣬ѧϰɼȫõѧҲǰéģӦǾ䡸侫
ҰǡԼ֪Լ£˿ͥǵ
ҲԼķգԼ裬ĸ֮飬Ů֮飬
֪ʮѾʮİְѾˡ

ʲôأô߰ɣѾϷɻˡĶ
ӣתͣȥ

褸ıӰһߵĸӣ36E-24-36 ġ
ɫװȹβԲ״ճɫ˿г
޳ȣׯĺɫְҵװǽŮֵ쾡£
һž׵Ķ쵰ֱһ̫࿴˶ľɫ
ò˿ʵӺݻָףųŮ˵ζ
֮ȴûһ˿һƣ绨һʥҲܽһ㽿
޶߸ǾĶǣӸ߸E 鵽ϸûһ˿׸
֫߶ȻŴ̵ͦΰÿһ˶뽫ץֱ

Դഺ֮褾ͷԼȫĻܴﵽŵ20CM
СӰĺǲͬȻǷǳƣҲ
츳褵󲻹ִʮֵӲʱͻ
ô̵ִͦΰ׵İɡ

ͽ첢һȻһֻʮָۣ
泩ʱĺܴ󵨣ְһڲڼˣ褾׼ʼʩ
չֶˣҲû˼ϲڲֶܶӲԼ
ܹʩչֶεĿռ䡣

ز仯Ϊܽȥû˹ô
ģ촽С褣ôĸǾðְֲû˹𣿡

йһת뵽Ӧûиε˼
ЦĻصܸôƯһĺҸŶ

С磬㶮ʲôж𣿡ʶķ
һ䡣

ٺ٣ҵȻ֪ˮҽ԰裬ѵ
һٶڼ˵褷ſֽ͵뻳С

һЩĴ˴ӵؿڡſ裬
˿ʲô

ҾͲţ˾ͱôˣ˵ĸ˵
§ĸˡ

裬ʲôӸ褿ŽͷԼϵ裬
ķȼһ޲ý޵͵

԰ɣǽһˣԺ
ɡνһʮָմˮˣǰи
ʮ׽㻹˸ŮļȻھŵ̨
ûͽˣǻӵģϱϵǮ
˸ķ˵ĺ㣬ָ֮һǰͬ¹ĵԺ
ķҲһֱûдˡֱǰ¡

6 24

ܽһ׼ܽк˱ķ̡㣬
м˵

̱ǰְܽڲӷʱһװԽҰʶģʱ
·һСɽְ˽֪ǱС
ɽģװԽҰ·Ҫܵ󴦷ֵģְֺ͵ʱӵӪһ
ȳ̵ȹŮͯʮ˽ȻºȻװԽҰ·
֣ܵطд˸лðְֶȹǴѹء

˵ҲɣܽתҵˣԳƲһؼ
ԼҼȥԵغ򹤣޳Ҳֻڴ󲮼
͹ﵱԱ±ְֵ֪ú褼ҵķչ˲
Ľ׵褡

̸褼ʱܽү˺үְ
ϰôܱ˽үǱְֱźĿڽ̫̫С

õȻ褼ǱķƽʱһһԷ
һҲûѺ̵ˣҲܸмְ˵ƽȸУ
ɽ߱

㣬ʱȥæĻʱˡ
˶ٺ˵סҸ㰲źˣںСС
ĵطСӻؼԶסҪ̫࣬Ҳ˵
Ƕ㵱˿ʡץķڸгǳģ
Ҫиķᱻ˵лοСסĴ󲿷ֶ
ͬס

õ̴һʼﲻɫһףܽ
ͺɫŻָ

Ǽ˭ɡعŭܽ¾͹
ĵֶԼ񼫴Ŀܡ

裬ļɣôҲ÷ֵһˡǼ
׼Ҫ·𣬰ᵽ¥¥¥¶ʶṵ́
ͺˡ˵ܽʹ˸ɫ

С褹ԣðֵôˡܽ
һ֮ûȽ췴ӦϽһ

褼סСǶʮǰϷˣ˵Ʒʱǹ
ԱǣᶼͬµĻܽȻѷ
һ㣬Ͼһ¥еС뷨ϣ
ûʲôɷôߣߺ뿪ܹҪ䵽ͷϣ
ôСûԹ࣬͵˹̫̫Ľ쵱Ȼǳܡ
ìܲûбֻǽìӺ󣬼ڸɼ
ʱܽìܻ

ع褾ֹú̻Ķ硸裬Ҿ
òܰѺ̽лʡﵱһֵĵ곤
źĸɼѰ褶˶٣˼
һ¼˵裬ǿ·֮ʺҪҪס̽
һ¡ҲˣװǾͿ԰ȥˡʱ
һɡ裬ôǲҪҵ㽱

Ҫʲô趼㡣컹Ϊӿ˵ԻϷ
֮ģʱĸӶѾͣ

ҪĺܼŶ裬ϳ˵褺Ȼ˸ʻ
ʻλӵԼϲơܽڵʱǴû
ʻġҲ֮裬һµˡ

һ褵Ķͷ˰ɣСɫǡ

Ŷ裬ҿһٵļҪ׼ЦЦ
ָԼ촽

˵͵˹ȥ




ĸ2



ǰԣƻдƪģΪһδ
᲻ù˼õľ飬ԿܽķΪһƪᡣ
ж߷⣬֣һҸоɫ
޵ˣһﶼи̰ӡַҲ׾ӵıī
ȥһĵҾûһɣ
Ʋסĳ嶯˳㱾¸ĳɵһ˳ơ

Уӣ鷳ҼҪתصĻͰߵȥϾдҲǺ
ʵһ¡

Уӣ˵̫˲ĸӣҵ趨ߣߵĻ
֫Ӵôоͽ


-



ڶ



ҴӸʻ貢ţԤϰַ̧ƵԼǰ
һʱɲסʵʵϡ蹴ǵ
زסЦ⣬һʱûסĵĳ嶯ͷ衣

ܵĴʪеĸоӦ跢һ
ļУҵĶĤƣһֽһ褣
ôôİ

ĿˮֽĻķȭ
ҿ˵ǰĽ֮ȭ˵֮ĵ顣

һһЦ˭費سŵôܰ

ԱҵһҸˣʵźһһ˻
һ̾ͻ¶ҵ۾е㲻֪￴

С֪ˣ˵Ťͷٿңڸ
ʻֻܿĲա

裡ҽץסظ˭ҵôƯҪ
Ҷѳֲסˡһǳ⡸еĻţְֲ
ͰˣԺĹô

һᣬ׼ıԵ̽裬Ҫٲңҿɾ
ˡ˵ץ־Ҫͣһ͵͵۲ķ
Ӧ

åڱסҵҲˣתͷһһ
ƤЦӣһֵֻ˵ҵš

һ㣬ѧУҲôŮ𡣡һ
ıٴη

ܰһȺСѾͷƬӣƯ⹫Ҫǵȥ
УָǴǰһ˵һ߶ı飬
е㻺ͣϽƽѧƨ֮

͵һЦˣԭٴ϶ü
ЦӦǾ䡸һЦɫ

Сåְܴͦ軹ǸˣӦø褣
ӦýսȺ嶼ûôܴЦҲ泩
ٽ

ǣ̨бҲݾһ仨
ҪҰֲãǼҲܳһȫż񡣡ҼƤЦ

ܾþôŹе㲻ģʩչŮרĶָҵ
һһŤҷһɱĲҽквС˵־ӣ
ؼҿôͷ㡣ȷÿĩ

ʵҵϹŶְֲڼҲûкʧ䷴еظĸо
װ˵װԼװĸӡꣳ꣬
ҲͺһԸǳڻ󲻵òѹԼģ
ʮİְһģޡ

裱δʱ²οݳʶʱѮڲ
۵Уųְһ۾Ưͬݳ֮
ϰְֳɹҪϵʽڰְֵ׷ֶǿ
׷˳£ͬͰְһ

裱껳кźʹ̶̡ͬ£Ըص
ŮŮŮ̫ũ̸ǿ¾Ϸӡ
ǿպӷ¸ȴûСɡ⹫óҳ
ѹסķȥ׼Ҽ˵ֱҲܳ׾ֵ
ȥѳɼҵĴ󲮶ȰסҪƵ̲¶


Ĳνײǲǰ黭ʫƻд⣬Ϊ
ŽԼĲ⣬Ѫܿ㸴

ھŵ赸Աм˵Ϊ²˹
ĵһݼ䡣

糡̨ܶȫܹÿһ赸ԱӸ
Լÿһ֣һ˵ͬʵǸѬĵط
źųҲζڿռÿһء
ƿٵһ跿ͬµעһļǵЩ곤
Щ̵д˶˸ǰ;ľٵĽһЩʮҳ
ŶԻŮĺ档

뵽俪ʼɫʣѵ׵ĺţпչ¶˵
ģ׵˪ѩļ˷ֱ治ЩƤЩ
ڵƹɢӨӨİ׹⡣޳ֱȴǿȣ
ΪҪԭûд˿࣬
Ƥ档¡ۡһұһ˫ݲеĽſˣ
赸Աǳ룬Ҽе˫ȴµظũĽţ
ϼѪ衣ҵĿҲŵ赸

赸ݵʱǸ긾ŮΪʦҵĿŵ赸
ʱϢһ£˳赽һԿУĻ
塣ھÿһ뱧Ұ̽ĻﶼƬ̵´ʱҵעʼ
շϡ

и곤ЩİЦ˵˾䡸ôӶ
Ⱑ㻹ǸרһСһءúôЦƬҿ
ͷۿұϣǿջЦ˵˾䡸ԹԵŶ赸
С

ݳɵһصҵļѾȫûˣֻǵ̨¿
ʱЦģԱߵ赸ҡΪʲôЦأӡ

ĺÿԼС˵

Ϊʲôء

ҿĽˣĽĺѿۡ˵ҲסЦ
̨ºޣҵͷݳ˺ܾúܾã
ʱҵͷ죬ĺĽ㣬ôò˵Ҳ
ô㡣

ûʹӾۿ˼ԺΪʲôӾҡ
ҡͷһΰְԱ߲һ䡸ôأ¡˵껵Ц
˵˾仰Լֻߵ贸˰ְһ£
ԶԶġ

ԳҸѧ赸֪ԭߵغǲ̫ģ̫
ȱУҿǰľվֻĸоʶ
һˣǰˮܽذ崿ˣĵ
Ӻݻ

صشһЬһ·룬Բʡ裬㵱
ΪʲôӾأҲֻѾܳƵǳְֲ꣬
ڵŻ˵ʵ

Դۺһ˫𽥴˺۵ĺɫλ
ܹڵƹɢӨӨ׹ķɫֻнһ˫ϸϸ۲
ֹܷȥ˺ۡ

迴Ҷһ˫֪ǰȥŵ̾˿˵
⺢ӣô֪һ

Ҽᶨĵ˵ͷֽ¸ЬЬ

һˣҵĶһ˵ȷʵˣӻе
һʱûҪȥʵ̫ˣɽв˳Ҳ
ȥٴȺˡһ⹫ְҲϣٳȥ
ͷ¶ˡ˵¶һżμζֳЦݡ

ǣ裬ԺɡЦĿ衣Ҳ
ǸӢۣһ̤ɫȢû뵽ĸ
Ӣ۲Ҫһ̽ĵŮǽҪһĽ˿
ȸ

һ㶡

費ҪΪҲ֪Ժµװ˼ƽ赸
ٵüë

ЦŴ˴ҵǺ̸İɣллô裬
ĺöӡ




ĸ3޸İ





ߵĻĽ߾Ҫȥϰ˿ܸûôˣ
˵Ҳֻһûʲôֵľ龭оʮֳһŬ
걾ģһһǰԣΪ鹹еΪƽ
桶塷磬´鹹ͬżȻת벻Ҫ
仰

    ԣһҹ޸һ£ȥҩڣ䡣
Ҫģʱ⡣








صԼһϼҾӵ˯£ڵ׼
һ뵽ԼİǸŮ˾һǽ֮ĵطԼ⣬¶ۻ
˶һԺҡԲ̵ͦķΣӲ̡

ߵſڣ" " Σѹھͳȥǿ
ĳ嶯" ˡ"

콿ε" ôС褣軻·"

" 裬ҾһʲôҸ" ǰ
ȥ󲮲ƵƵѧģѧһҲͿܱȵһ
˵ˮƽʵû츳

" ԼŰɣ΢شˣֲôߵˡ
" OO@@ڼ

Χȹڳ￪ųһ" 裬һ
£Ҳš"

" ડડ" ߽Ť
ӣϽſԴ" Լҿɲ㣬Ǹ粻
ĳͷ" ƤЦЦ

" 裬㳪" ˵žԹԵĳ" Ҳ÷ʡӦ
˵ңӦд˱Ǹˣܷңһ
£һ¡"

֪иϰߣǻȥӸ裬ʱԵòʮˣ
Ҳ֪ļͥ˵ĸڻϹæڹҵô
첻Լģֻ֪ѧ֮øְˣ
Ķׯʱ̶̾ô񲡢Ϣ裬
ھȻȫһܵӡ

ҲֻںһʱȫķǲӲģһ
ĶׯҲҰԭ֮һҾðְִֻнֻ
׵ļ

" ͷߣûҸ" ĿһۣҲǾ
δĶ˲̫˼Žȥ

躬ĶԳó̶ôǺˣ극Ҵɨ
ߺͳٴ׼ţԺϰԾҪ
ȥϰ࣬ƽʱҲϻڵ

" С褣ҪȥˣҪȥ" ȥǼҽ
ԺڣҪҪȥ˼費Ҫҹȥ

ҵȻκһĻᣬҲ֪̲ĵ
һ·ûж趯ֶšݵſֱ뽡ʼ
ÿһεĽ

˰СʱһӽԱߣҴ˸кһ
˵ʵʣΪʵֻ֣ǰ˵Ͻ˶Ŀȥ
е֡ڷ磬ҵھӼ淢ССͶһ׶԰СѧУ
ֻǺеʱˣ˻ǺһСְ
ʶ֮ҾνӴż˶໥˺ѡ

" ӣȥ˭ҵСȥˣ" ׵ļ϶Һ
Цҵϲ費ͬһȤúܹ㷺ˣ
ϵ츾δſĳϲϹ츾ŮͬŮ
ѧ

" Ķܰ褸磬ϴ˻ԺҵֶŮŵǣǣСֵĵزƾɱ
ˣҪǸʼ˵ԺҰֶҪҴۡ" ӿɥ
һ߿еĻƾҲҵĺѣºŶǶ
ϵлȻֻǻƾõĸΪ̥
ڻƾңûʲô𣬲֪ûĳɷ֣ܾ
һʱϲӽҡ

ƾ֪Ӻ̸Ӵ֤
ŪøաӾһ۳˿ͷԼ˵ĵ
ԣǱ˻һϣΪֵҲǳеˡ

" ϧһֱݣ˷׼õߡ" δ
죬˵Ļһ

" ҩðɣһСﳤֵܣ㻹ԶԷҩ" 
¶ɫĵȰһʵҪ⡣

" 褸ˣ˵Ĺ" ӱ˵һü۵
۲һܣû˹עҲĽ͵

" ӣһСﳤֵôôأ
߶׼׼ְͦ" źۼĸ˸ƨڴ
˵һ˵Ķߡ

" 褸磬㻹ǵǰ¸շǰһȥţˣԣֵǴ
ǰ༸ŮҴ㶼û" Ӹ˵ԭ
һΪǴĸģû뵽Ҳɺϣں
ˣԣŮͬѧȶˣŮͬѧؼңûţˣԣ־лë
׺ȤƷ

ǹʵսӾסëĵĺ棬
һЩɫ׽ë߱ҸʱͻʹˣȴٳٲϺ
ݣ˵ĭȴûעҵ˸˼Ĺâ

㣬ڽصԺһû跴
ǰ̨һҸк" С̫̫Ϊѧ
Уļʦݡ"

迪ԺһԺˣһʼû˻ݵʱ
ԼԱԼϰ壬ȥִͽܵĲŰԺ
ֵ´ӼԱʮԱٵڶµ꿪ţƷƻ
ӪԱܶϰˡ

ֵǹ˾Ҳʼݣ׵
³Ϊ˿ݣҲһЩϹ˿ͺ͹ϵܵĹϵſ³
ռľʦǡ

ڵ֪Ϊοʼûú̽г
ľƵȥ

ھƵſͣг·ĴӲŽƵ꣬һҸ
Ӱֻһʱ侹벻һ
ͣƤ𪣬ü֮һ˿С

ȻƽʱҲѹǾе֣˸о
е̫ˡǲעҽЬЬɢȻȥϵЬͬʱ
ϸ˹۲ǵĺŲͻСҲӦ˵Ľţ
аŮװ

ʱ˾͸˿˾Ƶ꣬˼Ƭ̺ҵǰ̨Ĵþ" 
ղ֪˭" ǰѧյʱ󲮴Ҽ
ľǡ

þͷ" ӦòǳͣԵȣҷǼ¼Ԥ
С" ˷ͷıӺ˵" ҵˣԤĿ˼Ǹղλ
Ӧǽ;绰ǣ**********"

" ;" ҷ׽һַֺͷȲʶ
ˣҲ쵼ɲ" ˣԵ϶ġ"

˴󲮵ǲھƵ֪꣬ھƵ˺Ⱦƺ
¥ᣬ󲮿ҽ۾һһ˴ܵ"
һ£ҼҴֶѧ"

ϰĸ˾֪󲮺ҰֵĹϵµҵݣ
׷׳޵" ꡣſ" иϰ廹ֱԼŮҲ
ѧǷŮʶһ໥ٽһѧϰһЦ
ôҹЦȥȴЦ" ˼λ岮ҽҴ
еС£ܷλҴ󲮼ӡ" ˵ž;һˮ" һδ꣬
ܺȾƾˮƣλ岮һ"

ڸλϰ岻ڶĳŴ󲮵İ칫ҡ

" 󲮣ҰֽȥԮˣóԵ迪Ŀģû
ʲôʳƵＸȥɹʳģȥ㡣" ⼸컹ֻ
迪ģ˵Ժˡ

" С褹ԣ֪ۼˣ㣬һżٻͲ֪
񲣬ȻǮҲ֪˭ҵСӣȥ
˵һ¡ܼʵ˧СˣȥԮ
¶û˵ɡ" 󲮲֪Ǻȶ˻̫ûһ
͸ǹһ˵ͣĻ˵˹̡

ҡҡͷ" Ұû˵ֲǲ֪ԸһҪ
ڼ˵һ˶ҰҪȥ϶ͬ⣬ҰֺҪ
ǳԿĻǴĸ"

ʵҲܲϲеҹ
' ¾Ϸ''ѪʱŮ' Ҫڽµģһֱ
ҰһƵƶũһǵСʱҲ˳
ң˵˭ƯϱƸĸеһָɣӳ
졣ͬʱҲɹǲҰְֵֻ֣ҳԽ
ԽҰüϸڴƶ𽥴ˡ

ӻĵǲ豻ĸڿҿҵ÷Ҳ
Ϊӱ˵ĸǲµĸͬڼҾõ
Լĵȥ̽а壬Ըº͵Ĵĸ̵ĳͲв
Ͷ

ЦϲССϱҲҵȴһ
ֺУ޴־ķޣϲû¶ͷ˼˵
ջʮҲܹүүʮĶأλļʮ
Ǽҳ˸ٶ޽ûּܹ꣬˼Ҳ
ʼǰڱץڴɨسţֻ±С
ԸƧõܸΪ

鲻дҼְ˵ңǱԼ
һЩҲ޷ֻҪչ˾ͺáʱһΪʲôͰְ˵
Լҡ

֮һм˵" ǿˡ" 
׹ߡ廹ҹְһΣһ
̹Ұְʩѹ̵ûплḷ́
Ƕ԰ְҪһҪϴСĵܵһϱ

˻ҳƵĿʾ֮󲮲"
ȥ찲˭ȥгɣҲ죬󲮿
ȥгҪʲôãϣǮеġ" 󲮵
һ㲻⣬һӾͬˡ

˶ʶŹҵʦʦ" ʦ" Ҵ
˸кʾº˵ʦǸҴ󲮶ʮϳˣҲ
ƵѧյʱΨһһ֪ʵݵĳʦ

ʦͷ⣬˸̳ʾҳ̲̣
ҾܾԹԵĵƵ˵" ˵ɣʲôҪ
ʦ"

" Ҹ˵һȥʳģڼԼˡ
" 򵥵˵ʦЦ" ֪ߵغСƨ
Ҳá"

" ⲻǸȡ" ʦ' ÷һĵ'
ţƣԼõڶʱ䡣ľϲˡ

Ϊһȥг׼С·С䲻ֿ
ھƵʶıӰһֻԱǸС
иӽҸеһ˿ԡƺǸ˵
СƨɣҪһں۲ϸǼװûأ
ȣֲֹһһҲϳô죿

ұԼͷһٵ׼ԽȥԽ˵һ
ɲƺһԴϢ" 𡢱ˡ"

صԺʱÿڿǰβȲģ
гߵǰ" ʦ" һԱ
ӣȴղǸʶӵӣһӸоץסʲ
ô˲벻ˡ

βԼĪң쵰ԲüĴ۾
Сɿɰ촽ʺ˼ƷгŮ˵ζ
֪ʵĲΧУģһΪһɫŮʿ
װΪĵĲ㡣ȻĽϳѾҿ
Զӣͬ۽ѾЩϸƣ칫ҵβҲ
̣ͦȸ֮

" ãҸպأ" 
˿ڲ裬ƺ֯ԡ" ˵ͦ˼ģ
ҪǼҼҷõģҪݣͳݵʱ
ܲżҷá"

β˵" ˵Ĳ˼ѧ
мסѧҪסУ߶ˣҲ֪ڸôҪĽ
߶ȷʵãѧУҲѾ֪ˣ
ȷʵûа취" Ҷĸõĸѧ󷲺õѧУУ
Ͼȱ㣬ܲҵѧУûӹ

¥еһΪΣ§޷ȺЩ
סѧעֻ߶ˡҲεڱص̨ĽĿ
зųǰһ¿ѧϿΰҲҪǻؼҸĸ˵
ֻʽѡ

ҺҲ׼һлṥ衣
跴ӦܵȻβһ˵¿顣Ϊ
һ¿ѧԭѾһ¿ҿ൱
꼶ǰ٣ҪǱĳɼ߿山ȥġҿôã
ʦȻֻ˵Щûͽ佾һķϻˡ

ּʮӺʦǣҺ轫ʦ͵ſڣŲ
Զ" ȥˣ˵гû˵ȥ
ˡ"

" ֪ˣİ裬ҲСˡ" 
Լ￿˿мȼźֳˮ
ĵ" ллĹģֻ֪ôҲŰҵСӿ"

ƿǳڴ֮ͥ¶ҵĺ仰ת
ҵ" ĺӰ費㰮˭ء"

赽ʮ׼ص°࣬صҪְִ绰
绰ʱ򣬶ʻյﰵ' һһ˰ְ'.

һ绰˼ûͨ" ֣˵Ӧõ²˰" 費
ʼ˼" С褣˵ֻ᲻˯ˣ" ĵһҸģ

ҿԼ뷨" ӦòᣬǸЩϴˣ
»ͷҹǻ˯ţΪʲôӵ绰ѵ̫ˣ
ͷ˯ָԭӦˣѽСôһ㶼Ű" 
ܿҼʶΪŮ˵Բͺ˼

׼ְǰͨѶ¼ͬ˽ʱֻˣ
迴ǰְֵ糤һ绰" ιϹղôӵ
"

绰ͷİְЩƣ" ղӦźŲðɣʾѾ
˵û"

ȻҲ˰ְĲԾĵʵ" Ϲû°ɣ
е㲻ԡ"

绰ͷİְֿοһ" û£õģе㲻Ӧԭ
֮ǰѾԹԭӦãû뵽ﻹе㲻ӦС
һ"

ְֲ˻⣬ԸԼϸ̸Ϊһгְ
ҪȥԮʵ̣ҲǷԵģʮˣҪ
ȥôຮĵطиҪôְһ
еԭҶĿȾҲЩԼĲ²⣬һڸгûл
Ȩ⼸һҪڣݣһ
Ѱǰ滹ǰڵأֻñҵ֧ȥԮˡ

һ" 㻹֪С𣬸ƤƵģϴ
ġ" ץһֻҡҡ" 裬˵ӵ
"

豻ҶȻһЦĵġת˵ҵĳɼ" 
ӵİˣ˵ǶӳɼأֵܱĻ山⡣"

ϸҵĳɼְѵ绰" ι֣ʲô¶"
˵ĵ绰Ů˵ĵ绰һ˵ĵ绰˵û¾͹ˡŮ˵ĵ绰
˵ûġ

ְڼúѧϰТ˳չ裬ΪһӺҪ
ԼڼΡԺ϶Т˳ϲ迸ϸɵ߳
ͷȴͷǡ

һ˰ְֵĵ绰ʼոоְлҪ˵ȴԥԥ
û˵ҳ" ֣ʲô˵""绰ͷɵ
" Ժ˵" ѵǹ裿һµͷ

ǿа뷨ϴɾ׼صԼķϢص
ҵʱ̲ס" 衣"

" ôˣ" ׼ط˯ͣ½Ų" ر֣"
֪ĪĸΪְֵ뿪궯ĻǱ跢ˣ϶벻
ҵĿꡣ

" ԺֻΪˡ" ŤͷŬ迴ҵı飬
迴аıᾯ

" ޣְֻȥԮ꣬ɵ˵ʲôˣȥϢ
ɣ붫ġ" ΪΪְ뿪һӸеӦⲻ֪
ڰְֵ뿪

صڴֻ˼Ԥյг̣ȥôҲ
˯ĪԼһοְʱ

ʱǳһһСһ֣ʱ
·

һ費ʱ˼·˿ͣʱûо
ɵʲôôٻοյ˿ߣô
ôӡжľģҼ¡

һ˯ǰҶţ̣ţе
˯ˡ׼ǰһ̣ҵҷſˣ˺
΢аְԴ˷ܺȲѯ" С褣С褣˯
" ԥһ׼Ӧֱˡ

ְ֪ҪʲôĴ˷ţĸҷŽգ
ĺצĵһ񶼾ô󵨵ľٶҼ
̨ҵ֮⣬ĸҵҽһǽ֮ų̂
̨վڴ̨ϾƿĸҵĴ

վ̨Ĵ̨ϣŵĽ˸϶
һ㡣֪谵ĵƹһжĲǺУǼģ

    ΨǵڵƹɢӨӨİ׹⣬軻һ
͸ɫȤ˯ȹǱɴģ͸ϿõǷ
ȥɵΣѩԲļֻɫ˯ȹ
¶һƬغۣؿڱͦø߸ߵģ¶һƬ׵Ļ۵
鹵ϸǰ˾Ȼǿյģʺͦ
˯ȹ°ڲ̷ͦ˶ⶼûס໥
ѹÿһ˫ȽԼеĹ໥ѹ

軹վڴ߽һȷڴأԼϸϸظ
¶˯ȹµɫ˿ֿ㣬ΪǶȵԭûп
ϾԲȻ𺳵ҵ顣

ְҲȻ𺳵ˣֱ㶵վ˺һŷ
Ӧľһǹÿһ缡ʺС
ϡ䱦һҲһСȻץģ
ץĵʱְƺһ£һ΢

" 죬ϹҪ" һŬʹԼƽڰְֶ
˵ⲻ֪Լ͸ʵһͦ⣬û
٣赱ʱӦǼΪˡ

ְҪز٣ϲ飬ƴ󿪣
ĺݺһأ跢һһว
ӣְ͵ؽƵڴ跢һ" " ľֽЦ
Űǿ˿ֿο˵" ˡ"

ʱҲ˵Դ֮أ߸߹ϡ
ë۷ʺޱȵʤ

ְִŴ¿ӣһֻʮһ׵¶˳ǰְ
ˣ岻ǰǿǿֻά־ʮȵĴֱǣ
һ̧ͷ죬𼱻ǵӺĵ˯ȹûѾһ
ƣһֳֻڴϣһֻסĥ䣬һ߰
ѹϷϵÿһ

ҵζƿһ֪ʲôζоİĶ
һʱҲ֪Ƕռʱֻܿ
ְϳ۳ңֻ͵͵Ŀһ뵽˴Ҿеʻ


ĥһͽߵĸèд" Ϲĥˣ" 
˵Ȳ׼ְֵԴ

ְֵңʲô飬ҲӦһɡû
ץְ־ͰȰڳɣͣ輢͵ı飬ְ
Ҳ̲סˣһѽȥһʱȫûںɫУ
ְֿʼ鶯һʱ䷿ײ" žž" ڶ
ְѹ£ֱ۽§ŰְֵĲӣ˱һ𣬼ҵ
һҿе͸¶һҴû
ķ顣" ţϹ" Դһ㼱˽дĸè
ŰְֵĶĲ˰ְϡ

һðְҲûܼסɤڼһ" 쵽" 
輱е˵" ô찡" ְֵĿ貿صʮ£
㵣ǷܳܵסŻһ" " ſһ

һְֻԱߣʱͷɢңɫ
죬ϵ鼫临ӣġ䣬Ҳһںź

ú󣬰ְڴ߽ӣסְֲ׳
˵" ϹһҪ"

ҿְֱıеܻ" ˣɣ컹Ҫ
ϰ" ҲԵͳ

仰ɫһӰ˲٣ɫԭٱɲ԰"
ðɣϢɣȥϴ裬·" ʵҺ趼ְ֪
ţļǿˣڼвͻ֪
ڴ˿̲ټ˵ʲôˣ˵ҩ֮ĻҪȻһͥս
ٲˡ

һɫȤ˯ȹִ¹ҳ˯ºڿ㣬
ȥҲϴ̨صԼҡڴϵ
һ˲䣬跿ŵ죬ԡˮ죬Ҫϴ
ɨǵ' ս'.

񻹼ǵһҹ˯òˣԺжǱְѹµ
μ˱İѹµ衣ڶڿϴʱ
ıӰģԲһĻʵݣ
̤ʬ塣

İְҲ谭ˣھͿԼܲܽĶ
ȫռˡ

һҹˣҲһμ豻ѹڿΪ
μǸѹڿµ˾ҡ

ڶ类ӽѣĵΪͣȻľ
ֽ迴˵ԼˣڼҰĵһؼ緹ԡ
Կ׺Ǯгˡ





ĸ4޸İ





дµǸð㱻ץȥ룬Ǹ
ǳŪҶûʲô˼д˿Ҿͼдȥû˿
͸ˣҲԼдĲǺܺá










ϹڵĵһϽûκεĲʣΪгܽ
Ҫȥؿֵ࣬ΪûϹ˯øһС
˯ŵ㡣

·𴲵򿪷Ų˸ǰͦε˫
͹Գ·ýҪʱ˺ѿһе
һЩԣҵſˣϻţ̺õͣڼ
һȦµֹֽ" ⺢ӣôôأ
ȥˡ̸̸ģϾ˻ҪѧҵΪأ
Ϊġ" תԹ˹ؼʱֲܽӸһ
˴ܽ" ϹҲǵģһƽƽ𣬷Ҫ"

ԹҵʱѾӲгصƵ
ϰҵķͣ˵ԼĲҪԸҰѰѹأָ
һңӣ㣬ڳĸ»۵һǺ
ÿ˵ÿһ趼һϵеë֮ڷŹҡ"

" ֮ǰĲǶǸ绨ƳԵģĲǿܵˡ
" 绨ǵһԿŹƽʱںš
ô˵֮ɴ⣬һȺȥ˳Сʱ
ĲˣҾҲеԲ仹ôʦǵĹע¸ѹ


֮ǰʦΪ׼һЩ˾ϸ;ʮ
ʽгؼҡ֮ǿʽôϾɵгȫΪԼ⻻
һҾϾɿʽгʹ÷㣬ǰиŶ滹
и¼ˡһǸ˽ӽ

ײϵĲصңһҾʹһ" һ"

" ҪСӣҶֱ" ҿŵ¶̱
ĺͽ㣬ڼ٤٤ӦÿʼһʱˣͷѾ
ԿʼðӹʳģӺ濴ıӰ¶ڿеϸ
֫ͱĸ˫塢̻ͦԲΰӳȤһмϸͷ
塣

" Ժʦɣȥ￴СǶô
" ֹźֿĴûϣЬȽϡ
üͷıԹ" 裬ҾԺҪһëˡ"

" ҵСһҳǽݵʦһ
衣" ڻһ䣬üͷӽŵһʱϴ
жԶϸĵĴҲһ붺һӵ˼" ˵ˣ
ô֪ǲǹûء"

ô˵ⱼ˼Сʱﾹһ' 
׬Ǯȴ͵' ŭټһͿ贩ǻĵ¶
Сġ㽫ĳеڣĳ嶯Ѫ
ܿܳҵǡ

ȥסͳ "ҪЦ" 
ŻҾЩƲסӲˡ

û뵽һ͵Ϯ˸飬űɢ
ԺɶɺͺҺɢϢ˱ǻٸϼһ
ڻеһ˫ֱۣû±Դ·
ˡ

˺һŷӦ" Сȷſòã֪ˣӦ
ø㿪Ц" ˵תͷ˿ҵû뵽ҷۿͲ
Ѫ˿⺢ӻͦںģЦȴû뵽
ǿھͰƵͷ

һſȴεķԼոη֮вˣ
һ뿪ض" 裬ԺܿЦ֪" һ
˵תעһ߻ķſ衣

ſĸӶ֮һΪεĸĤ" 裬ȥ緹
" һҿڵ" ţŶõġ" еĲɵ
е㵣ģȻ嶯ȴͻȻԥתص

̲ܿס嶯Ƶˣɫ
ҹ͵һ죬ﻹ" ĳåָͻȻϮ
" û˵ܸоԼĶӵӲˣֻǰ
˵ԼҲҵԺɶɺζе㷢㶡Ҫ
˽Լ֪Ϊ٤лÿأҲ֪
ǺҺ農һȻʪˡ

ڳصԼңΪʲôҪңҪ
٤ѵҵһ²⣬Һ֤ܿʵҿ
ҳپҵҵ̨һ˷ܵĲҪˣ֪
ʪˣ

佾ٽ˵
ĵΪܽӴ˽·綡ֵֿʮָմˮ
軹ûԸǶ˽ܵ·Լϴ

˷ܵ״̬ʲô¶°빦һķͣ
ӳҲģ" 裬ʲôʱ緹Ҹķ
ˡ" ڳ̽ͷڿ٤ʵ

" ȥϴɣһġ" ˵˸ղұ
Ժɶɺͺǻһ̣ɫһ죬ߴһ䡣" Ͻ
ϴϴ˳Էл˵"

" ŶϴɣȰѲʢ" ҲоԼ٤һ
ո˽ʪˣȻڿ㵫ûϴ뻹ȥϴˡ
̺ϸḬ̇ںãϴּﻩˮ
ˮĳϹˮӡҵͲŭ
ݵİͷ¼С

Ժ˽սʱѾ֪ߵϴּ⣬ִŰ
ϣʱ׼Ŷ롣ϣʱĵܣƼӺ
ԼѵĻԡȻ֮ԺղŻڿ㡣

˷ܵҵһйڣߵ̨ϽĶֿ㳶
ȻصϴֱԼڿȻջϴõ
ֿԼϡ׵˿ʶֿ򼫶ȳѪγһ
гĻ棬ҲֱͣߣԺл
ȵػ԰һŪԼһﻹ" 衢
"

软ϴʱ仨ĸľã֪ôˣ
ԼһһŻôҲֱƤе˲
ε̾˿˳ڲ󣬴·ϴҷŷֶ
ӲڿͳҶӵҷŽաڶվ
һӷԼԼӽ
òһݵڴ˯ɣĵװ

" С褣" ţȴҵĴ
˿ʶֿǺεҵĻ档

һҾûô泩ˣ֪̫־˻û
㹻Ĵ̼ٳû侫˵߳ǰ
˷ܣŴ˵һ" 衣"

" ڶ˸ϽԷ" ƽʱ̨
һЩƽ֧Ż֮˶֫Ҵ
ûлɡ

ݺʧȥֻƾߣ
ٴμӿٶȡСɾĶֿκ֮еСһ
µ

" " һƺߣ綼ʧȥһɫ˶侫
ÿ֮СʮӺűҺĶֿֿ
ֽһ˲Լ

" " ͷͰĽӴʱҸܵһ˿ʹʹʹ񾭸߶Ƚ
ҷԼİƤѰʹԴֻͷͰ֮һѪ˿
ߣʱֿ̫֮Ħ̫ҵ˲
ƤЦһ£߲ҵԴԴϵʹҵϴϴ˿ʶ
ֿԡȥϴּϴϴ塣

ˮĳصϴһҵ˿ڸȾڱˮ
ԴԴϵʹ²ҵǻعҵӣȻ˽ѹµ
뷨ͳ嶯ڿ黹ǵһ

ӴϴּѾ˶ڲˣֻǻ˵
ֽԡ̨ϴӴóһƿơһ߿ƿһ߶˵
" ǣƣҰ׼ţźͶΣǾҪ
Ѿơ"

ҽæǰæ󴥶" ⺢Ӷõͦ࣬ԣ
оԼˡ" ЦοҲһ顣

" Ųϣڲʶţͷ" ϲͣ
ƵݸȻٵ˱ƺӺ" ףԸഺפ
"

һһں֮ΪĿ" С褣˵
ĩڼˣʵǿЦû뵽⺢ӻˡ"

" 裬ûµģְֲڼֻһӺˣҵȻҪΪǰ
" ͦʾԼѾǸˣٵļ˼۾Ц˵" ˵
ˣȷĲܳ"

ɫ΢˺ת־òʱ䣬óĸ׵
ƹȰ" С褣֪裬᲻̫񣬿Ҳ
Ǹ˰֪Ҫһ꣬ĺ뱲ӣ"
ⲻ֪Խóĸ׵ļҾ;Խɰһڼ
װϻһǻ槼Ͱ榵˺

" 裬ͷİɣҵĳɼ϶û⣬ҳɼ½Ļ
" Һչһս̸е
а˳ϵм

" һ£֪迪ģǡ" 迪û˵Ҿ֪
˵ʲô˾ͽȥ" Ǹ㲻ˣ"
貹˵°εĵ˵ͷҡҡͷ" ӣ֪㰮
裬֣ܸһ׼ʱô
ûˣҪ׼׼"

ҵͷе㲻ʵ㣬ΪĶӣʵ
ܶ״̬ͷӦҵ֮УͱӦĽͷڵ
˵Զţһܵ͵ԡܶʱ
ƾоºٷڻǿһõķ

Ȼû뵽ѾûʲôԣԼ
Զţû뵽̧ͷ" ðɣ㶼˵ˣҲͬһЩ׼
ʱ䣬ҲԽֻ"

οĵ˵ͷһ" úúãҶӣ涮¡"

" 裬ɱôңһСʱ֮ǰһ˵ǸСӡ"
ҲΪ

" ˭ôûûСģʦ˵ɣʲô
֡" ˵һ뷢ҷ߷߲ƽҪڷת˻⡣

" ҪÿڶҿһӰϷӾҲа" ˵
뷨ʱܸоһ迴һһƿ
ӰľĻĿɽܷΧ֮ڡĸӶ̸֮Ҳ
ʼǢҾ׼迪ĵķҲʼг

" 裬ǶӿķʽΣĻɡ""裬򺣬
յģԵ㡣" 

Աöæǰæʰ̾" Ҷ
ô㺢ӣҲ֪˭ҵС" ˵žͿʼӵļٿޣ
ÿõʱ򶼻ƵĲȴܷԸľ


" 裬˭ҲȢ˭ҲϲҾһӡ" ˵

" ˵˵ϲʲôģıı" ȴͻȻ£
ǰְִڼҸЩ⣬Աֱֵĺ
ҲðˡЦƳһ" ϲʲôģ˵
˰" ͷɤеڴշ˵һ
" Ȳ̫ɣһ߰"

" ֣ڵĺӶͦߵģһҲǶϡУ˵" 
ⳡĸӽҲһڴʱĸ˻Ӧڴ˵ȥ

" ҪĺãҪĲ̫ƽ
ǰ͹ҪϸҲˮͰҲҪÿ
ʲôȦȴͳͳҪ" ˵˵뵽Լ˵Ǹ˾Լ
ǰԼЦ

뿪ڸϽϵ" аһҪѩòͿ֬ü
ĿӣСڡ"

һû˵ͱˣΪ˵ôٸЦ" ˵
ıȳĶССͣĶôͷúö飡" Ȼ
еºڣû뵽˵·׼" ˣҪȥ
ˣԹԵڼѧϰ"

" ϻȥɣӦһһεľĻܲ
ܵһھˣɡ" ϾǵһεŮȥоĻҵ
΢Щ

Ҳ΢ԥһ²ſ" ãҪֳɼսȨ
֪"

" õģ裬ϼǵ" ҿĵ˵

" ·С" " ãҲҪԹԵڼѧϰŶ" 軥ඣ
ɫְҵװͳˡ

ϾеԼͷͶ˸ӦеĽѧ
ϰС

" " ⴫һ÷ڰ֮ѧϰ˸
ҳţûſִһȵȲҪ
һ

" ˣˡ" Ⱥһٴ򿪼" " ûҿ
˭Ǹ˾͵ƿһ۽ǰײһغ«
غ" Բ𣬶Բ" ĵǸŨҾѹ
ϵƺŬԼ壬Ҳ֧ŵֲ
šһëȻĺʶһ¹ȭ
ڿգȻһӵӥ롣

" 壿" ſ˾Ȼ壬屻һ¹ȭ
СڵϸŻҸеֵһȴŻ˰ʲô
û³һֱܿΪ壬ƽ̵ϲԸ
ҪҪ̻ҪְֺͶøϱǿϵĶ
ɳϸ˱ˮ

" û뵽ֶ㻹ͦоġ" ŶӣɳϺһ
ָֻۿûӻ" ȥ²ˣ" 
Ҽʲôʱżʹаϸ۲
Ҽһٺ˿ˮڵһشǺ" Ҫȥ갡
"

ֵǻش" Ұȥ²شҪ꣬ô壿ǲ
ڴʲôˣ"

ҷڵһǸЦȻһǸԼ׳һ" 
ôˣӭ壿û¾Ͳ"

ûлӦΪóѹסңּ" Ǹ
ķأڼҰˮҪү"

΢е㲻ͷҼ򵥻Ӧ""

岻֪ûעҵ̬ȻǸҵ̬" Ҳڼ
" 仰ʱҷ룬ֱҡ

Ժ֮ûȿ˾۽ǰԼײ
ȻĵĶͽźʰְûʺڲ
ȿƻ⣬״̬Ȼȵô
֣ڼҵңǲ⶯ֶŶ
׼ǿ˰ɣĻڵһɫԭ΢ЦòЦ

" 壬費ڼң˵£û¹裡" ˵ֱ
ߵǰɳϵ壬һװĳڽ
ҸӣɫʼѿеŭǺҶԭСʱΪ
ӪİС״̬˵ѹǾ޴ġο廹
йͱ˵Ѿ˼һش𲻶ʱ
ѣӸһڶʹСЩˡ

" ûû£ߡ" Цһ̾
ˡ

ͷϵֻ˸绰͸ְִ绰" ι" 绰ͨ
ְֵʱҾͺˡҲ˵黹ҵĲ²⣬ǰְ
ôûвȡж̻ǻỤ˵ᵹһ˵
蹴塣

˼ת֮׼˵һ" ι֣ڸ˵
"

绰ͷְֵ" ûϰ࣬²ߵ쵼ǳ
ٷʶһ£յᣬ˵"

" ϸͨʱҾеֹӣǲ
˵ʲô" ֱ˵ʡ

绰ͷְִֵĳְԥƬ̿ڵ" СҲˣ
ЩҲӦ˽ˣǰҲȥӦĿȾ֮£Թٳϵ
Ӧòİй˵Ĺٳһͺĺ޵Ҫ
Ҳǹ¹̬ȡ" ְ˵ͣһ£Ҫһ˼
ʱ䡣

һ˼ְְʾ˭ʱְּ" ͬЩ˺ǹϵ
ܺãûʲôͬĻٺõĹϵҲǿ¥󡢾ˮ¡
Ҹ·ɻмίѸڱ飬ְռ
Ļס"

" " һӾȳ绰ͷְֵ" 
ͿˣҪ̫࣬С㣬˵²
Լ绰ҡ"

" ֪" ˵绰ûȥ˹ͷһ̱ɳϣȻְ
û˵̫׵֪ӼҪˣܶһأ
˵𶼾ǼҪѾкܴˣ
ְֱָӴ绰ڰʾ£һ
룬ְֱȥ²֪֮»߲Ÿ˵¾ǰְǸ
ίѰʾְֲҪˡ

ͷģǰڵϿйԱԭ
һ䵽ϻеͻȻֱҲŴӸղŵϢ
ع

ӰʱĶڼ
ԼڼѾĶְѾų
ҪϢһְֲҸôռ
أҡҡͷѻɴ˦ֻʣһᶨͷҵģ˭Ҳ
ߣ

ĲиһȽͳ˶" 裬Ǵȥ½
񡷰" ֮ѡΪ粻ǰĻ磬½κ
ıݻݰһɫܸõͻġ
£գǣʵ½κǱҰʷ׫ʵûбùϵ

˵ͷʾͬ⣬ۿô׵ľͬҵôߵ˵
뷨" 裬ǽȥԺͱ𿪳˰Ǳ߳ͣ" ҼҾ
ԺдֻҪʮ" гȥɣг" ڴ


" " ЦһôЦӲ̫Ц" ô
г˼ҸЦˣҲԶǾͲйȥɡ
ȥ·ˡ"

Ƭ̺ӻɫ°ȹ˿ٲһԺǰ·һ
ڸǸ߸ͦظֻѩἡź¶ڿһԾĴ
һ˺޲÷ϸϸ棬֫ϸ߱գ¶
ȻŴĿ粿ȹӶڲסķ󶥳һİ

ҾʱҲҴų" С褣
촩㲻һֱϲɵ˶װ"

ҵȻ˵ΪԵϳһټϱͺЩƵ
зЦ˸ôĽȥ

ȻδͷѲհ㶾ֱڻƻ
·۵Ŀ⣬üʵһǣŮ
Ľ毺õò뾢ġ

ִԺȥƿȪˮҶȥƱӹƱ֮󿴵
Χ˻ڶϻûзйŭ
һٶȳҵǣȥһѽڶ˸
ȥһŽߵڵء軤һµ˫ʵ
಻ȥȫŵʱ賶˳ҵӣΪ
ǵҵİȫŵ˵" ҾԲ˺"

" С褣ʦܣ" 轹ұ
𣬾ǰ֪λǰŵʦܣ
۲ͬλھŹְõλȥ
ʦ̽ҲϷλŹҷְԱİͽҪ
ҳļֲλʦһЩϵ

εǸߵڵصʱ
ڴ󲮾ƵᡢƤüǳС˵
ϣ̵ֶʱͽͯӹŶʮ꣬
ƶûС

ϣȥƱſǰŵƱǴ̱Ϻ˵Լ
̨¾뿪ˣ̾壬׷ͯʮǰ
ģ𲻴˵һӡҲ˳ƿ佱ңӿѧ
ڰﵣְѧУ֯񽱵ȸͳͳ˵һ
һҫİߵĺһ

Ϊ̱ϵԵʣһֱûҵĻᣬ
ĻҲۡò׵ȵϷ
˺þãﻰⶼðְְһֶϣҪҵ˼˵
ְȥ²أҪܻʱ̻ʮ
٣Ƕڼףһ£Ϊǵм޵õǸ
Ȼϣʱ͹⣬ҲڴӦ

ʱǻƻ裬ʱɫ˪дһôҲβ
סҵԴ˵" ѵʦ
ôãҵСء"

̾˿" ûµ裬Ҫһӵģδܳ"

豻ҵǳЦ" Сӱüͷ㳤˳ɻ
"

Īһᳪ" ˵ʲôȨʲô档ֻԸ쳤
ؾã˶档"

豻ҶЦЦĻ֦ҲðŻع" ôһкŮ
鰡"

" 質" ܸܲ˵ҳ׸ԭ
һҪƽɵİʾĸ֮仯Ů֮İʾҪһֽ
֮ȥаɡ

ݺһǻؼҵ·һ̾" ½
İŮء"

" ǰûõİԵ޷֣õʧȥİʹ" 
Ҳ̾һ

"½ڹŴ"ҹһ

ȻϹʶʵ" Ϊʲôô˵أ"

" Ϊִ½ϵѪףշɲܽ" ҹ
ǣ˵仰

Ҳһϧʧ˵" ̫ϧˣһԲӼˣΪ
ӱԧ"

" Ǹİ°" ܽ̾

صѾʮˣͰְͨ绰˼ְ
ȥ￴һְ̣֪̰ȥԮ¡

ʱ" Ⱥ˵һ£Ȼȥ"

" Ƣֲǲ֪Ҹ˵϶ҪˣƢһͰ
ȥ˵˵" ְεӵ绰

" ѵȥԮͷڹֻ̫̫
ΪҰĽȥԮغõʲôгˣԼľΪʲôҪ
ȥ̫̫ĳɫ" ˵ѾԽ˵Խ

ְȰ˼ֻӲ˦һ"Ҿǲȥ"͹˵绰

ڱץסḧ˸ıʾο賶һ
ӦʽЦҲҪĺϴȥˡ

صڴ˯ǰ뵽ǸͣƤü
ϣϺһǸ˭أΪʲôҾôأ




ĸ5





Ѿ΢޸Ĺ˸ߣƤŶΡĸ4޸İ   

ǰԣΪһֲеٶȺͬʱֻҲѺԸ
ôòŷ¡ôиΪ߲֪ôȡ
⣬ùˣܹ鹦򲻸ˣŬƽɫǱȽϳ
ģʱɫӦòˣҲдá








һΪԼڴϼһ
û˿ڷ׵ѪʱѾָĴһε
˺ΪļʱûзףҴֻ΢ʹҲû
ٳѪһ

𴲴ϴٶˮȷѹ󣬵ȴˮʱ
ҲûţĸǰŵĴ򿪷ţߵ贲ǰС
ڴ¾裬ͯ˯һľȻ
ĸһ裬ϸϸƷһ㴽糿
еǹٴγҵţһ˫ʶĸһ㱻ӷһ
Բ鷿ϣҲóٶȲǣ
ߣƤĴЩʹػҵĴԡ

侲ƽһԭصĺ֮ҡҡ" ʦ
𴲳緹ˡ" һż軻ʦƺǸ
롣

9:57 2020/3/11˯бҡԺĵ"˰С"

ҿԺĿɰ" " һûסЦ˳" Ѿ
ʦ"ôɰô㰡ʦİû
˵

" ߵ㣿" ţʱǰ˯ڸǲס¶Ĵⶼû
" ԲС褣첻֪Ϊʲô˯øĺã͸
"

Ұסϸ⻬ļ" 裬ѾǴˣԺչɣ
緹Ѿˡ͵"

ϵıӻٵŤΪٵοĸӱ顣

       "ȳ԰"

" ҵһԣҪҵӿˣҵʦ" 
ץһ˫֣һ費һĴ
ڹĶͷһ㡣

" Ҫ㣬ͻռ" ɫһ죬ݺݵһ" ˵
ʦ" ʵǹеģΪܹҵ㻰ⲻ
̫Ρ

" 㲻ù㲻ãƫҪʦ" Ҽװ

Цּһ˫ɫϳ˵㶹ֱȥ
ûҲ뿪Ĵ

緹ѧǰԥƬ̻˵" 裬ȥͺ
һ԰ɣͲҪڼˡ" ҴڰȥԺ
ϾһڼĿɾֻһˡ

軹Ϊҵ" ˵ɣúѧϰˣõ"

   ҿ費ΪȻı֪˵϶
ҵĻȥһ֣صı˵" 裬ŶӲ
ƭģʹڵ𣬶ɣϻ
"

迴֣زڿЦ˵ͷ˵" ӵģ
ȥ"

" " һֿ֮ʼл
ٵĳ⡣

峿¶أʽгӭųͻƾһ̤У԰ǰͣһ
·ϲ" ೤""糤""ӳ""""̨" к

׼ķҰʵѧʱֳˣǿϹٶѧУ
ʦǵӣӶĵһһֱѧУѧɲְִӾ
гǰеԴб

   ʷǸ'ɹ'ڳڻܲܲͬͬյȱȣ
ͲʹѧУҲһ˵δ
ѧУӵа೤糤ΧӶӳѧһϵͷ
ְλһߵĻƾȻûôҫҲѧУĹ㲥̨̨

ļӦòȱŮѣʵҲˣС
Ůдﰮģǵ治ÿɷȻ

ѧԼ༶ԳӵͬѧߵĲʱԱȫ
ͬѧӡ

   ԭȻұò۹󿴲ЩӶû
Сˡ

ͣгʶУԴϰߣÿ
ҳǰ·ȾҲڵ˶ĵطǰʶһ
·

ʶĶƾȡЦ "ôŮҪһ
װ˵»ҵ·Ҳ"

" Ӵ磬ôеİҪתĿΪʦ

" һֺǶĻƾΪһĿưŮ
һ״һֱͬѧĽ

" " Ͷһ·Цֵ༶

ս༶͸оһ۹ɨ˳۹ȥһλ
ŮĵĿó޷ֱӣ򵥵ĵβ
޽µһƳһɹʱ񻰴˵еʣͰ
赵ķٴһ׵׵Уһ޷Ƥ
Ů軹ҪӰ𪣬Ψһвľǿ˵ʱչ¶
еĸף뱾ʼΪ

λŮǰ֧ίԱƣͬʱҲһѧ
᳤ѧ糤˵ﻹǾ޸֮ңûм˶
ĬŮй˽⣬ͬͼΧͬѧǷ֮


и㲥̨̨ѺԼιĹϵҶѧУĸ
Իͦ˽ģݲȫͳƾǶŲŮǰʮ

֪̫ھǧ֮⻹̫䵼ûдڸֻϲ

ɧֳ

һڿǰβĿΣϰصɫְҵװǰ͹
ڸǵʵʵģ°ɫŮʽƤЬֻڽ״¶
ֽ׵ļ

ĪĻܴڽݵصҾͻ
ϲصϹ裬û뵽ϹӦһͷ˯һ
ĴһҪϹϹȴͷ˯磬Լһ
磬극Ҫһ㰵ʾϹû뵽Ϲ˸绰ֳ
ˣȵϹŮؼңŮ˯ҪȵʱϹ˵³ĩ
һֱ⹫ǶŮҪǲϹ
·ûŮ˵ĺۼζΪϹˡ

һŻѾ˺ü죬޴ӷйĲڿϴŭ

ݸȻȫʡõĸУҲһЩϵЩϵ
Ǹ̸߹ٵŮõĸлͬѧꡣֻҪϿβ
ʦҲһֻ۱һֻۣЩ˵û뵽Ī
ΰش⣬ȻǱ˸顣

ڿϵ˸飬ɵҲ֪״̬
ˡ˶²ŭյԼϵʱƳ
ϵͻȻʾ⣬ȫĿɫҰû˵һ仰
ͬ" ʦۡ"

ʱȫĿⶼƽʱĬԵŮϣֻ˶
ϣͰʹʧȥѪɫԵֲ̬԰ף
ĺ鲻ϴļϻ䣬׵ߵУۿɼıʪ
ССôܴôˮ

" ·" ߼ߣѾȫʹ
޷ԼķӦ˺üģֻ֮ȥҽ
Уҽ" ܵÿһ㣬ȥҽҰУҽ죡"

ҰУҽذʱβѾ֪ͨƵļҳæ
ڿ֮ҼŵܺһҽԱһ̧¥üȳߣ
ѧ¥УʦΧۣеʦʷʲôһ
ʱﴫټУ԰˵ѧѹ¥Ҳ˵У԰
˵ĸ׵ǻ˵˻˽ҽ

ɽһʽĿѧһ죬˵һڿκҪٳпѧ
񡣾Уϯ̨´ǵʱ򣬰βһ̵߽ܽ
̸

" ѧһͳô£ѧУ" ̵
һʮ긾Ů˽֮Űβһͷ
ѵ⡣

һӻĲ뿪ڷҿ" ʦ⻰˵Ĳԣ
ѧУҪԼҪѧξȻҲǲʦеġ

Ҷ˶ٻͷһʾο" ĵģҲ
취ˮ²衣ǰͬѧҪΪѧ᳤
ѧԵģʱݽһĿȱҲ
Խһͬѧֻ̫ţ֪ô"

̵˵һн֮ɫ"ҪУ

һ£㻹һѧ⡣" ˵Ťͷϯ̨ʱ
̲һ䡣

ոѹȥŭʱ̵εĻתί
ѧӵת͵͵ĨᣬȴôҲֹס״
̬𽥴ĬĬ˳

ʱ鶯ļϱһֻģûתͷ" û£ʦû" 
˵䷴ĸˣˮģߺȻһ̧ͷ
һִֻӶͳһֽݸԼһֻѹԼϡֻû
ɬĵĴִ˰ĵҲƲסѧ¥ϴ
ּȥ

׷ȥһܼİο̵ѾУͬ
̨ԵϢѾʼĻ" һͬѧ½

" ֻȥݽݽ㡣

վϯ̨Ժ" òǵһվֳϣȻ϶
" ͷڵ" ҺãǸһ褣ҽǣ
һе塣ʵ챾ǰһλͬѧڽ
λͬѧʯȳҽԺڵʱ
ΪʹսʱҾһáǿ׳ǲܸ
Բħأ˵򣬹֮ɳǡиΰҲ˵侫
ҰǡĩѧУ＾˶ᣬΪѧ
ͬѧ룬һܸõѧϰѹҵķ
ˡ"

ΪǼ˵ݽû̫ʱ׼ݽˮƽҲһ㣬
˾ͬѧǣԲݽȥҲ
ȴУסһĿӢܣȮӡòòУ
ϿֻܷѰҲ뷨ص༶

" ţư褸磬ʱԶܷӵô" һ¿ξͿ
ƾڷһȥʳóԷһ͹סҵĲ˷
˵ݽ

" ҵûȤȥ㲥̨ҪȻΪ㻹ܵϹ㲥̨̨

" Ҳǫ飬ھʹȴеֱֻ
ֱǰ

" ҿȥİɣѾҪ찡" Цһ䡣
緹ҶΪ֪ôʲôӶԵüΪŤ

ĵȣûĴ㣬ڻؽҵʱ˸
µͷǷֱ

ǲ֪ôӣҲ绰裬Ȼǰ
Ѿдʣ費ղΪֱӵԣ
еڼҵʱ嶾֣֪᲻ҵĻ

" ཡ" ֮ݺһ" С褣ʲ
ô°"

һһǲĵһ" 裬
ڵɣ"

˭֪һ仰ҵ񾭽"Ҳڵ"

" 裬ҵĻɣӲƭģϻȥϸ
˵" ˵ڼҵ͸ǹһ˵ͣ

" " 绰ͷЦ" 裡" ֽ
ҵеͳˡ

" " 绰ͷأЦͣеͣ
" ûƭ㣬ڵҲڼ" ʵ컹ֱͦ
ĸоģ붺һӡ

" " ȲıʵǱߴ

" °ҵĺö㲻Ǻܴ" 轿ĵ˵
ջ˦˦ͷѹھȥĳ嶯ǿԼ侲˼

Σ趼ǲźų˵ʱҿڵ" 
Сһ԰" ﲻͿ־ָֻš

" ô֪" סԼŬԼ

ʱѾָŵЦŷ˵һ" °²Ļ
ؼҸ㡣"

" ô鷳ڹɣСҲѧУ" ʵְֵ
Ѱ׷ӵʱҲǱݸнܾͽչҵ뷨ģֻ
ԭûʵԭĿѡ

޲һʮСʱһҵȻܾᣬο
ѵŮҲӦûվΪ˵
ǧС㲻֪ն񣬻ܻĶͽͬͻ
롣

ʩʩȻ̵Сңź軹к̴˸кû
ȲΪʲôµںҲ
ıӺ˿ˮŲؿڵ" ˵ôأ϶
ڼ⹫ʹ̻о˾˶ûûʲôطȥ
һ˵϶ȥȥ˵ʻȻ󱻺
ԲǺ"

һԶĺ̿Ц" Сµ˿׼緹ǰ
绰һ緹ģ̫̫˵ϿӰ쵽㣬û
㡣ҪԺ̫̫С綼԰ɣ" ˵̵
ڴĹâְִ̱ƶɽȳһֱûټޣҺƽ
ʱҲᾡΪһʮŮԵС

ҿһº" õģ͹ˡ" ˶ٻͷ֯һ
תͷʵ" ̣ҼǵǰɧŹ"

̲ʲôܵĿⷽȴֲܲش
ֻܺĵ˵ͷ

˺' ܺ' Ҿ͸ֱ׳" 裬㲻Ϊʲô
ڼ黹Ҫ˵𡭡"

ҽҼҵ״ֵ̬ΪԼҵĲ²ͼӴ׵

˵һ֮üͷ˵" ɣȻö˵Ҳ
ڸɣѵְ"

ﰵ̾һȻţͬڰְһҳũ壬ũªϰ
٣ڳи֮ҵ˼̫˵㡣ҪӰ
˵ʱһԵĺѾ˵ˣҲڵ" ̫̫
ҪżҵĹϵҾҪСǶо
˵ĹûеµġһĹʲô붼ĳŮҲ
ó" ˵ƺԼҵĹҭһ¼" С
Ҳǹ㣬ıȽϺá"

ҿ軹еɾ;Ӱ" 裬ҰְҰְ
˵ʲôʱҰְǸж֪Ҫ
ڹŴһֵŮ˰˵㷸
̻أֻ˵Ҿ˵ƯŮǷǶɣظ
һھ͹ˣ˵ҳ󲻿ðְֲҪš" ˵˵һģ
̵ǻ˵һΡ

" ˣҪ˵ˣ侲һ¡" յ֮ϸ˼ּ˸
ȴһԴɻĿңȫһͥìܵ˵
˼ͥìܡʶԼҲӦЩ˵һ" ȥϴ
" ˳

ĵװҲ˲ô࣬ȥסļ" ûµģ
һᱣһ" ҹûֻңǱʶͰ
ҵһˣͦɬȴпҲ˵
̫˵̼ҲֵĵԱЩ
˼·ʱһС⣬Ȼû˵ʲô
пҵĻ

һпϵʱô죿
ݣɵҵ̤ҵߡҴ͵͵
ɹĶӣ˫ҲӴļϱɻ
ҲҳᶨĿ⣬һҪҵĻ


Ҳûǿ󣬷˳¿ϷЦ
һ̹ϵľٶüͷ
֪ʲôչ

ʱӵָߵӦѧλãͣºĴ֣߽
̵˸" ̣ȥѧ" źֹҪʵʲôģ
ʶ뵽̹ϵһĻеĽһ" Ҳ֪
Һ趼̹ϵ" Ķӡ

ΪʲôҪһأе飬˵ĸо
̾㿴Ҷ뷨ҲûйϵѾʮûع
ڿ˶ûˣܵ˴žǱչ˴ͳסһ
Һ˰ɡҲʮˣûŮǲǿú֮ĸ
һףһ̽һ£費ף̾㿴
Ҷ뷨Ҳô˵ڷУ·Ҳ롣

һɫ˴·ʻǰҲԶĵطͣ
˼ߵ߱" ֣" ŵüҪԭ

һڻǲʶʱ" " һŴ汻򿪣
һλ䣬޽ȻƳȴһڸƻ
Ůơ

ûҿˣžͱƴϣҵӡֻб
ȫյĹҵظͱһɫīڵСԼһԴ
ŭƺ

ҵעѾȫǰŮ" ûˣ" Ҿϲ

ȻƽҲǵͷ֮˵ôе
ƺ

ڹٻҵҳϵϵܻûвյ

зͬʱҲͬѧȬеˣ缸ʹ޷
ߣҲǲҺҽԱ¥õ̧ȥĸɡ

Ůĵ˵ͷ" ʯصĻʲô󲡣ܿܽ"
£Ҷѧʱһ㱻ʹѴ򣱣ȫϼȳȻ
ûˣ

ҵ˵ͷ" Ǿͺ" ȻεĳĬתѾܿ
У԰ҿڵ"Բ"

ͬʱҲеŮҲͬʱڵ"Բ"

ΪʲôҪǸĿڲһĵ" ʲô"

֣ΪʲôʲôһתͷŮǡŮ
ҲתͷҲһãȻʵ۾ͦƯģͻȻð
ô뷨ôֱŮе㲻òƮһ¡һ
εĳĬ"˵"

"˵"Ƕ˵ͬĻʱ֮ǰеζϬ
ĬС

" """ ͬʱЦ˵ƽʱʱ
Ůô˸ֵɫʱһŮ·ˣ
ﻹͬʱ˶ǰռռͻȴǿң
һ˲͵ذǿˡ

Ц˺һ˸Ƶ"Ůʿȣ"

" Բ𰡣һӶ۵ܲˣû׼¶ˡ

" Ҳǻʯʹ࣬Щĺ£ֲһ"
Ҳ͸˵һҵ̫˰ɡ" ˵仰ͬʱ۾Ҳ΢İ
һ㡣

" ˵ԲҲǣΪȫУͬѧİ˽˵˳ȥ

" ҵһЩǸ⣬Ϊѧϯ˵㽻ж
ƾĳɼΪѧϯʵ̫ʺϰ˶
ȫ඼Ǽ֤ߣ޴

" ûµģӷɽǶ˵û˽" һʱûзӦ
ڰοһĸշ˿ɫҾÿܼ֮ɡ

" ʵҲ˵ĲԵĵط֪Իݽʱ˵ˡ

"εĿЦһ"ܾ''"

" Ҿ㽲ͦõİѵݵﲻˣ" Դ
˼һ˵

" ˵иܿסʹǴģʯٺ
Ҳ߲·˵ĶԣȷʵԵļ" һ·һû
һţ

Ƕ˲߽ѧУʱѧ¥¥һڣ˯Ѻм
ڴ߿羰ļ˿ʼС

" 쿴쿴УſڽһԹŮ" һ˷ĸ
ձ鲻ѧѧӴܳƵӣżһ
ŮŮ̸Ҳ˵飬ҪѧУҳС
϶ҪмҳģŮͬѧô粢һѾˡ

ѧһŮѶϷΪŮԱҵĽ
֮顣

" Ǹеǰ೤ɣôߣԱߵŮ˭೤˵Լ
ûŮ" һ۾ĹûͱͱԱߵͬѧʵ

" ֲǰ೤Ļ׳棬ô֪ѧ
УŮأһһǰ֧ƣ" ϸ
˺ü۲ȷ

ƽʱûʲôİ೤褺֧ƾȻ߽ѧУؼƽʱ
ЦûƻͰ೤˵ЦģϢը
һ˲ð˵İ֮ȼ

Һƴ¥ߵ¥ʱ༶еĿˮһ֣
ֱҺƷֱǰŷֱ߽ǽ༶¾

" 褸磬ô֧һ" һƽϵҪõ
ʵ

һȦͬѧǶԴôظĶһЦ
" һһװ˴߸ôƲŲŶٿҲ
ײſϰ"

ʵڽѧУʱѾ뵽һᱻˣѧУ
ǰҲںƷֿҲ֪ǸЩԷ
ﻹҪһʾأĵװ²

ʵΪ͸߹Ĳ²ⶼԣǲͨʵƸ֪
һ硣

" 褸磬֧˭׷˭""ʲôʱɵİôҶ֪

" ұͬѧǰΧʱҲŷҵ͹ǵİ֮ģ
仹Ŀưİ֮ġ

    żȻ鵽ͨҺȻӦ˭үǶ
ƤһģһǨŭô졣

" " һͬѧǵע" ղŸҿЦʵ
ģѧУſͬѧڶͬѧĹҲͬ
ѧ߱ĻصѧУ" ҶƵĳƺ˽ұȽеĬĬл
˽ΪٷԶͬѧ

" Ŷ" һϳŶֱͬѧĵ׵ĻɣҵȻ֪ô
򵥵˵ͬѧǲŵģʱ嵭һУʱ㹻ãҺ
ûʱ粨Ȼƽĵʱ˵Ҳ޷

ֵ" ˴ңЩеûˣϿΰ"

" ֻһʷκһΣҾͲǺܼоϿΣ
ʦ˵ǲרϿΣǾ˵೤⣬ͷ
" һͬѧӦȫͬѧġ

" " ұԵֿʼ









ѧһҺ̫Ҫæ˱»ѧỻ
죬ɶֲɵҶƶųѧɲͬͬ
ö֮󲻽ͬѧǿǵʼԼ֮
ĸоҲú˵㹲ͬСܣӵ

" ǶˣҲͲʲôˣܼȦȻ󰮸ȥ
ȥдҵҲԡ" ʦǸ˵" һ˶
һġ"

" 褸磬һ򰡣ǰ鲻˴ɣ" ͬ
һʱεڷк˵һΪǰĿư
Եһһʮˣֻʮȥȥĸë
ģ볡û˿ֻ

һڵ˼һǾӵ̬ԲӦ䣬
ҵϰСܺư˻һ

Ȼ벻ɫ״̬Ӱҵķӣ
ͷȡĿֶԼΪָͶ򶼱Ӷ
һ֮ͬѧ̲ס²ˡ" ô°̸û
һھͳϺˣ"

" ҴǷɵʱͽ褸磬ұ򱬵ʱҴ褣̫
ʵ˰ɣ˵Һûʲô" ҽͬʱҲһҪ
ӣ˾ѾҺˡ

" ˵˵褸˭̸ˡ" һ̸СС
ɢų貵İ֮⣬ҲŸո²۵ͬѧҪ
ߡ

" Ҵ" û꾯棬򳡱ϴƵ" 褣
ʦȥһ¡"

" " һһӡ

" ١" һȣһˤڷϵڲٳ


" Ůӷ" ҵ֪Ůʦҵȵ
һ

Ƶ˵ͷû˵ҽ˾Ϊɾܾʦ
ֱӻؽҵ뷨ʦҪһʱ

" ʦɳˡ" ҽڲٳȫŮĿʦ
ǰԳһ䣬оȫŮڿҺƷ·Һʲôһ㣬
ﰵǻ͵ʺҲʺˡ

" ӴⲻǵҴõİˤˣ
ɳҵĺá" Ůʦһ֮" 
ַʱռ͵ƣ棬褺ҵͶԱһ
"

ڣδαŮʦŵڷϺ¿ε˱ˤ
һڿεĵù' ٲ¿ԽҪˤ' ౻ˤ߻
ԴüվƮֽȴôָӡ

ǰһֻ׵֣ʶסȻһҪ˳' ô
ô᣿' ãȻͷ̧ͷҰȫǲϷŴ󾪻ʧı
顣

ƽʵʵıұ˸һεĳ䵱á
֮ƵĲϵ뽫Լϰһ˫ֲϵ
Ѱ֧ŵ㡣ŻĽ" û뵽Ƶô
" 뷨һš

˶ʱȴΪ໥˶û" 𶯣
" Ǻԭˮ۵˵һ˫ؿһžҪ
֪Ǹո˶̫һ˿δϣϰųһʹӷ
촽зһʹһε̱ϡҵ촽ҲƺӴŴŴ
壬Ʒ㴽ʶͷϸƷһ¡
˵ζһ͸˵ңƵζǻδժƻ

" " Ʒһʹı֮ҲŷӦڲҿ
ϸϸƷм˵ʱֿ˫ֱһŻ
еһĵ" ô"

˿ֱǸֳֹҽ
Ķһ֮ĵ飬ֱ֮
ƵɫǴδйĺ󣬻Ʒζʱ
ɢҵͷڵһûб̫˿

ΧͬѧĽǿͬʱҲ' 㻹˵Լ
' 

" " Ƽһߺܿˣԭز֪ҡ

" 褸磬ɩôͱ" һЦƿ
ߡ

" ȹûУ" ָָϡ

" ȹˣҪûȹĶư褸ô׷ȥ
򡭡ô" ˵˷ʱ򣬱ҳ׼
Ͽʼ촽ĺ

ʵ˵ûҵʱһӦȷʵ׷ȥεҷ־
նݵĦľѾˣƽΪĴִ
һȴҵߣһͻᱻ֡

ϺѵľԴ״̬صѪ£һӽ
ϱǿдϻ" Сϱһͺƿ
ߣȥ"

һߵѲ֪ʲôʱϴּ䣬ĳղ໥ģ
ҵѣʵҲܵһȶִ
յọ̈̄δôӴ˵û
ı۰ǶôůʯӾһʪ" ô
" ĵͷͷ

ʱֵձһҲ
ݶ" ؼҺúϢ" ѧƿĶ
ıӰĵһ˿Ӳһĸо

Ҳ֪ҼҴһؼҵӱΪĶӣֻؼҼ
衣

ϻصңžһ" ʦһ" һڵĳƺ
ҵ' Ž̲' ʼϰôƺֻǰһ
ԹԵĿӣҲΪֱ߾ҪϿ

һֻңذסҵĻҿһֲֻϵڱ
ǰȶ" ȥȥȥȥϴ裬ĸƵģһ
ҪѬιȥ"

ҺٺһЦ˵" ʦ㾻˵Ͼٺܳ
Ǿŵ"

豻һ˵ȻҲһСʮСʱջ
ζж' ˬ' ߳ŭĽҵĳ" Ҳ֪ĸС
ƨѧãӲҪȥЬ񣬻Ь"

˵ĳҾȻûһ˿˷ĿҲ
תƵ۶ȥ˺۶±ý覵㣬е
̽׵׽ϸϸĳ嶯Ѫĳ
ûҵͷȴų嶯ֻѪ
䣬Ϊ캦" 費ЦˣϿȥϴ"

һԵڲĴִǰξ̬Ұ뿪
ûע⵽ǵ迴ҶһٵĶ뵽ʲôƵģŵ
˵ĺϼ

ϴҲŷڸոսĴæҾȻ˴ڿԡ" 
ʦһԡڿ㡣"

һĽŲ" ֨ѽ" һԡűһС죬
轫ҵԡڿӷ϶ݽ' ' мʶһ
òĽ׳ӺʹִС΢ĶҲᡣ
뷨ûܳɹҵȻе㲻ˬټϴʱ뵽ְֲڼû˹
Ҳ˲٣ֱԡ˼
ȫ⻽΢΢ܳ㺹ĵزȻȫҲ


ű֧һ޴ĽڿȻ
ߣбɳϵģҹʱ΢
ºֱӽҵĴƴбױɲɡ
˳Ħ㡣

߳ԡҺͱҵĿ⣬Ȼһֱ֪ڽ
Ϊǰְ쵼ڼʱﾭ˰ݷã
ڼҲ봩ԭѾܾûйע˽ҵˡ

ԡ﻽ȫļҵ˵Ǿ޴ģ
Ȼڻǰ赸Ա赸Ա壬ϾѾȥ
ˣְֵҲʱ׳˶ľ˫Ь
ԱûõʳרŵĽΡ

׳Ĺƺ߼¿
ҹҵڿ㣬˶Ŀغ͸߸߹Ŷͷϻҹû
ˮ飬ĴȺǷβ·ҫҵ

" ʦȥӰ" һ߳콫ٴ赥Լ
һ߲ϵ΢ƣ𽥿ȥ

һ˫ﶯãȶϸоһ̵Դ
Ϊ˵Ȼ֪ʲôô˲ֻĦ
ûнһĶԺҵͷ" Сֻᣬ󣬽
ʲôء""⺢ӣǿȥЧоͦõġ" ûش
ҽĿƿĿԣе㱵
֪ҵѾɹҵע

ЦЦǴһһʧƬ̲ҵ
һǸľܾҵ" ˼С褣ĩȥϷʱ
ȥʮٵϯ첻㿴Ӱˣ˵
"

" ʦ㲻ԾϯǿȥӰ" ܽ
һ迴Ϸȴû˵仰ľѵδһȥӰ
⵽ǰͬµĴš

֪ԥʱʶһƳ
ı" ~ ܻͼȥ衢ʲôģҲ
ҪϺܳٲŻ"

˵ϯҪȥ֣Ѱ赱˽һ
ӾԲ˵ڣٰ㲻ԸȴҲֹȥۻ
ֻƵ˵" ǵٺȵƣ극
绰ȶûУȶҾȥ㡣"

˵ô֪ǹҲůůģϾǰŵʱ
ְǼ򵥵" Ŷ""õġ""֪ˡ" ûôϸϸ
ж֮Ҳοһ" İɣϯ󲮾Ƶ"

ڴ󲮵ҵľͷһһҪ
绰ȷ˵

" 裬Ľÿ" ϡ䱦һСĶԴ
㡣

迴һ˵" ƨĵĿ" εЦЦ֪
ô˵

ĬúԶٶ" ǰ㿴˺
ĽţһοһΣްְ費ȥ㻹ǵ
"

ҡҡͷ˵һ" ǵˡ" ұܵľʱӦ˵˵
ĸӽġ

" ְ˵Ϊ˲ۣ⻰ȫԣһְֵλ
֯һȥɽϪˮı⣬˻ƬأС
ȥ鷿Ǳɫ" ѵô̸ˣȻʮ
軥Գ

鷿ȡ˵Ǳɫʱ򣬿̫ûù
ЩԱߵɫҲҴ" ž" һڵϣ
žƬϸֱһ£ӦǰľպĻĻ
൱ˣ߲ʱһױСŮСŮ
ʱϷǣʱʻ̨׻õû
ЩƬŻԭλúŻɫص

Ҵ鷿ʱѾӲɱΣɫ˯
ûڸ毺õķеĸŮʣһͷںڵ㷢
ڱһ˫С߰һûһļЬ

߳עڷѰƬһװ
űֻһߵ߲٣һͷܿ˯¶סĻԲ飬
ڴӦɫ˿ߵķʽֵȴֻܿס
ԸеͷɫĲϱͷССĹİʺɫ΢΢
©˳ѩ׷Ĵӱ輷ʵʵй˳
ֻԲĴм伷һܶ鹵

ڴ۸ͬʱҵҲûţ쵽һס˯
ˬ۵ѩͷпļ״

" ⼸ţʱְֱȥϪˮӾȥ
ƯСһȴҪ裬Ҫˮ" ָż
ҹӱƬ

ƬָγļԺ֡
ɽʱѾǵˣˮ쵼дһӺþƺò
ˮϵͳŮ㣬泯軹ڳеĿ
ðְ׬ӡ̫˼ʣڴϪ˶
ӾװˮΣӾˮߵ㣬ϴϴŴˮ
̡վڰ߼ûл·Ҳûе㣬ֻǣҵϪɢ

ԶԶĻǳˮŮ˶ﴫ˽ "ǺøأȢ˸
ôƯš"

" Ӵɲոڷϰ˶Χתء" һŮԵ
ƺԴһ㼵ʡ

" Ҳ˼ұȣ˼ҿܵ' ο' չ
ߣ˿ܱë࣬˵Ǿŵͷء" ˵˽
ʵûѹͶ٣仰οʺͷƶԴһƺڰָʲ
ôϧҵ껹̫ûǱ˼ֻ֪仰
ʱֻǣҵֶ˲١

ȵٶ" Ǳ˼û·Ӻƨɼֱ
ӡ"

" զģ"

" Ƕǰ÷ģ¹ܴʲô·һ۰ܿ
"

" ܼϱǰûôð"

" ˭֪أ˵ܳԵĶĶء"

" Ҫ˵ָܰ" һԴϷʺͰָ

" " Ů˶ﴫһЦ

ҲͲס" ҽͷ˵ʲôأ" ȻüٲȻ
Ѿ˼㣬ֵĴǣεε˵Ļһ
Ҳû

" ˵С褳̳Եڷأ""" Ů˶
Ц

ҵļ䵽﷢ģֻǵúǻŮǲһ
㣬ֻЩƬҲǵʲôʱĵˡ

˴ұĸһЩȴûЩ
飬ɺ˵" ʱְڴϪ
ѧӾѽ˵ְֲ˳ѿӾҲѿѧְֵӾ
ҲҪ󡣻˵ƯҪѧҲҪѧ"

˿ҸоЦʱңεΪԼ˵
" ˭ôƯ"

" 赱ʱΪݳϡкܶˣѿӲˮ
ԾûдӾװûˮˣְ֮˵ʲô뿪
ȥˮҪߡԺʹۣҲǴ
ʮָմһˮһͥ" ˵ϴһ˿
Ц⡣" ֮û˼Ժ⡣"

֮ǰĻ䣬Ǹͻں޵˵" Բ𰡣衣û
ʱ򱣻㣬ίˡ" û˵ǶΪʹ
Ļ䣬Ҳװʲô鶼û³˺ܶҲҪͦ
ŵ𱣻ԼŮ˵ʹΡ

ҽҵļ渵֮跴οһ" ǵú
ʲô"

ɻҡҡͷ֮Դο͵ЦΪҸ˵ĳ
Ťͷ۵С裬ǲܵ۸
ûӦ´ӵϼ˿ʯӣڴϪ˼ʯ
ͷĴӹȥ֪̫ˮܲԭʯͷӳ
ȥ˲һʧȥͷ͵ˤˮ˹ȥ

˵ʱ˶ŵˣȵҺܿˣ
ʯҲûҵҲְֺ֮ͬǻ֮нͷ
˶װ·Ҳû˼̸¡

" ˵ԲҲ裬ʵҲ֪ھŹкܶ˿
ܶԷ費ЩΪͷһˣӴ
費ٴ̨ͷ¶档" ˵ҲЩˣת˫
ҵԴҶӣҪϸϸİκһϸڶ


û˵һǶʵ뷨Ѿ
ֹп׸ֻΪһЦͷѪǸƻ
Ůˣ̨ϼֱСֽУв
пܼ

" 裡Ұ㣡" ֱ۾˵

" ɵӣҲ㰡" ֪ҵİĸ֮飬
Զͷӿɡ" ѽСʲô֣Ϊ鰡
"

ҳûעһֻסһֳֻ£һ
賹ױڻĸӶ˵ƴһֻ裬
Ҵ軹ҡ

ϵӽǻԹۣҺһȤΪ
ҵͷ軳ҵĻɫ˯°Ž׵
򽫻ǹͭɵļ¶⣬һޣԸ
дһ㽿εŮһ׳˧͸һ˿ļУ
ͬɫʲͬ䣬ӳȤȴ˽ɡ

ӽǿû˵ֻǾذͷ㷢
㣬һ˫Ҳֻǹؾػ䣬ڼɢ
ĶԵĺɶȴе޷԰Ρ

ʵҲ̰ŴɢÿһϢ
ɨÿһܼ壬һֱѹԼ
ĳ嶯ĻѾһ˫̴̺ͦͻԲƨɿ

" 壬塣" ֻĸӶ˴ӸԵоѣ
ҵȥֻ" ִĵ绰" ԼҲ֪Ϊʲô
ҽһ䡣

" ι"

" 찡ڼ"

" ڼֻС褡" 迴һۣ²ܽǲҪ˵ʲ
ôҪ顣˲١

" иг˽Ӵ"

" ûУֽѾܾûǵˡ"

" ţǼ˵Ҳˡ"

Ȼ費ǹٳԱôôĿȾ̲²ǲǿ
Ҫ̨ˣȻڼûʲô˵Ǳܵѹ" ô£"

" ǰһʱ˵µг漰һĻҵƵ
飬ڸƹﻳгһĻ쵼ᣬҲ
֤ݣ˵˵һʱвȥ˸
кֲ붪Ӻ͵ֵĹͣԻץŲšҹǼҺ
ͻͨˣ㵽ʱƵͿˡ"

ǰܽ飬ܽҲܿΪǸ
вŸɵˣ鴦˼ίĿǰѾǼίһƳˡ
ץгڼίźǰɲӰ죬Ѿ
ﻢˡ

绰еݣɳΪζİְֺʹС
ЩĿȾҲһȻ󿴹˹Ա̨ϵԭôܵ
˱ٵ̨ǵһμое㿴¥ͣ¥
˼档Һ趼û뵽ϵһٻ
µôͻȻ⡣

հصҵʱѾˣȻѴ绰ȷ
״̬򿪼źϲûһζҰʱؼң
ȴ󿴵һ뿴ˣһŨױĨȴ֮ĵ
" ᡢ̣"

ҳΪ̵Ůھʱĺýãȥ˵
ôӶĿҲ

Գ꣬켣ҲЩƣ缸
̣ȴӾۣۺԼ˼ŵ꣬ǰְֻ
ʱһҪȥＸΣʮһŻȥһΣ
ʲôģǲϸ֪˵СӲ֪ô࣬
˳кݵĴСҴʱڽ·֪
ԭȤƷꡣ

˵Ȼ˸ȴв⣬ԸҪǿһЩ
ϹϹŶӳһڹҲҧ֡

̿¶˲õЦ" ôӭ̰̺İ" ˵
ŻؿڣĻٴϱ軹ҪϼȦľ鶶
鲨˲ɵ뵽ʱҪһϿûеĳ

ôžȻʹĵ˵ͷԼԭ˵Ļ˵˾" ˣ
ˡ"

һ챬һĴЦ" 
ûУС˵ˡ" ڹǰӵһ̵ۣ
һ" С˵ʲôأ" ˽

Ӧ˸޴Ĵԭذβҵڻ
" 裬ȥ㷹̺úġ"

תſڻ̾ȺĽ" ﱣķڻ
ԣҸ"

ƽ˼ˣص׼̳Է
ɳ϶Ų輸ϵһָָ㣬ۼҿ֮
ĴܶյǱɫᡣ˽ȥͷ
ûǳԷһƨϣ۾ţʱ
ʱ졣

˵Ůһ̨ϷʵŮ˼һӭҲضã
Ϊ˺йͬԻȥ˼һʱ
̽Цϡ

ۿһᶼ췭꣬쿴ǸױСŮӰҲ
" Ư" ̾һ仰ȴ
Χ

" Ŷ󰡣б˺ӣҲӺ" ĿһƳһĨ
Ŀķе

" 裬ҿˣ" ڵʱһʵʵ裬Ǹ
ӡ

" ƯкҲƯ" һ˿Ц⡣

" кӣôƯкӣ" һ㶣е㲻
̶ҡ

" ѽƭʲô" ̼أԻЩţ
СŮ״

ô̬̲ס˸սʶ" 
û˼į˰ɡ" 迴ôĵϷң
ζ

辭˿ǿ׳֮໥Ըǿ׳
֮ʹһ𽥱һǿ׳󣬶
ҵϣҲһѿ

" ҾǼįôţ㻹ðС褽ü찡" ̵ǻ
Ϲһ仰˵ǰ˶ӣ뵽ϵĳ
ԵЩ졣

һ" һ쵽ûΣҲԼС褶
ţ۲ݡ"

" ˵˵ûгԹС褵ѱ߲ݰ" ɲĵץ
Ц

ɫһʶƳһۣҹ¶迴
֮

Ϊڳ˵ô¶ǵĻ躦ˣĶ
˼䡣

ȻҺ̺˵ʲôոյǿаע
ϡΪСһֱǸɰĺӣƬСк
˺ܶࡣ

۾鵽̺˵ĻЦһ£
ٿڵϷ̿ǰ˵" 裬̣ȳԷɣһ
Ҫˡ"

ЦƳżæſڵһۣҡΰ
ȥǰ濴ʵļʤһӺ濴
̻ͦԲͷƨɺ޹ǡһ˿׸
ѹˡ

̶Ĳ޲ֱиöӣҰѹϣ
Ҳ̵дһ绰ŵ̸ǡ̵ĵ
̽绰ʱۼһֻʾϣ֡

Ǿϣûʲôֻ
̬̿˵绰

" ιϣ"

" 㣬ڼ" ϣЩƣ룬ƺǸսй˶

" ڳԷʲô" ̧ͷƳһۣûشϣ
⡣

һ绰ͷٴδ" 㣬Լһ㣬
Լ˼ʦʦ㣬һȥϣ档"

" ¶Լһ°ɣܱ֤ɹûʲôµĻҾȳԷ
ˡ"

̷µ绰ЦЦ" 棬ǸƯСкҴ绰ˡ"

ƯСкһ²ŷӦ쿴ľ￴
ǸСӡԭϣôһ룬ϣ͵аŮװ
ͦƯİ︹ţһ̿ʼСʦܡ

" ϣ߰ܽŲƫҪѧû뵽ѧҵ
ֲˡ" ҡҡͷ

" Ҳô˵ôҲǿϴѧˡ"

" ϴѧôˣϴѧûϱʲôãĻֵ
ʱ" Щм

" Ҳô˵˼׷Ҳͦõġ" ̲ͬ
ȻǸһЩ

" ûϣǸʲô쵼񣬿㰡͸ǿС
ñһ⡣" ̵ı鼫Ϊм

Ķ˵" С褣һ
"

εͷ" û£ҽҲҪŽ"

Ӻվڽǰ̼ݳһԶȥ



дں棺ʵҶ֮һֱ㷲飬һ֪Լ
дĲãǲһдһ㶫йһ¡λ
Ӷ࣬ҲкܶϣдȥϣҶԣһ
£֪Щ㡣ÿԶῴҲллҡ




ĸ7



    ֮ǰ˵飬һǧҸ˵һ䣬
̵ֻ;ˡ

    ڶ£ҿҪ¸ˡ




    



Ҵһ˿Ϊ˵ǸĻ쵼软Ĳ
𾢣·ҪʱǸĻ쵼һ㣬
ĶƾһľΪܵ' ' Ĵ̼ڽʱ
һ" զ¶褣״̬е㲻԰"

" ûʲôҾˡ" ЦҡҡͷʾԼûʲôҲ֪
ΪʲôĪͻȻصͷʵĿǰʮ˵
һװģذʮͬжѾǰ% ǰ
% ˣƺҲûʲô̫塣

" ˵褣Ǳͷ԰ɣذҪʮ
˵һ嶼ûеĸ㻹±ҿĿҲ
ôϵĹﰡ" Ħ°˵һͨ

ĻҵԺһһ" ո˵ʲô" ץŶ
ʵ

" ˵ҸоƵĿȥûôϰôҲ´ˣʵ
Ǹⵯս" ƾȻһĵ٩ҡ

" Ҳ˵䣬ǰǾʲô㣡" û˵

" ˵㻹ҪҪʮ" ƾЩɻ󣬲֪
˵仰ʲôԡ

Ȼ˵ͷѾҵǱʶͷԭԴҵĲ
ȫУɫȴʹ
ôأҾܴùʮëùȨƵĹһ

չҪְֵմӲһҪǿܱ
ռ裬ҵԺֳִ︡治뷨

һԵĻƾɫҵļ" ʲôأ˵"

" ûʲô" ҡҡͷ

һӺڽڿΪͱʱ
Ѿ̵ȤƷǰ

غǵͨ·խϾɡڲǣ
꣬ʡ˽˱гԶʮ֮һ࣬ǶԽͨҲԶ
ֱ·߽ͣãӳһīϺһ
³

ΪҵнֲԶʱӵ;ˣ
ɫҲǺԲ֮£ᲢûСëڨֶ
׵ڡ

" Ӵⲻһ춼û꣬ô' ' 
" ῪĶŵһԵСƷֵ꣬ϰܳ
ͷĵ٩

üһ΢" ȥȥȥϵģûոڡ"

֪ԼīԷҲʶԼǴϵļʹԲ
ҲܿԼһ뵽ԼϹһ߾ȤƷֵط
ľһֹסı¸ӿĳ֮½
ɷǺÿ˫֮˽ܴҲеƲסĳʪ

оɬ֮飬ѽӭ֮ϸĵĽ
ã¥ȥ

ȻѾֹһΣϹ߻ǵһΣټĿ
ĸ̬ĸס̵ĸɫ״ҩ
Ͼ֮γɵķտռҹ˵ıܴ̼е¸еĽ
߳ˡ

ܸ߳ڽ϶¥¥ݼԼСȴڵ϶¥
һҰȻ֮ﵽ۷塣˵һ¥ĸ׻ҩ
软Ļߴ￴Ƶ԰ʾô¥Ұӵ
οһذըһըڽըĽ
ߵ

" ǰܶڼңѰ˼ӦòҪЩԾû
¥ܲڼˣį¥档" 
ǾһڽĶ𣬽սһ£γһ
ռаγ

" ûûе顣" ˵ʲֽͰ͵Ļ
޺ͬΪŮԵᶼʼ˵仰
ҲòԾûָʲôأҲ㲻ָԼ
ҪЩôָϽ" 㣬ƽʱϹ߾ͿЩ
߽"

һڽ͸оеԽԽڵζȻֻῴЦ
" ǵأҰ쿿Щء" һ˵ֹסѩ˳
һ򶯣һֻ쵽
״

" 㣬ôСʱһְ" 
Цһѣ֪ѽŪ
֦Ҳǰε״̬

ŮЦһ󣬽ҲعζˣԼôһ¥Ͼ
˴ҩһǣʹܽҲչʱ䲻ǰܽҲ
ûԼҲûôʹѽ˵Ůʮʮ绢Լ䵽
ǻ⣿첻ϰ˼ţɫҲű䣬ſ
Ҳһ˿費֮ǰС

Ͼˣ˼ɱȽϸЩ
ɫ֪ܲЩʲôԽཫһ߿
" ã¶ˡ"

ԭȤƷҲķһ˼ģǰڵǸɫ
ȤףһЩҩ滹ȤԼ¼乩˳ԣǰ
ȥĶǺĴ඼Ȥ£ǲ˵ҩܽ
ЩȽϵִܾЩ·˵ˡ¥Ҳȷ
ȷʵʵǽһǰ컹Ϊ¥ǲֿ⡣

¥ʵΪÿһ¥Ĺ˿ͷԼĵ
㶫ȥڶ¥ƿˮˮЩۼ
ʹƼغһĴҩˮŮգһܶͨһ
Ρ˽һ϶¥ΪŮ˿µ֮Уֱ
Ϊβл˼⡣

콫ǰΪεľٶ֪Լ
ˣֳָһһշ̾" ֶҲ̫
ϸ˰ɡ"

ɫתһҪ֪ԭҵʱľ
һۻǽܽ´һ²ȤƷ
ܽǹΪгҵ꿪ȥֱ練ƣҲ
ΪŷѾ˼ýһ˿Сϸ֪
Ȼ⿪ЦĿڵ" ҿɲϲϸϲִġ"

һ㶣Цһ" ҿҪ
ˣû˶Ů˷ɧˡ"

вԺɶɺʹҩˮʿˮӰ˽죬Ҳͬʱ
Ӱᣬ˵˾ÿԺбܵӴʱǸ
ˣӢ͸ߴ׳˲еԳ
Ըд˵ҰҺɫʵ붼ûͿڵ" ҾӾͦ
ģң̵ĳɫи
Σ"

˵⣬˵褵˲佯ڼ
¶һͭɫ⣬һ˿׸Ĺѵ
Ƿ֫ҪǹҼڿ㶥Ѿм
ëʼįĴڿԵ¶ǸģѾĴҵĽ쾹
ס˸¶ڿе۷һ㼦Ƥ񣬱Щʪ˽
ˮӷˡѾתȥûܿ

ֱῴתŻعһῴɫ
컹Ϊǽ챻ԼοŵˡԹԵֵ" 
֪Ҫü겻ڼңƼһοʹõʱ򣴣
´𶯻ܡ"

" ״" ɵĿϺɫο
ѪɫֻǸ޷˵ֿͨ߷ͷԲ
ԴٽȤ̼ٵ˹Сͷû
οĽ쿴ԱߵһȫѪܶģ˺ֵο
Գɡ

ῴοЦſڵ" Ҿûһã
ܸûѣСܿοǸߣ
ܹһЦ͹ȥˡַģҾǿƵԸ
Ǽһ粨ɱҰ" ˵껹Ƥգգۡ

᲻ǿģ㵽˼ȫǽֻһ
յĵ곤ܱȵģֺ·ˡҲƺ
˵ãȻĵ˵ͷ

" һһЩ˵Ķ͸㡣""һʲôǮȥԺ
ʲôʱ򸶹Ǯǿˡ""ݰݣ" 첻
ǵԼôصҵģֱĺӲžȻԼɷ˫
˴ϡ

ŶԺﶫڴͶܽпܷĿ־
׼ǸװƷУһҹ紵Ķ
Ľֶ˶ϴüŽղ˯ȹڹ
' ˶ħ'.

򿪺ӺȻ׼ϺɫοȻе
עοʱ֪ǲǴȻܸоǿƤ
Ĺ轺ϻһ˿´

ʶĺ촽֮󣬽콫߼ѵĴοŲ
ƷоһƿͺһԼһдСֽСֽ
дţãҲԿŶĽ࣬ͷһߣ˳
ַǱдšⶼҪ

ķݣҲ֪⻹ʶľٶ
ⱾձڵطɫȻĸĵġһͥ
ڶѧĶһһϵ¼ĸ֮
鱻ӵİְֵַʱҲžڿӵİְֱ
뿪ĸӶ˵ʱһ

£˶ģȫһȻ
ൽһŻ˿űϢҵһ
йڣ˫ֲظ˿ʵ˯ȹץסԼ˫Ū
ľ޴¾ǰԼɧ˵ŤŤȥ˯ȹµͦ
˶ΰ겻֪ΪŻ̫΢΢еʹβȥ͹ⷢ
ںĳɢ˫ɢһ˵Ұ֮

ڴ߹ҵ˼£ߵ˽ϵЬ浹ڿ
ϣ˯ȹ°ڱõʣ¶ɫ˿ʶֿ㣬
ĴȲͣ໥Ħ£ڿǰߵСƬѾ΢΢սƬʺ
м䣬ͷеһڸĵȻѾֹסձ
ÿһ̰ԼƬе㷢ɵ촽

ӱĶһ˺ϵһ˫۵Ĵ̰
¶鷿ȡƨɡǰס
ֳһ棬żҾΧȹվڳˣߴǿ׳褾Ͷ
ƨɺ棬ȹƣ˫ַĸ˿½
ֲʧ޳ȡ򱻼ѹһ͹˶ΰꡣ

ҲܿⱾô᲻ҲŰѹ£һ
ǵģôǿ׳ǻʢʱûŮѣֹ
ôϲĵһҹ˾ʱִͦ
ӲŽѹ¡ƺ̫ҩˮ
ԱӰţȻ˶ᡢǿ׳᲻ʲô
ϵ̵ȫԺƽʱԺ顣

ĻԼԽԽףѰԺһ˷֣ܵһ
˫۹ԼĻ룬һְֻԼѪ͵Բ
һ鷿Լ۵ͷͦһְֻѶֿĴ
һָḧŪƬʺ۵

ԽԽǿңԼҪ׵Ľѣʱ˽
ûο򿪵Դ΢ڽǵһ
ĵһΪĳǽƬ̺˵ԴĴȻ򿪡

ڴϣ赸ʹ޳Ĵȳߴ
طֿٲϣؽѹסԼ鷿ԼоϷ·
һһ㣬ƬʺΰҲֵֺ֮ı¶ڿУڿͦ
һΣҪڳ϶סƨɴؿ˫ͬ
ʱһ˫Ҳûţһֵָֻſһֻסִο
Ҫ͡

Լһǿ׳ѹסҪռѹ
޷ֻܳԼԸе壬Ҫȼ
ʱοԼѨز˽Ĺ轺һ
ӾͶĻ˹ͷҲϣΪ˲гݽҧ´
οĩ˵ĵԴأ轺ǿ

" š" ̲סƺ߳

˿̽Ժﲻϵظһһ˷ֱ
ǿнڣֻ˵Լⳡ䣬ֳ߷·Ҫ
˺ѣŬ˫ۣ뿴˭յ˫Ƚڿȴв
סκζֻĻ룬ǿҵܸ߳иڴһ
á

轺ľ𶯣ڴ͹Ļһ
ŤŤȥõĸо˲鲼֫ٺߵ֮ʣղһֱδ
ݵ˺Ȼ˾һϤԾ
ӣǿ׳ӡ

ʹͦнοĦȺһ
֡顢һɼҵŹɹ

" šš" ΢ţһӱ
˼⡣

Ϣһҡҡ׹ǿʰһƬǽս
ɫ粻ĿղŴ۷ο顣
һηйٴռĴԡӵͰУ
Ӳ֪ʲôʱῴͰ涫¥ˣɣ
̫ˣ¥±紵ðãȲ

غοҰοڿԡ׼
ȥԡϴȥһ㺹֮ΪͲһ㣬
֪˻ʶĲñ˿Լʱ״̬Ȼ
ûпͨ硣

ԡŵʱҲϴӻ·ϰԵó
ֻɨһۣиƵδӵ绰˳־ͻز˹ȥ" ལལ
ĵ绰ͨС"

绰ͨҰֹһ" ˣʲô¶
ٴ绰ˡ"

߳׼ƾһؼңճҾͷֻƾſڵ
ŵ绰" ţţ褸һڽһ˵ģϣ
ɩӡ"

ʶңǸɩӣһɲԤеµ绰Ȳ
Ŀڵ" ոս˭ɩӣ"

" ˵ҽ˭ɩӣϱ֪ƤͰ
һѡ" ƾһлҵıͷñǿ׿˵

" Ӵ˵ٴҺûʲôˣôŰ" Ұ̾һ

" ҿ˵ǿѧһˣѧѧͬͬģҪ
û˭Ű" ƾҼ˸Ц

" ˵ѧɲᡢųᡢ೤֧鿪ᰡ㲻ǿ
һ𿪻" ε

ƾ뿪֪ԽԽڵҲ" ո˵Ƹ
绰ˣ˵ʲôˣ"

" ˵һѧɲųһۣһȥ
ҵĺţˣԣ棬͵Ǹѧϰǰһο񻶡Ҿ
ô䵭ԸӦòԼ⣬Ҫ
ǰµͶʾʾðɣϾѧУĽѧһǼġ
" ƾƸ߲ƾһͳ˿ôϢ

ôܸõı費죬
붼ûѿڶ" ȥ"

ƾΪǺ߻ӿοҵ" ֪ûϵ
ȥһȥˡ"

ͻƾһصСۼѾͣ¥µĿ" ѵ
Ѿؼˣ" ﰵ²

ŵĴ򿪼ŷֿŶȴӰ
ĵ绰ʱԡҴ" " ˮ

֪Ͽʼϴҵ̲סĺݺ
£ǵǰ̵󶼻ְƵһҹԴ
ְڴ֮㲻ƽһҲȥ̵Ȥ
ƷһΣΰְֲڼҵһ¾ϴ裬ȥ
̵ȥʲô֪λ᲻ʲôĶأ

ס飬ŵ̤ڶңҵʵ
ľذ巢챩¶ҵλáһҾ͸еûиܵ쳣һ
ɼΪҵŮζڵʢԺɶֱҵıǻҸո
ӽоζ˲˷Ӧͬʱﷺ
һ⣬ԼҲ֪Ժη

ҴƣͬһֻӰеԱϼװź
ȴŵᣬſڸĸĴϸϸζ
ұϢʱһ˫ڴĿĵĺšҸմ
ϵһʱһûзӦʲôֱŵϵζ
ҲʶҲڼҵʱοˣսûɨɾ

õѶ֮˷ܵѰһȦûʲôƷ
Ҳǣдʲô϶һʱӷ֣
ҽĿת˴ͷ¹

ȻңȰְڵʱ֪˶٣Ĵ
ͷ¹һδ򿪡ͷճƷһ
ЩԺ˱Ǳʱľպ͹⻬Ůļһ
ΪƽﶼûƷء

ͷѰһûнҵźǼź
Ϊûҵпܴ' ϲ' ˿˵Լȥ
' ' ɡ

ҪռÿһͷϸϸĹ۲¹ÿһ
䣬һĳҵעһ˲ͱС
עԺеͷϷֱ²е
ȤƷҲ϶˽ǳʥһüִ
ǸС䡣

" " ҵ߾ҲƲˣӳǸɫ
ʺʽĶֿ֣˿ʵġʵġ͸ġ͸ġ˿ߵġ
Ŀۻҡ̫඼ʱ侲ƽһ
飬ɳűǻĶ϶е㡣

ŵζҲ̲סڽ³һɫ˿
˿ֿŵҵı̰֮ζǲ֪ģ
ֽֿħצأڶһɫǰʽ
ǸĸʡһԾһ

ֶֿҿأԲ׼ͷƷһ
ζʱԡﴫˮ֪ʲôʱͣˡŵĽ
غͶֿ㶼Ż䣬ٹ¹һȦֲ©ҵٻ
ſһջصҵӡ

" ʦһˣϴ" ҹһ䣬ʵ֪
Ҳ˵Ҳʲô뷨֮һǾˡ

" ԣϴ衣" ҿԡ棬һźԡ
Լ纺һ׵壬һɫĲ֪Щʲô
ҵĻǴԼﷴӦ˵һ" 軹
ҪͷҪ"

" û£裬ˢ" ΪȨйǰ% ļͥҵ
ﻹҽϣ»ûе޲ʳĵزˢ֮һҲ
ٳԶˣ仰˼ʵ軹ܲܳԶ

" ûˢҹ" 轿ĵϵĴԡﴫ
ԡҵһĴֽҲһ̵ĳǽҳϵ赲
Ĳӿ֪ʹڳȥռҲֻʱռ
壬Ҫռȫġ

" ţ⽳ԣ" 󷹵ʱҾ˵û
뵽ҪʹʱҲеԲһȥ


" ţһɣպҲе" һ뵽ոԵ˫
һҵ' ˶' Ůǽһֽ֮ɵĸо߳
ģʹøոջָѩ׵ٶȸϼ

" ϡ" ϧÿһܹΪʲôĻᣬҪֻǵ
ҵĺãǸڼؿշǸˡ

贵ͷԡʱõѾ˷ڲ輸ð
ȴˣڳʱ̹עſ˵" 裬
ԣˢͳ"

Ҵӳߵʱ軹ڴĿ⽷㶡

Ҳ̫ûоһĸ׵ְֻǶԼ
ոڴϷŵ֡Ŷο߳ܡԵЩݲݵ
һ仰û˵ͻصҡ

ûüӦҿıӰ޴룬˺üӲŻع
׼ңҲܸṩһ
ļ

ԵķţĵƻͨͬһƬڰͷ
ƶû򿪣״˾" 裬˯" ʵ֪ϰ
ڿ϶û˯仰ֻǸһ׼

ϷӦһºڰĻҽŷ͸һ΢â
ѵĿҿڲӣֻ¶ѩ׵硣
ڴϣʵ" 裬ôˣ"

ú󣬱ҵЩǻʵ" С褣˵ǲ
ʧܣ鱻̿𣬻ҲƿòЩ
ЩۿҲϴѧˣֻҪȥ²صԮظɲ˵Ҫ
ǳʲôһô찡"

ص֮ԽԽߣԽԽҪܽڼԼҲ
ȥοοʱ뵽ӣ֮°һζƸ¼
ִҪİְ֡

ڻӦһο" ˭˵ʧܣҵ
Ưɹ衣" ճҾеоԣ⻰˵
˵һƿһ㣬˶ٿڲȵ" Ǹ˿˭𣬾
ıСſҪǱҪùءЩڱ˵㻵
˶Ǽ㣬涼֪ж˼ôĶء"

Կ䣬ںڰ֮ЦЦڴӵ΢һ
㣬ܽǼ»ӵϲûɢʱô
ο꽥濪ʼݣڼҲŸгļӡ

ŮƵú裬豾ഺ̬ҲСŮһ
Ⱗ̾һתŶ" ȻúƤңԭç"

鰵Щתô˻Ҷεϴ
ϰѹϣһĿյ޹ǵĽ
ϸ֫͸̵ͦһԾ飬һܸоӲӲͷ
ҵϣǿӲҿҵѹһ㡣ķ㣬
Ķ˵" ΪƫƧԹţĪ˷̰裬Ұ㣬Զ
ǿĺܡ" ֻ˵뵽һСʱ֮ǰ費֪
˭òŴοĬȻһʹ

豻ҿ̩ɽѹʵºѹʱίߺ
һůͰȫȡˣǹůͰȫǿ׳
ͬһԴҪ֪ҲĶ
Ļ

" лл㣬ӡ" ĬһҲܺڰĻӰ죬
Ҳδйᣬۡ

" 裬ʵҾʱֵͦġ" ڰ֮п飬Ȼ
һܿϾʵı飬оҲɬ

" ţôˣ" ˵⣬˵еֵʱһ
뵽ոοһ̣ӶǱӷô죿

ôӲֻͬ˵һζ黰һ
" ҹԡ"

" " ŵ٣·ڵȴĩһһס
ˣβŷӦ" Сռıˡ"

һЦһߴӿյ˫֣סҵԴ" Ҫ
ȥ֡" ҲǽŶοڶϵõһЩֺ֧͹
ԼҲ벻ΪʲôôӵĿ

붼ûͿڵ" ͦõİȥ·裬˵㣬
ҪԼһ㣬·" ȻƯ·ְֵܰӰ죬
˱˵ﻹͦصģΪӺδ˵ĽǶ棬
ȻϣܹԼֻǰ

" ֻҪȥˣԣ֡" ֲһ

˵ȥˣԣ֮ٵЦЦ֪ҹҲ
ܸܵռֻжӵ
Ҳͦ˼" ҪƫҪȥأ"

ʹ֪ڶңҲѹסĵ׵ĳ嶯" ԼŰ죬ҷ
ʲôó"

֪ټˣ԰ο" ʱҲ
飬Ӧ㣬ȥˣԣҲ΢ߡ"

Ըóѵ" " һڡ

" 褣͵Ϯ裬𿪣Сå" ŭԼ
óж໶ϲ顣

һҹҺĻϲĶȹˣԼĴ׼˯
ңĪǸϣһȴ벻
ˣұܵľǸ˵Ļ쵼ӦҴǺ
ĳ˯ȥ

ʱ˿Ҳ֪Ҿĸ·жٴƲ粻
ĥĥԸȰְֻһܹĸɹ





ĸ8



ŮߺҸ˵һ䣬Ҳõˣˣð
Ҳܲ˵ָժοһôڷܵд֡

·ԶԵټɣ

ʵҲһֱԼóķ⼸´Ҿܿ׷ڵ
ԡ

ˣģ





ڰ



" ءء۵" һ˵ǰɱ
˼ºתοԱһתеݺݵؿ


" ~"ɿ˺ϵģ쳤Х򳡱Ͽ
һƿʾ⡣

һ˿ζЦߵǰֻһϸ" ʡ
ɣҸһƿϣȰɡ" ǿ촽һֱڶһ
Լˡ

һǣһ΢Цı籡Ҳҿ
Ʋסｫ϶һͷһᱧڼ
ͷ̤Ļصҡ

յûһӰԼλúٽƱڻ
ϻϷˣԼһϸϸŪСѩ׵Ƥ֮¸Խۣ
̲סҪҧһڡδſӴϰ׵ߵУ͸һ
ഺϢչֳһбɬ֮ȹһ˫Ըе޳
ƣһɫѪѩ׵ļ̲סҪѪһ
ζСŲһ˫ɫ׵¶ֺ¸Ь
˫¸ЬҾеʶЬƤ¶дֺʺɫ
ָͺɫ˿ĲͬʯһʱҵĿ⡣

ĵط̫࣬ĿϾӣŴѰ˺ȥ
Ƶ£ѶѣֱһƣȻһںסѩ֮۵
챦ʯ

" " ̴΢ţһҰèдͬʱҵһ
˫ҲûţưһֻʼԼϵ·
ʱҸоһ˫ּҪӣҪ·Ѿȫˡ

  ֮һһĺ촽"ο
ҿ"

İһۣȴûоܾҵ˳ӵĽַڹ
ëϣҷֿ۵ܹŮپչ
ʾ͵ƶСͦŵ٣۵Ѩ⣬ˮ
Ķڣ½ƨܸ߳жƵ

߳ܵͬʱҲ糱ˮһһһ˵ӿָ̼һ߼Լ
һ߲ϽԼѨҺȻое㲻Ծ
룬Ѿѹ·ͦѪʹľ޴Ϻɫָ
ơ

" ѽ" ƿҵĴһ۾һ˫Ҳ˲
СѨ溦ߵסԼ˫ۡ

񼤵֮ҹ˲纺ѩ
" ׼Ҫˣ"

ҽע֮ϣ׼һֱͦʱ򣬼
ȴһ˫ȴʧ֡

˳һ·ȥɰȴ֪ʲôʱ
ӭüëһ˫ܹǵķۣ˿ɰ
ԸеСǣСɵ̴ԺȴƷ촽
ʵǰûжҲǰ͹̵
һ⡣

һ㶣ճյĿƴԴѲǻ
ľ֪ýǸˣ˽ѵľء

ҵļҶϸȴ˪ʵ" ôǸС
еӣûˣС֣"

ıӦô˵Ҷһ£Ǳ
ŵһþòѾʼ䵭ҧг" ӣ
衣" ˵귢Ƶһ

һСѨȴû̽ҵĴһֻҵһ˫
о˶ΰ꣬ʶ弫ߵԵҵָȿֺ
ļ" ӣѵֵ" һ˵
һڷҪҵ

΢΢һЦС첻˵" Ļ
Ӿ׼ϸƷ裬Ұ㡣" 

ǰ˹س͵裬ԺֳָΣ
СѨҵĴ̽ȥ˲ҾˡʹǸΣε
Ҳ˺ܾá

ĻԺһӣϸֳôҲڸǲסҸЦ
ݣĸͬĵԭЦûþͱ跢ˣҵЦݱƾ
ӿһ˵ҵЦһĸﺢӵһΪ
ģҲЦݲã۾Ҳһֱ˸
Ĺâ

"ڿʲôѽС褣" ֱڿĽ쿪ڵ

" Ůѽ" ҿл֪費ΪԴ
ӵ

ҧҧԼ񣬺촽ƺе㲻֪ʲôı
ңҪ־òڣҵϷûӣⲻ֪ʹ

չ¶һҧԼ촽ľģһɷ˵ҲǼ

ջ

" 裬ҽдҵˡ" еܲջıҵ˵
ݣһһɵˣֻɲܴɹֻгɹ˲֧
ĽȨҲ׳ƵŮˣҲҵѧ

ٽʱҲŴ޵¶С
ĺͽģµ毺õʦʾ٤ͦأŤ
Σѹȣһ˵ջĶ޵
Ů˲һһЦ裬ͿƲסı
ǿˣҲΪҵ裬Ҽһͻᾫ
ԡ

עǰĵϣûע⵽Ѿ廹
" ôоأ"

ǰǰһֱķʹĥ̵ƨﰵЦ
ǰٶڼҾһЩľ֮ķزȣ
֮ĲòŹءȴ" ٤˶̫
ˣһɡ"

豻ͻȻһǰ¶걳İŵɽ
ŷƺΪϰ٤ԭûд֣ǰ͹
ͷӡڱϺΣԽŽȴʧƽ̹С
Ľ㽫״ճֺ״

ûע⵽ҵĿͣڵ·ϵ͹ԹԵļŪ
˳ҵĻͷɻ" Ҫȥ"

ڶ輫ǿռ֮Ȼϣȥɫе

۹毺õģ͵" Ҫȥѧ˺ܶཡɣ
ҪרҵеͿ裬ɡ"

迴˿ʱӣѾʱѾٽԥ" 绹Ҫȥ
һȥ֣ü"

ҴӺᱧס裬˳¶ߵƽ̹Сһ·ͣ
ֺϣŴȫλֵ" 裬Զ
ֲܣûµģпյʱٽɡ"

٤ȵھҵһ۵һ̱
ڻе裬һȾͷһ" ҿɲԸ
豻˿ôƯ"

ҴЩռͼĵĻ
һӾͱռˣǰ٬ľٶҲˣֻʣ
ټϲɢԺɶɺ͸һ·Ҳ
ļý۾

" Сһֱȥ緹ɣȥϴ
ˡ" ´һ

극ͳŸ֮Լ֮һֱʲô
Լһ㡣ʢȴ޴ӷйֻðʱ䶼ˢϣ
Уһ𰸷±˸һļ׵ʱһ"
Ը" ĵ죬Ӿ΢΢ʸлعѾȥ
Сʱ˸ø绰ʱ

ոֻҪ绰" 飬顣" һ󼱴ٵ


" ˡ" һ漱Ҵҵǰȥһ˼' õ
ôѵˣ'

ԴĴ򿪼ŵʱȴŹĵЦ" 磬ӣ
ôôĵı鿴ң" ˵ÿλʾ

ҿźһץסҵ֣ߣ" 褸磬
ɩ֯ۻᣬҲһȥմ֣ڼˡ"

ɼҺͻƾͬӵѧϰɼһֱǸϴ⣬
ҹԱͥͬӵļͥҪײ٣ְҲûִ
ĶáѧϰɼһȻѧУĸְ޹أ԰
ѲҴȥۻҲҸе⣬û뵽Ƥô

Ƴһۻƾһ²ؼ߸߹ı˵" ö
ȥͿ˰Ƚۡ" һ˼ϣ
ȹһ˴ŵĸ֮ҹ

ƾһԿڽ͵" ɱңƴ绰Ҵ
褹ȥ˵Ҫǽ褲ȥְȥˣұô˼
ÿɵӵ۹⿴"

ô˵ӸһĿңֻ˸ڵ" Ҹ
绰˵һܳš"

ֻͨ˸ĵ绰ͨ" ιĶ"

" һ棬ؼҳԣԼݡ" 轿
ĵʹҾһķһӶɢˡ

̵ִ" С㲻ؼҳԸ˵" 绰
ıƺǴӷۺϹ㳡ڴġ

һһⷺͷҪְ֪ڼʱ
һټһϡ˫ֺʮ˸
ƣ֪費ڼն߻ˮȥۻᣬû
Ŀѹ" 裬ͬѧۻȥһ¡"

" źõģȥɣ·Сġ" Ҳû͹̬ͬ
ΪȣΪԸĹؼʱ̣ӦòͬҵȻ˳
¿費ͬΪھܾӵû뵽Ȼͬˣо
ʹһȭڿһ

ҳĬƬ̶Ե绰Ǳߵ" ؼңˡ" Ҵҵµ
ƾڷվǰұ׼õЩĺͶﰮ
ľô˵ڡҳȥ˶ں̬ҲЩŭң
㲻ǲںеںң

ٿǰҵӣֱȴ֪鲻Щ
Ƿ֮飬ҾܾĻ˵ˡ

΢΢̾һ" ðɣߡ"

Ӽͬ⿪ĵĵ" ߣ"

" ʦȥʢ۾Ƶꡣ" һԵ⳵Ȳĸ
˾Ҫȥĵصڸʻתͷ˰ԡ

" 褸磬Ϳ鵽ŵζˡ˵ʵҲû뵽Ƽ
ôǮ" ˵üɫ衣

" զô˽ⰡĶСϢİ" ƾһЦ

" λ治СϢҰ˵ģƼҵҰ
ĿһȥһҰ֣˵ƼＸ鶼С飬
ǳԵʢ۾Ƶ꣬ĺţˣԣֶҵĲҵҽҲǰ褸Ĺ
" ӺͶһ·ĵô˷Ҳɨ˵ҵ
עȫڻ棬Ҳ޾۽ĿŴ⣬ͷ羰һ㣬ֻ
ż򵥲졣

ͷ绰ƾڷ̣ὯҲں
һһ·

µ绰¾ǰ´Լ׷ɫ͸ڴ

¶Сģɫ͸ý챾Ƥһ
֮¶СĲչʾߵС
ز߸ߵʹñ̵ͦӱøӽգ鹵
һ׵ĺˡעȴȫ·棬ʵ
ӳźеܸо˵ʲôһ㡣

" Сүô" ¼һߴϵ·һ
ȴûע⵽Լ仰춸Ȼüͷ" û뵽Сү
㻹ܵͦϣܶûô߶ɡ" תԼϵ
·˳ŵ٩˽һ䡣

ıӰԺвѰŸոԼһŵ⡣

ˣ˰Լڴοˣ

С褽ˣ鱩¶ĻҲһ㽯һ߰ο
ԼһԹǰʼٸߡ

һתԹĪĵ" ô˺ã
ô㡣"

֮ͥ½пԣֻһᣬʾԼһ
¼˵ЩĻ

¼죬ȴֲ֪Ӻ˵ܲ˵Լ
ȥο¶ӷְɡ˼ת֮˵һ" 㣬
İɣ" ˵ᣬϿЩ

һ㶣" ѽ첻Ǹ͹ǸҩˮҹΪ
õ𣿺ô㰡"

Ҳ" 㣬¡"

Ժˣüͷ˰ҲûȻʵ" ʲô
ãĲ֪"

쿴᲻αίҲǧﲻ֪Ӻ˵𣬹Ƭ
̲Űһ˵" Ǳ㡣"

ֵ" ôˣ" ӪֲЩЩֻ
ȤƷʱͷˣͰջűźãӴҲ
ûҲ˱ӱϿΪ嵭ĸ죬Ҳ
֪滭ʲôѵӻ̫嵭

һ߸' ûÿζôذ' һ˿
" ҪǾòÿȥ"

ⷬߵý࣬ɴˣ߶Ｘ䣬Ȼ˵
" ǲǹģ"

֪ݾĸģЦ˰κ󿪿ںߵ" Ҹ
˵ȲҪ˵Сܷܲܣı˵ĻҲҸ
ⱾãֺӳǽĵСܷ֣СܲŻǲ
ͷˣĸĵǿôųȥô

"

һʼе飬ûзԽ˵Խ˵Լ
ҲԼ˵ͦеģѽ컣һһ㶵ġȻΪʲôһ
Ҫ

" ĹְɣЩ·˶װװ
߶ɵˣҾ׾Ͳ" ɹ˽
ֿʼϵ·ʼͷˡ

ǵ˷ԭھƵſ½˼ͬѧϲ
֣ʮһһһӵʱѵȺ
ߵķԱʺ" Ϻãѧͬѧ"

ͷ׼˸Ӧ" ǵġ"

" 롣" һ۾Ϳһɫȹ
β򵥷»ڶǰ˸ƽƽһ
ʱҲЦ̵ԴһûһŰԣЦʱ
۸г϶ֻҫʴŮ·
˽ӵĻǽʱƺǸմӹһЦ
һļʱʱĻʶһ¡

" ǸҴһٷҲһ㲻ɡ" ߵ
ǰԥһ¡ԴεĽһ䡣

ƵĿԽңһȺеȻԴ

" ڷ硣" ҴŲµƵ뷨һ䡣

Ƶ˵ͷ˵һ" õġ"

͵ʱϸĵע⵽˷Աֻ
һˡƾʹ˸ɫȻȥ䡣

ڻƾ֮ǰ˵" ûоú֣Ϣգټ
ʢ۾ƵֻһȺˡ"

ƾͷ" ôһ˵ȷʵе֣һŷ
Աǲѧͬѧ"

" ƽͣӪҵˣȥһ䣬
ǻ֪ܲܵ顣" ҺͶ綼ǹٻҳ
Ȼǹãֿ˾͵ûһ顣߳صλ
ϵʱԥƬ̣ڹ۾һ֧

صλͬѧ˼Ӻȸɿһٿڶʵ" ƣ
òֻдһ˰ɣ"

ƾŵ" ǰһݷԱֱǲѧ
ѧ"

" ѽǲŷְƽΪǵ;Ͱͣһ졣

" ߵĹ۲˵

" ʵûʲôģҿľͺá" ƺԸ̫ߵ

" Ӵǰ׳԰׺ȻŪô¡ء" Ҽ
" ϴƣһ"

˵žӣϣ˶ʱ˸ħ
ӱոժµ㿴ô۾һٽ׸ƣ

ҵ½ѩ׵֮߳ߵĹ²۵"

å"

֮ǰ̸ԭûܼòܹҶ

⣬һǰְѹסԭЩκıԡ
Ӱְִ뿪ҵı𽥵չ¶ǴƵĽӴ
ҲҶŮһ˿Ȥ

ν鲻ϸߣֻͼΪϼ˵
ŮʹҼͥۼΪˣ͵Ϊɹĸ
һǰɣ

һ绰ͺֱӽһʮ͵
ҵĺţ

һžӭӴǣСԵ
ֱ¥Ĺ֣ɣаᣬûڰ̨ȴڿ̨
ϣǸʶ۵üڹĲ֪˵Щʲô
ȻϣЦı鲻֪˵һʲôӹЦ
ıļ򡣿һĻҵľ֪ǲ
ȻҪ绰ڴ֮ͥ»ǿס
ֹ豦ٶ

¥֣ɣаʱԵʮ߰һ

ӾͷſԼԣȹƵӵȰ˾ơе
Ĳ֮㳪˼סʹߡԴʾԵĸ֮
ȥ䣬Ҫ绰ڲʢۣˣԣ

ڲĶױ˶ƽͬѧĽѵľں
ͳֻ" " һ죬žͱֱ߿Ҳһ
°ŵֻױڡ

Ӵһ" " ڲױ׼绰
ͷӿһֵͷոձŵֻ׿ȥҸо
е޹⣬ҴӺһ' ϲ'.

ӳ˻أԲõһױ˾" 

" ûлӦ֮»￴һȷûˡ

ÿڶױʱҿʼеԻˣʲôأû
ϸ룬ӾѾƿ˵䡣һĸױڲ
ˣ˼תҾ뿴ӵʲô۶˫һ
ץסغһǽڽһţ˫ܵĶķ˵䡣

ʱҲƿһţϺӰһʶ
Դ˫ֱͷһ̬ٴʵֵļֱ
ĽţһԵΪЦ

ûȵԤϮӷ˫ֿ컨ҪѰźӰ˿

ڽܵԿһֻ˶Բӽܵ

ڵγһźӰһ߼

ڵʱע綯һ֪Ϊ˵ƣ˿
ûлﻹһˡ

ڶױֻͨ洫ж淢ʲô£ֻ
ǷĴţھһ' ' ˮ
ҾҪҪȥŻӻĵȴᷢʲô
ʱ⴫һ" 飬žžž" нͬ
ӲŴѱ淴š

" ડડ" ŵ˽ˣҲƤЬжϡ

" أꡣ" ٴαϵӪķտռͼ
Ĵ̼жȻʹӿ졣

" û˰ɡ" һë
ҵһμϣʱߵǸ۵üӵҲǸ߶
˵Ǹˣе֮˲ֱ׳
Ӿ۾ع۲Ķ

" ûˣÿ䶼ˡ" ӵ

" ֻңҸִ绰Ǳ߻һŮڵء"
Ӵߴٵ

" ҪΪҽ춼" Բһ䣬
ʱҲ֪ӽƤԭҪΪ˼ˣ
Ϊ˴֡

" ιг⡣" 绰ôҲ壬ֻ
˵" ˵ҹܽȥǰɣţ
㶨Űɡ"

" ֶ㻹֪ܲʲôŵŮҶ֪
˶ˣҶˣԸŮ˿϶ֵ"

" ûãûҾͰŮӸ£ҾͲ²ģ
˯һŴصĸܽ"

" İɣǲ鲻ģҲصúܺõġɣˡ" µ绰
۵üƺЩӿ˵һ" С찡֪Ϊ
ʲôţˣԣ¥Ĺﱾˣ滹и

ΪʲôŶԴ淴" ˵Ʋס
ЦЦڵҼĳ˵
ʲôһС˵־ı顣

" રર" ƤЬٵѾԶһ΢ŵ̾
" ء" һҲԶˡ

ڶױڶ̶ʱһʼĺ棬֪ʵĿĵ
ֵķŭԼ֪ӱѵʧӶ
θнѵɣô·֮лعҺȻоͷһ˿
⣬̧һĨǸո־ŭ֮±Լųһ亹

˦˦ĺ飬˸ĵ绰Ϊ绰˼
ӵʲô⣬һԼһӡ

" ལལĵ绰ʱ˽" ȻѾ׼
˽ʱҵﻹһؼʱûлţǿԼ
侲˼취ڵĵ֮ҵ裬Ϊڰ
ܹɵĸ㶨裬ⷢı֮ʽȫߵڰ
Ūܽͷ֮ޣҵû˺ƤǸ
ΪܹޱĻӦòټģ
ҪһȻǺѵһ¡ʵڲоͱ˺
ķݵ

Ƭֻ̺һ" ƣһ£м㡣"
ڰſͷ֮Ҷ˵ֱֱݣע߶ȼ
Ҹûע⵽ڱ֮ɫ˲˷ۺɫɷǿɰ
ʹע⵽Ҳ

һһ߹۲ʱ߳뿪ʢۣˣԣ" ƣ
鷳һˣҪˡ"

ƿţαҲ˵ͷ" á"

һ·˳˳ˮȻûбոյѹѹҲʵɣ
õƵֺ֧ظ˿ڴӸոһ˼з
ƺǸоת˦˦Ʈݵĳβǳһ
˿Ļȡ

һ¥̨ҵľ" ջӣ۵ü
мŮڰ᣿õģతһݹ̿һĸ
Աáʮ֮Ӧû۵ü뿪" Ժֲ
ҪԻҾдһһ룬һ̫Զ˵ˮ

" ţᣳУҹΪա"

" л߼עǸٻǼ
Ѱҡ" Ȼ֪ĴþǿƵϲſôæ
ɸм" лллл"

׼ȥ˵û߼ͣ˲Ҳǰ
еֵĿһۡҲ˼" и֮룬
ٻǰᰡҵһ¿" ǵ
ôȥӿӶֻҪưæһ¡

" ãذᣬҾ̨ûҵٻңû£
ҵһ˵ġ" û뵽ֵ֧Ȼôص˵ͷ
ǵıᣳǵɽҲҪԼ裬ҵ
ˣ





ĸ9£Сĸӣ



дǰĻһдɫģϣҶ㽨飬һҲ
޸ĸ˺þòдģʲô;дĲõĵطᡣУ
Ĳͬˣǽ˵ѡлתع

   ˵̿ǣʵдκȾƵԭģҷģ
ŮǽԲһشԵŮˡ





ھ



һ¥¥Ķ̶̼·ҾѾøԤҲӸոյ֪
ıʱĻ־±š

Žᣬվſڴ۲һ°˵λã
м䳤ɳŮм俿ڲλϣϰ
ɫڴɫģڰɫķ佫͹ĵİ͹£
°һɫţп޳Ȱʵʵģ
һ

ֱϣֱ̣̾λʲǫֳ̂
ϻһһŮڶԳ裬ԼǰмЩˣ
ϣǰͬ͡ÿǰ˾Ʊ˫֪
Ѿ˲پƣɻ󣬾費һξƲմˣԼһ
ֱܽȾƴǳֹοĿǰ˵ֻҪԼ
ȣ˭ȵּȫĵزأ

Թ۵ʱֳЦһʾһٱ
ھƾ´һҴδ̬Цţ˫΢
΢ſ¶ݣڴݼֵɺһһ
ƵҵעΪʵĶҩ⻹ϤǸ
ٴɫͻȻҾǰǳЦŵŮôİ
İ̬Ŀ־壬ʹһ˲Ҽ˶Ŷĳ嶯

ģҵĹؽĻһ㶯ԽԽ죬
󣬶ǰ˿ҲԼĶӣǽݷ
˵λϡ

ûȳڵƺ̵ӻ˷Ӧߵ
ǰʺ̺ã衣޷жǵѵ¼
İ취ʺһ̣ϣֳи̸
ͷ

žƱҾһֻڴ֮ͥ²ǿûз
裬㻹ǵǰô˵𣿡һ㶣϶ʱֳ
ǰ⡢ҿʱȴûһ˿˷
Ƶصľţ˵ҪһľҲڿв֪Ƿ

С褣ﲻ֪е
ʱæԲָָ¡

ûжֻɨһϣǡϣҲңҶһ
֮ƿĿ⣬ȻǱŭߴ壬
˵˾䡸ȥ衣ʱֱһ۶ңֱ̨

Ҳûֳµĳһֱϣղŵλ

ϣʾȥһ㣬֮ķ϶˸λã
װɳԵ

⺢ӣô˶ĵطεĿһۣ
ƱԹһǼԱһ㣬ĸһ㡣

⵹Ϊ˶̺ӵұǵľֳв

ĶҵڴӽһֱʢŭͼԻһ

ο壬ľƱֳ費ʤⱭ
ˡ˵軹ûӦһͷоһ

ֹһȣ⺢ӣ
ôѸٸʲôá˵껹˸ãʱöָ
Ϻݺһ

ͻʹʹŭδתͷӭ輴ʹ֮Ҳ

ڸǵĹ֮飬ϼеĹģھΣҪ
ΪʲôôƵǻָֻ֮һɢˡ

裬ûµģõĺܡ˵͵͵һֻ
Լ￿˿ûôȴԵеˣ˳ֱӰͷ
Ҽһ

ֳྴưɣȣãˣ迿һ¡
轿ĵʱҲԴһЩԺ

С褰ҿеȶˣ;ֳһȻ
߰ɡҵעǿԭ
ӵĻͿʼѻȸԹ׼ЦҲĻ־岻
֪Դ

ɨһǰͬ£ǰͬǷ׷״ܹʶֳҲģ
ҿҲȵͦˣüȫҲġ

ԶԶԣշԺǾۻȾƵĻỹܶ࣬һʱ

Ȼ˿ǰҽΧҶ̵Ǳһɣô
֪ǲǽﵼǼƻʧܣɴϷƻ֧Ȼı
һõļƻأ棬ҽĵ֮Ҫȳ
ȥ׷ʵ׵̵̽ôġ

ã̡ҵ˵ͷЩԽ˾

ķ㣬ǸɳĽһ㣬ؽĽ
ɳϣ˵Ҿʹؼҡ

Ȼֳ˵ֳҾһ費ʤ
ʹһˡ

ţгҵĹǰɣúúãȻӢ꣬ҸŰݷã
ȶˣȴ߰ɡ·Сġ

ֳҲ죬Ҽϵľõϵǿҳ嶯
軹ǿˣϾ֪һδˣҪǽ
ֻᱻҵɳ֮

ֳҲ˺ܶƣϸĵĹ۲ºԵĸо
־飬ҪְҵĴڲ֣Ҫֲ
鼸Ѿߵ⣬ᵽηҺ衣

ٴһڳʾûо̵̣֮鷳Ȱ
豳ϡ̶̼仰ʱ䣬ƾͷӵĲʡˣ
Ҽ״Ϊ£ùҵưæҪȻ

̷վ׼±ʱعⷵƵ
ƿšûһܺȡ

̱صƵ嵹ɳϲű
˵ķա

Բ̣ȶˣһʶҶ̵˸Ǹ
̰ڰʾû¡

ûȣãȶࡣС褣ôˡǲſһ˵
һ䡣

˵СԴ˫ˮͫ裬
ȾˣһؼҺòã˵Ҳͷתɵر˫
뿪֮ʶ˫ֻסҵĲӣҲʱؽ
ݸҡ

ӹԥһ»׼ͬУ̷ŵľٶ
˲θҪһҪе֪ǰ
̣Ҫһ߰ɣ·跢Ʒһס۵
һ˸ΪʵĽڡ

һھͿɫһ΢ɼİ˰֣ʾҿߣû
ҷӦֳֻɿһɣСܣ̽ȵҲͦ
ͱһˣĸؼҰɣС
㡣˵ϣס̣Ȼֱֳſҿš

һ֮ҵŭ𾭹һĶ˶ۣ
Աֳ˺Ľҷܣõ֮
ֻóĬһ·첽С

һ·ҹ˲ϸϸǰһԸѹұϵİ˶

ָô涼̵ָܴΰֱ꣬ͣ
һ¥̨ȥҲֻҸͷνľ
ߡ

һ·֮¾Ϳ˺ȵðŲЩ鸡ֳֳһ
׽߳ҲעϿ֪ͣұһ˵Ȼ
СǿϾһ·Ҳ˵

ҽᵽҲûжãǰ̨ûǵİᣬ
˸󻢱ֱ˸˵Ҽյִһ¥ͱƷ֣ϸĵ
ƷüͷࡢΪұϵǸ˳ʲô£
ԥʾλãҿƲŷԭұһ
λŮӣĽﷺɻ

ʱһ·е豾δĳӵɢҼסС
ΪƵԵʣԭѩļǻһ޶
ĵķɫױͬʱųϺͽľԼ
飬ʹһʹƽʱڼŮҲ
Ƶ𺳵ˡƿһſڻûнԼе
ʳڡ

ƣܰҸ𣿡ţ꣬ˣԣĴԶ
ô洦ѰֻưæҸ˾ҽؼʭӶ
ծ˲͵ǷһɣҰԸ̵

ãһ褸ɡƵ˵ͷ첻֪
ĿĻƽӡҲʼ褸褣Ա
Ĵþ˵þ΢Цŵ˵ͷ

Сܣôô찡仰Ĺֳͽϵ
ˣһ·Сܺ󲻵òſڵ

ûʲôѾҵ˾ˣֳټɰ
ĲӬĽںҲ

С»Ҫ鷳˸ʲôô鷳ĸӿ
ǻؼҡֳںһԹԵĴ

ֳ˾ƻǲҪ˰ɣҪǱץɲ̫ð

ЦЦ˸ڴ

û£û£ôһѵúܡֳô򣬻Ȼû
עҵɫѾʼ仯ˡ

ֳƺݳΣգĲϲûϵĸ
ӿɲҪҵǷһ˿װЦ⡣

ĸһ·ƽҾͲˡȻֳ
Ӻ²Ϊ֮շԼڰҲûǿ˭֪
Ǻҹλεһֻөеľ֮ġ

褸磬֪ոյЦô𣿡ֳ뿪Ц

ôģüͷһ壬֪ʲô˼

еЦǼЦոյЦǼװļЦЦ
ֲ֧

ô𡣡չգŵһɨա

һ·޻ȵĻص¥º費ҪҰ̧ȥþ
ԥƬ̳ʵ

鷳ܱĶ˼ľܾ˴þĽҾ
øղŵķӦЩ벻òллҲллơ

þҲҪæ˵ͷԭĴݷѺ
뿪

裬裬ѣǿ쵽ˡ

軹ܺĻӦá˸֮ٴ
ӿֻس˯ȥ۵Ⱦ糺졣

³֮豳ϣƵԭ쳣أ˿
ûƽΪһߵӯУǿ׳ȫں෴
ҵעǰһ鷿ϡ

֪ҸղûüܻΪ֮ǰ¥ĵ̼ʹ

ͷӲʱ;ܽӴңһ
͸оͷ·ӲĦҵĻƤòΪ
ҡ

ҲԲʡµһ˫ԸϵĴҲ
ʼ鲻ʧ̵ͦΰ걻ҵŪץ󣬵ʮ
ֹסĴָ϶·ڶҵĴƵץѽֱ
ҸӴҰȴʧץ

˫Ŀպ촽΢ſҵļϾ̬Ҳӵһ
˫ϸ岢ɢɫźۺͼƳʶεҵǰ
Ͽչžƾζϵرǻҳ
޷԰Ρ

һ¥¥Ķ·ڽʹһìܸУһص
ýַڿĳ̬̬һϣ·ܹһЩ
ܹиʱõĽֱķΧ

֮¥ʱĸһҲûзվڼſڳһֻԿ
ŵڴڵĴŴǱ¥жһ·
Ħ֮ʵѪյѪ֮У
ҲӶһ޷ڸСҪӶơ

صȲֱýһصĹϼţһýŵҵĿ
ڿһߴǵı豼ңҽСؿڴͷʱ
ϾֻʣһΪԵû£һƵĿǸ
ϺɫĴֳѰͦŭָʮǰϼңûм
ǹԸĺ촽ϸϸƷζ
ĺ촽ʱҵһ˫Ҳûţ·˼ҹʥŮ
塣

ϢҲʼҵĽҺԭ
糺ɫӽΣӣС･ʶءšҸ
лУڰһޣۼ𽥿ʼ顣

ȥĿⶪڵϣë̫ïʢ
Щ׺ãôܿ۵رպƤ
ͦţҵġҴֲڵĴڰװ֡ĹĵĨһ
ʱŶһƳ˵Ľ

ָ⻮ʱһʪĸоһһ
ȷϲǴĿƵĶʺôճյؿ˼룬
ڤڤ֮ƺӦҵСѨ̴΢ţʺ
ҲĿţȥ̽ص硣ûŮ
˵Ҷʱѣ֪ȳãǳá

ԥƬ̺һǾƷС죬ϸĵҵ֮
Щʣṵ̂ͼһʱˬŪ˫ѹǰ˽ܵ
¶ƣǽ迿ڴͷ˫ֿȻҵͷ
Ƚ۵ܱ֤ʺͰȫ

ͷϸϸĹ۲ÿһϸڣе۽
ָ̽СѨҪȴСѨؽҵָס
Ҳɵóȥôһ龰ˬС

ָСѨҧסûţĿСѨ
ϡëʱ˸󵨵뷨ɰ׻ôһ
˵Ļ棿

аͷһҲѹƲȥԺҪɰ׻

һҵָСѨ˳־ϲһعֻ
СѨһһϻſˮ

˽׻ͷҲƲסĵĳ嶯ͷһֱӽ
Ѫʹٺͻ¿ˮһɵζ
ҵζֱҵıǻ˷ܵҳ˳СѨζеԴ
ζǴǵΪܵĴţҼʦͨĿʼҧ
١

һƳСѨţˮµĸˣ
˷ܵûаԥ͡๾ࡹһôֲڵĴͷ
ΧһȦȻֱͦͦΪСѨ

šһʶļн˫Ƚҵͷμס֪ڼ
ӭҵַڿҵ֣ǿ˫ȼסһ
˰ͷĶܡ

֪˶ãӣСҲŰ澭
ҵıϢϣȵĸӴ̼
豾еʡ

ʱһһ˫ȸҪҵͷ̶
һסСѨһкǧˮĳ֣ûһԥʹ
ںסֱҲһ֮߳˫ȣ
߳Ըеĺ촽ղŴСˮС
˷һĶɹȥ

๾ࡹļֻʣҺ໥öԷˮˮ
֮΢΢۾ŸôҺȻ۾֪ʲ
ôʱˡ

ˣǱһһ

С褣ιʲôأһ
Ҳ迴ߡ

ιˮأ衣֮ƽʦ
ˡ

ûвζԷ״̬˵ƽﲻ˵Ļ
ЦС褡С褣軹֪˼~ 

˵һͻѵҵ˼跢ˣֻü
ã֪ռıˣϵⰡռ
ôء

û˵˫ȼн̬ԱŤС褣ȷȥϴּ䡣

ﰵңøոûȥϰ·ǽѵ
ĿӣȻôҲӦˡ

ŶáҲִӦһһִļ뿸Ĵȥϴ
䡣

׺ͶȻ£סص˽Ը̵
Ƭΰȴûס޳һ˫Ⱥ㣬Ҹǳ
ϰĶ°һƣǵϺɫ
Ӳ·˦˦һ¡豻ҷŵʹͷһȻǾ
۵ס

С褣ĿӣãôˣͻȻʳһЩ
⡣Ȼ蹲ȴаԸ̵ﻰ
Ȼǲ֮ڿڵģֻѰڡ

Ѿϸڡֱ׳ĵѵ
˯

ǡŶһΪѾȫأһһ
ҴֲĶȻһ־ץסҼ˳ȡСӲȺȶ
Ϻɫ

ܵԼҪСҶʱŵͣ
Ųͣˣȴֹסǰĵǰ˰λ
ԭסСҲǰһߣŰҸΪִ
еĹͷ

ֻͬƳҺһ𷢳ͬ
ҵŸζ־֮顣

ĹСֱ˸һ˵׵ġ᡹
ҼֱҪ緢ĳ嶯Щĺʤ֮ģ
ǿѹ侫ĳ嶯֮ٿ衣

ĲպܹγѪԼҲû뵽ʶ
һץסӴֳͿʼˣ֮Ľ
ŵľԼӵһպ
֮нӵߣһ֮ŭŵͷʹ˶
̵ͷϴ¶ֱӽǻ׳Ѫֱӽͷһ㣬


˶ӷֵĽ챻ӵĴͷ̼ȽһۿҪ̱
ڵʱϲ֪ʲôʱһ˫ͭƤǰĹͭɫֻ֡˫
֮䷴˽СŮ̬̲ס̡һ
Ӹ

ɶӣ뻳Сţʮ̫̫
ϰʱѹЩѪܲڼҵ
ʾȾƱץŵԼƾº޼ɵıˣ
ǹѪҰԭѸٵձ齯£˿˽
Щ쬵ġ

׵Ӵ˿Ȼ£Ҫ褵İƽڼӽܷѿ
ɳΪΪ׵Ĳ

ڽпҲûʧһ׸
ʲôůĻ͸·ҲôԵļڶ
Ͻܹǻ项ϵ
˼ȡ

ˣ֮ǰӸ˵˵ڽиרŵĳƺԡ
˼ǼԣԣǸ󼡰ԣд󼡰ԣд󼦰͡

첻Ժк˼룬һ뵽۽Ƿļ⣬
һ뵽ǸֳӲϺɫ󼦰͡

˻ڻȴǰס費Ҫ
ֻһֱץҵĴͷһСִͷһ
ֱߣò

ҺſԣվãĸӶ
Ƭƣһץ̵ΰһַϸ֫ĸ
׸ɫץŶĲĴһĸТĻ档

ӳ˰ãһ̧ͷҲ֪
齿Цϸĵȴ費֪ˣڰָЩʲôһֱ
ҵû֡

裬֪Сʱ򲻹ԵĻ㶼𣿡Σһ
ƺҲָĴݺ͵

žظҾһ̵ִֻĴ
ƨϣˬķαԼӦΰϾһ
ˮž޲ĺһһµȥ֮
ˬë

ˣҵĴֻܵһɻص֪
̫еԵµġ

أСǸӡгʱһ˿˵
ζԼ

ԣǻӣҲǸȥˣԣֺȾƵĻ衣һ
ȾƵھƾĴ߻µӱˣһֱ̬˵˰ٵ
ﻰ˵ķһ£һײ

С褣Ҫˡ仰Ҿж
ζһ뵽־ڱصõ㱻˹˴ߣ
Ҽʱǰڻ֪˭Ĵϱأ

˴ıŰ֮𣬴ֺ⻬۵ƨɵ
µʺӡһĻһ˵ȥȾƣȥȾƣ

С褣֪ˣҲȾˡһ
Ų㣬ȴһֱӲҵָɽͬʱҲǿ⣬
ִ˿ҵĴ󼸰ӲŲͬʱҲǰߣ
ǿ彡ι̿һкǧ

ĬĬͷƨɶԿʱͻȻתһֻ첲
סҵĲӡءûҿ޵ĺ촽˵Ļ
˶

һķʽǺĿңֱ۽ǿһ
ξӨѾ꺢ͯһĳӣʱ
ﰵԻںԼ̫أڰյĴҲεΰ֮ϡ

ܵҵĴΪһҪƨɶʱһ۵
˵Բ𡹣౻Ҵĵط

侲ٴƨɣǿʼ״
ºСʱ򣬲ǰְֻ㣬㶼ܹסһ
裬Ȼ˵ҺðŶ裬ԺҪӺҲ
ˡ

裬ҷԺҲˣҪһıӺ
ҾͲúԲ衣ʱҲ԰ûԼ
̫أ۵ıסͷһ֮

ޣ˵ҼС褳ˣ춼ˡҷ
ʱŵ޵֮ǰ˵Ļǰ̬ȷֱ֮
˹øĦۺ֢ߵĸо

裬˵ҳˣҵﳤ˰ҼĲᣬ
ô۸ûԼҲл˵껹
ʹһȦ

ѽС褣˵㳤ˣǳ轿ߵ
˵žҪſҵ

ֺ衣Ҽ˵žҪſҵĴϽڳһֻ
ǿаַҵϡ

ĸӰɵ˵

Ǿ͵ҽ챣ĽɣСʱý˲Ҳһ
µ𡣡ҼûйϾܾȴ˵һɡ

ţðɡҵҲ˵ʲôֻóɵĽҵ
˵

С褣ȷȥϲڲѣѹ
˵һֻϦ̬ڴ˿ԭα¶ô˵
ûɵĳһ󵨵ͷ

ңʦһֻһΰֱ꣬ӽ豧ֱ
ϴ̨ҪһϵԤݡ

跴ӦʱѾƨϴҵŭ
׼˽

ҪС褡辪еһֻһһֻ־Ҫɿ
ȴס

ҽȥģ裬㱣֤ŮԵľ޷
ҵĿƣŬƽ飬֤ȥŷ


裬תͷһ¡תͷӣֻԼ˫糺죬
ǿмѹһȥ״δ˿Щס

СԭҴϴصˮͷˮڳ
ϴ׵״Σһϴһһ˫ĸţ
֮Ĵ̼Уĸоϵش̼
߳ġ

ΪƨŶ裬ĶԲ𡣡˿
ǸĹµĺһ㣬ֻǶ߲ϻˮ
ӿ

裬ҲסûٻתҾߣ
Ҫ

ôأɻѵûְ
һϲ

ոһͿˣǰߣû˵ҾͺＱץֿ
ʼǰߣܿóǰûСߣʱΪ
뽩ӲҿܸܲС

С褣ȥﲻסˡߣӺ󼸷Ӻ谧


ŶҪ˲ȥЦӯӯһ˿Ϸ
ʣץСߣķȱø

Ѿû輱

˵Ŷҹⶺ

Ҫɡ辪

Ǻðɣȱ裬ҡеѾСߣ
˵źǴ˿̡

˫ֻҵĲҳϵֱס˫ֱ㶵
ϴ̼٣˫ֻסƨɣһһ״ΰ
̧ͦδζҪŶ롣

͵ĳ̣ŵý˫һ˿һһ
ͿҲڵ׳˫ĽģΪŶ
ҵĲӻƵøСֺﲻ֪ȥδӵζС࣬ܵ
̼һҲﵽ߷塣

ˣźһǰͦ޵Ŀ粿ٴǰһ͡

裬Ұ㡣

Ҳ㰡

ͬһ챻촽϶
˱ϻȵĴУƨɱıϡԶ
ı¸еĴ̼۷ĸ߳

йˣй˰ҵĺöӡ뷨һȫ֮Ȼ
ʧˡ

ԺĽҲܲס߳ϣֻǵöӽתͷ
ȥڵģѩ׵İΰͻأðһ޴Ϻɫ
ʹһ¶Ҳ·ܵ˶Ӷȵ
İȳɫҺ֪ھϻĴƨϣ֮
쳣ңȴ˳ŵ޷

ӻǰģʵҲ㰡뷨ֱ
ϴرϿڶΰͦεļϰĵĳ˯ȥ





ĸ10£Сĸӣ



PS:߾գǰүǷһ¿Ŀġ





ʮ



ıߺڰɭ֮У㷲֪ԼΪʲô
Ҳ׶Ϊʲô·ʲôҰ׷
һ㣬֪ɭб˶ÿڸһ峺׵Ϫ
ˮýԷһЩ˵Ҳʼų޵Цգ
ɾżˮҪϴȥϵȴæгһͨһ
ˮ

У۰ڱϪˮԼˤҵ
δƨ૵¶еԣϸ
֫˵˲ֹһȦȴû˿ĳշʸСѹֶôϲĴƨɡ
˼һʼ·ϴ壬׵ź۲ˮԼ
ȥϸܾӨˮƵİۼϽ߲ʵĹâ
мλðɫʣ˿һһŮԡͼȻὫ
뷲Ůͬ

ԡһϴȥƣǵĽ׼ûԼ·ʱ䲻
ڴһëʢ٣Ұ
Ķ֪˶á챻ŵüһһֱӵ
ڹϥıϪˮ

ƺǱļҰ˴ÿһŵ
֦ҶӴġɳɳĩյĵʱһһһѽ
ĵĿ־塣һҰ˻ϵſͲϴӺＷ
ȻҰ˵ʲôҰ˵Ķԭʼ
Ұߵý˽컹ܿҰһڵǻ
¶ŨܵĿˮµĳý

ʱٴɳɳĽŲڽݾ֮׼
ҧԾʱһԱĽýӰִܳҰ˵ڵء
ߡϤӾԨק˳ҵĽäĿ
Ӷһн飬˶Ұ˲ֳ˶԰ɭ
С

ƺɭ·ˣҲʱ·ҲҲȥ·
·ڰյĺڰɭ֮Уһ紵ë
էСЩ⴫˸ľԵĵطŵ
򲻳뵽δԼҲ˴ɵöڵĵĿ


ʱű¶ڿеİΰϣһɴ
项һѹڵأеһȵĴִϻ
նյı֮⣬ͽʥ߹
ҪҪ͸žźͲ֪룬Ҫȴ
ѹ޷

˲֪ǹ軹Ҫ죬ִȵ
̣ͦȴδζ֮ĹŲ磬Ľ췢Լ
Ȼ˷ӦС쿪ʼ˵һ㲻һһϣ
žӨʪĿˮҲʼʪ壬²ؼҲ֪
ΪĦ̫ȶ΢΢

ѵǸŮ𣿡ѹµĽ찵Դᣬ
һϸ΢ķӦϵز׽ˡϵǸЦһ
һͦȵĴִٴֱСѨиֱ
ֹο϶һ˽Ƿ޺ҪҪ
Ҫ

ûõģҰ㣬ҵģҰ㡣˲ӱ
쳣Ϥ

Ѿķֱʲôط
ҵṭ˶Ĵƨʱ˵Ŀ貿ûֱֱ
Ĵ̽ȻѨҲҲˬ
һõĹֽС˵Ŀ貿ڰУһץ׼ץ
˵쳣ȴִһպ̣ʱ
оԼּҪˣסȴ֪ܹ
˸ĿС

裬ҪˣһϤӣǶӣ
Ǳһɿ˶ӵӵľҺһȵ
İηϣҲ˽켸ϣ뷽Ųϱ
ƣһӿͷԭҲ𽥷ɡ

žһײٴ𣬶ǿ׳ٴѹ
壬ͭɫĽ𪽿۵ļӢ䲻ʱ
ɢŴԺɶɵĳŮõĽշ껹û
ٴνĹɹ˿Ϸ죬޴ĹͷŻʾҺٴ
˽

޽䱸ѨӦȵϢһ죬ֱӺס
˶ӵĹͷһϣıܴ̼ýһ˿¶
ķ֣˫ĥʱֲʧ˵Ӵɤ
裬Сҧء

𣬱˵˰˿һ˿ζҲٶȹС
ڵԼʱıҪˣڽ˽ս
ʱһճĹɹη֮䣬ͱ
Ĺɹη˿̸ǵˮ©

ʲôתעаµ

ҵľҺ衹ɹתעʱ򣬶
˵

ǣӵľҺӵ仰ɽ鱩ݿĴݻ˽
ǣ⣬⣬һӿͷ

ңҰءԸӿԼ̬Ľ
ǣովԸеĺ촽͵һʱ䱻Ѹٵס¶
һ׷ڶӵѹҲͦŰ
ӣϵĶƺҲ֪߳ı֣û衣

̡СлѾõҺϴССγ
ϳڶӴִϣڽӵ壬Ҳ
Ϊĸ׵Ƶĺǡ

ˣܱ˺ðɡڸ߳Ϻ
ëҰ˵˶ɵĿֲùǱ
ⶼҪûͲУҵȻô˿
뷨жΣա

裬Ұ㡣Ҳ㰡

ڼĸ߳ٴʧȥʶѵ״ָ̬оԼ
ùķʽȵɳĮСÿڿʰ૵
仰ӵͷһŴһ˿ݾܾζֱӰԵ
ʺ˫

ΪڲֳϵռˣЩĴ˴
ӵؿڣЦһΪ⣬ֻԴԴϵĽĿˮԴԴ϶
췴ӦʱĸɿѾ˻ش
ӶɹнҺ

ллС褡ߺԺص˵һȻȵĻ
˯ȥ

ӹ½߳ĽãȻĻܣ
ϤĳʱȻĵȻһɲ֪ϦǺλøк
ٺϲãҡҡͷŬȥոյξ´ҪһС
͵ȴû뵽廹ôָӣǿŲ
ǲ޻һ㣬ͷؽĸоۿҪʧȥƽ⣬鼱֮
ֻá项һһֳֻ¹ϡ

Ʒŵһ˲һײ
ԶĽŲ𣬡֨ѽһľʷŴ򿪺˶褸
Ӱ

Һ˺ܶƣС褵ˣԣҽӻġ
˰ĵĸߴӰưϻص
֮ǰ顣

˰ʾ⻹ڹԼĶӱʾԼû˺󱻶ӰǿƵķţ
ҵһ·еʶĸоͷ

С褣ڼˣϿûٵɣ𽥻ع㻹
ǵýһҵһ

ڲߵ㣬裬ҽٰɣҵ㡣ĿƵĿ
裬ھÿһ缡֮Ŀнճ
ɫʣȻǰҲƷΨ֮
֪ҿҲزͷˡ

ǸС褰صûзƷ˵λ
дϵΡ֮飬ͷһȴ˵

С褣ԭ𣿡֪迴һڶȻż
һ£Ȼ˫ҵĴһŵһҵĴ
Ҳסı飬Ц˳

裬ҲҪӦңԺܳȥȾˣȻһɵµģ𣿡
ʵڱסס

Ӧ㣬ҲȾˣҲǧɵ£Ȼĵĺ𣿡
ڶҵһ޵ߵĽܣӼֱھ
͵

С褣ȳȥϲһ豻ҿĲ
˼ߵһµ

ã½ҡҴ˿ֵܱ֮ƽȫ
λҡ

˳ִϴּķ֮ҵ˼صϣϴ
ﱻұŴƨﵽ߳ʧȫ˯ȥͿ
лˡһ氧̾һִõɨս
ͦȻٶȲĴһԷĴƨɻصԴϡ

ŵĽ迿ڴͷѾ֪ٴ˵
ҲԳ֣µһ˫ֽŵᣬ
زСĽ⿪׵ŦļҾ״ڴһ
°˸⣬˿ֻʣ°һ֬Ĵɫ֡
ûѹŮֵץ˺һӶûܽ⿪ҡ̹
һؿͷ󺹣֪ĸĻԽҰĶŪ
裬һ죬ƵԼѵǼµ֡

ʱһӵһ̴ͦڿлĲ
ţеעƽץһ˫񾹼
ץ˺üζķָߡûƤľ޴Ŷã
ֱӴһžͽ軹̺麬һ
֮һƵüǱ¶С


ŪƬ̣־ò㽫Ūƽڴϣ鷿
ʱǱһһȵصؿһֻ
ѩɽ֮ۻӲҴСͷʢѩɽ֮۵İѩ÷һ
ԼƷ

ڴ߸Ӳ覵Ůһɷ򸴺
֮飬޳ϸµ缫ΪȳƺԲ󣬽ǳеļ
Ϊ壬ƽҲ޷ӵѩʺͷӶĿӯӯһյ
֮ȴȻԲ̵ͦһİߣ
޳ϣֲ̬ʧ޳壬ÿһ
նƫ

һοһϲ۾֪ţһ
ʺ콿۵ͷ𪽿۵һ΢ĳݺۣһ
һ˶ľм伷һ鹵ԼԴ
иϢԨ̲סֵùֽгʱôֲڵͷ
ÿһ⻬ëҸºСɰ㶼Ź

ܿ죬Ҿʦͨҵһĵطÿͷ
Ĵص涼˯е輤ҷӦĵطͨ
֪ʶҶʱ֪Ӧþνд֪дҸǾ
УҴһ̽Ůʱ߽˵ˮ
ÿʣ

һˮصҺ𣬲Ը򵥵İѱеˮι
ڴߺһˮûȥ迿ڴͷ˫İѹ
ëҸ£ҸոԳд֮һҲ֪ǰְ
ϻ᲻Ƶĵ飬Ҿ˽֮˵ְȥԣ
ԼҲ֪дɡҲΪǰûб
˵ҲǰδеĴ̼һ΢
ŵСзҳûٴΰռ轿޵ķᴽ󲻶Ͻոպˮ
Һɹȥһ뵽ҵĿˮΪһĽ
ʱٴοʼĳȣҸ´̼дĶҲʼ


ֺˮʽ˵ȤһˮȻػرߺȻʮ
ӣһˮ֮صĽеˮһţľʴͷ񷢳
项һȲͦѼ͵Ĵ׼ǹʱ
޵ĺ촽ض£ϸ򸡣

צĵҵҪ˵ʲôԲ
ûãҪС褱֪СһҵġС褣
ǧ°˯еƽǸſʵͬʱִһ
ֵĶŮͬ˼ŮӰǷƽҼ
ԵüĸԹԡ

̾һаͷůĻ֮лˣ
ȡ֮Ƕصİ⣬˿ҾĲǿ
ΪʧܣԸѹûֿܡĶͷ
ҪصԼв˼Ƭ̺һᣬֱӵԸ
޵Ľԭڰְֵλϣһ־ҽֵķ
ϹĽ˯һϢ̧һȿһ͡

ߣ⣬ӣηҵ˯һ
ϰɡ˯ȥ

һҹ˯ˣһӲ״̬ůÿ
Դڣʱһ۾ͿɫĸӶ
Ѳ֪ʱཻ㣬һִֻĲ
סһַֻԲһȫҪ
̰ƲͬһֻҵһִֻҵĻ
һǰһԷͦεϾ鱻ѹԲ̱
ɷǿɰ˴ĵײһĸӶ˵ĿͷҲ໥Ħ
ܵӲ𣬳һҹԴԾԾԣ
һһϲϱܵĳҵǿҵϢ̼
ڵˮǷĳĸӶ˵˽°˫ȸǱ˴˹ƣ
һ˫Ƚһ˫ǿҡ

贩·𴲺һֱھҪҪڼ
չҶڲϳԷҪڼչʱ
ϴʾܾС褣֪裬ڻѧҪѧУ
ΡôĻ˵Ȱ
ۡ

ҵͷƬ̣Ϊǵ̬ȸСİɣ
ĶҲȥҪǻ裬ʹ绰չ衣

Ϊڵʵֻ˼ҲȥϿλ᲻ӿ
ʲô쳣ֳ֦ͨ¾Ͳģ˼һ
ǾȥѧУʲôһĶϲɫĵͷ
ɣ͸̴绰

շºͺ̵ĵ绰ſڵ¥Խּٵ˼褣
ôô¥´ƾ

¥Եȡ裬ˣúϢ㡣
ԥһһûвݲݵʳΪʲôȾƵʣ
ϻ˽⡣

һ·ϺͶһûһţصÿڹ㲥̨Ķ
˺ܶ࣬һ·϶Ƕһ⣬һ̵ǰ̵ƵʱͻȻ
һӹסҵĲӡ褣ǲǸʲô°г


ʶķϵûа

˵ûУȥ˸֮ҲȥˣɢʱŻ
ҵķӦƾΪ˵ҵ£ҵġ
˭ֱ֪ʲôж٣

عЦ˻ƾһѣһ·ЦֱѧУȥ

һ·нѧУҲûע⵽һɫı˽γУſڣ
һλɫŮʿװŮʦŮ복˴
˸кĻѧУ

ɫ˶ͣһֱȥһ۷˴ӳ
̽ͷȻۡüֳֳ¶ɫſڵı
֧˵˼仰֮󣬱ʾԷС

·ͣóһ·Сֱ¥һĻҲվ¥
¥ѧ칫ҵҿšͻƾһ֮ͣҶȻ뵽
ӻ᲻ǸֳʲôطͷûԥҾ˸ȥѧ
칫ϵɴ߻ƾλѧУƸߵѧ칫Ҹӹ۲
ѧУûŶϣײײҿһĻ¶
һ˿Ц

¥ѰֳӿڵĵطһλϰֻҪҪ
ҵһ˿һĻͿ԰ֳ⵹οһӵİְгڱ
ֳܾܿӰ

ʱٴνֳֻԼŷ磬ֻ
ѹ绰ͷг˵ʧˣģû뵽Ƕ
ôãҪǳ˽ҩĹ಻ǣʱϵ̫ãӹǵ
̼˵Ϣˡģô˸һܰӲϹ
ɣǻҲ֤ݣҹ̵ѹǸ
̼˵ĵͷ˵ӣҲӦҲʲôƬ̺
ֳֻӣ˳ӵļһĻԶ
˸š

ߴڸ谲ȫеͬʱҲߵﶼĿȫ
ӽӵȻֳгĶԻӶ֪ǵı
ӰҲ뼦죬˴ЩɥѰҲ
ҲֻϿλصҡ

ӢκһϯɫŮʿװİβڽ̨
ѧУᰲһ¿˶ᣬ˶ӻԾϾǸ
һ˶ѧУ涨һ뱨˴ΣǰĿư࣬
ӻԾʵûУ˴౨ˡ

궼󻹲ȥסҲɵиһ䣬
ΪһĿư൱ȻǶ࣬궼Ǽõһ˵
ã˸Ȼǰ׳е׳ÿ˶
׶ξ۵ʱ򣬿һҪμĸĿûãҪ
˸͸ˡ

ǰ೤Ҳѧ褣˵һ±
ʾȥ⡣

겻ͬǽиϢǶεﾶӳԱȥμ
ˣμѧУ˶ᣬҿӻԾȡΡվڽ̨ϵ
ʹƵ

ǰ೤ҪҪͷŮǿʼһʱߴߴ
ķҡ

ˣҵȻᱨй涨һ˳ĿֻܱĿҳ
ˣ* ٱףԶĿﰧ̾
궼Ӳˬһֱ˵ıΪֹЩ̾ĿҲ
̫ͷЩơ

һ²˳һĻҷйгϣʽ
Ҳȵ֨֨һͻɢһƽʱҪʮӲ·
쾹Ȼֻӡ

ջصҾ͸оһ˿Ծһ˵ıŤСֱﴫ
ҲһԴȻԭǱķ̻ˣҡͷЦһ°
Գ̫ɣ̣һˡ

ת϶ʱų˴ȰЦݣһ·һȺ
һ˫ֲڵĴ־ִٲΧȹϲ˲ҵ˱ˮС
Ⱥȱˮȵͷ󺹵ӡ

̿ҶһڴʱתΪã
۾ЦŵֽҲ

̣軹Ϣ𣿡¿һȦûҵҳʵ
ֱƲ

ǵġǵ˵ͷԴɵʵСȻ
Ļ̫̫Ȼİ

仰￩һ֪贲Ϲҹ˿Ǳϸ
ĵغ̷ˣȴ¶ɫ˵Һһģôˣ

û¡û¡̻һֹҲ´贲˵ĺۼ
̫ԶֶȻ˼İ˵Ŀú̸еɻ󣬳
費׵ĵҲҶֱ棬밵ʾһʱҲᡣ

ȥԷۿڳææȴҲ֣Ҳֵ
ɣһȵ̬ӳѵ£¶һȥ
ҽ𴲡

裬ʦ𴲳緹ߵҡҡӣ
·һ鲨˵ĳ

ţС褣ڼˣִһ˿ԺĿɰģ
ҿ۷

һǿԼȥ컵壬³ǿ׳
磱ʦ𴲳緹

쿴ӳеԴ˲ӽѹ
Ϸ۳ֱ߳һĻ̲ס૵ĺʵ
˵껹ҧҧ촽¶һΪջԸеı顣

ʦ˵ʲôҧ촽ջӶ˲һ
ףعʱѾȻ֮ǰ˵ʲô

ûʲô˵ȥԷɣǱܵС
ŮһŵתŻ⡣

ҷҳĸТĳ̵˰ζӳ
ı顣ϷҺȻߵλϣź
ͷһƵĳѾڹȥʮ﷢ǧΣ֪ΪΣԵ
ĲͬͷԷ֪Щʲôҷڽһж
Щ˼Ƶĳ̬ӷ֡ϵ˸˼һ
εա

ҳˡûʲôθڣݲݵİڷ׼ҡ

衹׼ȥסҪһ㣬ûվ
豻һֱҵĻովԾԾԵľԸж
һѹ֮ѸٳѪͿη졣

Ϊ˵ܵɹ֮һ̵Ĵִ֪ܲʲô
ӦĵһͷȻǡô֡ڶ뷨ǡ״Ȼһ
뵽μӵĴ߳ʧ̻ľҺʹִӲ
˷ιʶҪ뿪Ľһ
˶ϡ

ӷġ˻˻оԼڰνĽ
Ŀ˶һۣûע⵽߷ĵһ
͵Ĵ̼޵ݡ

һϼ˫յģǿ½͵ͷ˵
裬СʱιҳԷιԷ˵Щι
裬Ǳ˵ĳһʱжˣ边Сһ˳ӵ
ҵĶ

ѷˣСʹҾϲ쳣
ǺڳӣСˡһûȫס
Ϊһᱧľдǵֱҡ

ĳˣĸоһģһڶӻеĽĵ
һͷȻǵһʱҪڻζĳһ뵽
Ұްľٶָе̼

ӲŶСɫǡƺΪȹξʵڴ˿̽֯
ҧҧӶĶڶߵҲЩλøС

̫ƯˡЦһӽڴȴû
ӣ֮Ļ˯ѣθڽ
ʱһӿǰӵƺĳǸѹϳ۳
ӣҲƺһ׵Ļ档

ĵҹһȾûһ˿ҹˬʱ
ûнصĻŵر΢һͷ
󺹣һ¥һ궯

ͷŸɾ㣬˱ͷܵͬѧָ
ŶһסඣԺѧУƵĴºҾȥ
ǣ֪СǸһġ

һɫЩѿսѧĵһͷ
һ٣˭϶ܣοԼ»˴
ԹСһ˵˵ѧǸ
á

СܵҲĻص˹ȥ㻹˵ң
л˵ʲôòѧôƯҲǸӣ
ѧô

˻ڼüŪۺ޻ڸ֮⣬ͷһ
Щֱȥȭͬѧ״סֹǸʾҲ
ѧУƲŷŹˡ

ص칫￴¥Ⱥؼҵͬѧǣ뵽Ҫȥ
̾һܲãʲô𣿡
ڶ

ĬƬ̡һɣллġ

ҲԸ˵ҲԸھߣеϿһ۵
Űɡ

ҿŵЦ⣬¶ĻһЦá

Ӽ͵ĳг̵ֱȤƷ
ȥ


ڣ

ҵ̵ִſڵʱΧĵ궼ѾЪҵˣѾƨ
ڵϿʼţڶ̵ı̽г
ŵĿȥƲ᲻صǱɫȹһ¡

žһײڼžСࡢƴ
ĸоһ壬ҵͻȻĳ˸û
еԵͷ

ûϸζץĵķΰ꣬̾ͷһ
Уʶס̣һֻס̵
ţңС褡

İ˸ߴ׳̺ΰ걻ͻϮŵ
ۿɼð˻ƶС亹Ҽ̶ܸ̼ܵ
Ӹﵽʪȫ̡

̲ͷϤľƽתִƽ
ģûҷӦΪʲô鿴ңͿں
촽ֻϴһȵĸоŷԭոջ֮ҵ
ָȫ̵Уҵָҵ
Ц⣬·˵㻹Ҫ浽ʲôʱ

ͷһϽſ̵죬һ˵šԲ𡢶Բ𡣡һ
ָմĿˮ˦ɣ̿ε͵ЦС
ͳһֽҵϸɡ

뿴ϸΪҲϲĿˮﰵĽ
ȫλıȽϡ̵ͱӸߴټƽ￪ľ
ǿɵʣֺĸоŮʽȻͬ

ô㻹ؼҳ̣ֲ˵
ﷺŽĹâҲ΢΢ϾĿҡ

ٺ٣̣֪費Ҿǡһʱ֪ο
ֳ飬ͷϾһжûзͱҶɱ
ѿ״̬ͨ绰ҲֻһҾʹȥвʣֻ
עǰϣװ̺Ȥ

ϸҵŨױ۽ǵβƸȻ˶϶
̵ΰȱ㣬̱ȫܺᲢ۵ʱ
Ҳڶҿú̾һĵ˵ֳ
ô𣿡

һֱõˣܵĸȾܵ
ǰ츾ôˣ

ʱһҹ紵ոձҾһ亹̱紵ô˸
ս״óոѧУµУ׵ıϡ˼
̣ոո㿪Ц

ҡҡͷһ仰û˵ֶȥһΪҸոյĶ̾
Լˣ䶯һµ̶Բ𰡣ŵ˰ɡ

һǸʱ̡һ´򿪣һ
֪ôʲô

ֱ´򿪵ĵƣת˵ɵվŸʲô㲻
ֳ¶𣿡ҲŷӦֱ㶵߽

ͣСɵϣôŴϰ챨ֽͷ⡶δ
ҹȤƷΪİ㡷𣿡̿ɵɵĽź͵Ц
һЦҲòô䡣

תŵͬʱҲǣűˣһ
Ҫ⣬ȻҶ뷨Ͳˡ

źҲŷ龰ͷΧøˣΪĸߴӾ
Եƫ˵Ƕʮ궼ţһ
;ÿ츾ڵйŮȤƷ껹ΪȤƷ
ϴţҺڵ͵һһ̴Բ⣬
ݺ޷ء

̱ϾǿƷģϵ˲֪٣ɫ
粻ﲻ֪ʲôﰵ̾˼һϻǶҷ
˸۵˵͸ϽҪС쵰

ӦҰɡʶ²һ䣬ܵĻɿ
̷ֵΡ

ֹʲôأС쵰벻֪ˣ

롹Ը֪飬ԼİΣʱ²
ˣͷľһ

鷢ĺܼ򵥣ԭ˵ڼϢ˰ʵ
סűƸֱʽݣϴھ糡ȥ
Ҳףʽݡ

̺ͬһһĶǾŵʦֵȴ߻
һλøλþϣˡк̹ͬʱϣڵ
㣬Ҫλȿһհɡ

⣬˵ĶʦֵܽãҪ
ټһλ㣬Ǻþò˰ɡ

Сĵ˸߲ҵʱιιιһ˵
̧һһɫ͵ݻ
һվڴǫ̃ϡһ˾⡸죬
ʽݵҲǡҵĻ֮ꡭ̨ӳ͵ĵ
⣬ѧвڵߣʹͷҲ
ڲסݹĵĵ⡣

ʦʻôӺݻ󰡣ǺǣҪǵʦ
ʾͺˡ̾

ҲӺݻĸĸմߡһԵ
ĸ̾Цֲ֧̲סȤ

ѽ˶ǻ˵ҵǸ;ͱø߹Ҳ˵
׼ȻЩ㣬ЦԭӦֱ׳ҲС

лҵĵлϹ˽ϻͷҶ֪
ԹŶǳʫ֮أ֮磬ʦҲ£ʮ
Ϊ˴˲ţΪʦĻֳ
ֳףʣֳ

ʱϣѾ֪ʲôʱ뿪λֳֳƵ
ߵ̨мͲϺ뿪̨ҺãĻ־ֳ
;ΪлʦĻսĽܳס

ٵôô˵ڼҲô𣿡
ǱԹһȻֶҼ˺档

ѽǲô£ܸĵйϵɡҼ
µĻСܡ

ƽʱСССͻСͷƵģ˭û¡
ڼҶЩʲô̺

ÿγŹֻȥʱܶĻӻֱʾԼ֪
ˣСÿζǧ·Сģҵſڣ¥
ڴڿңôǰͲÿڼأ˶˵
к͵ʱ򶼻ʲôഺڣǰһֱ
棬귢ǰˣǶܺ۵ġ
˵ҵʱﺬԺ뽾΢ôҲزסճھ
ѾܾûмԼĶӡ

ʶתƻ˹ٵĲͷģڵλû
￪˰ɣǺǡ

˭˵ء̵įı飬ԼŮһĸ
ʹ顣

Ŭתƻ鲻ôʱ򣬲֪ʲǫ̂
ֳϣ߸ֳһ߹ˡߵǰֻһλ
ֳ֮ɫеѿϣæкԱټһλãʮ
ϯѾ÷ԱæĽŲմأһʱֳֻ˸
ֳɫԽԽѿ̰ǡߵǰ

졢ᡢϣֳһлֳ
赸ųĳƺšֳ֮˰֣ʾûʲô
˵ģ̲żϣǻǼѧһӦ
ɣѽᵱ̨ϣǼŵء

ʦǴˣе̨Ӽ갡û¾ͱøˣ
˵ǰɺáͱͱ

Ƕ̨֮²˼ûӻ練ʱ
ϣŮ棬СѾߵϷ˼ˣ

㡹ϣһԸε

̵һɲסĻͷ죬˵ϹȥԮˣ
ѽҺӸϸֲܣҪ졹

ۣߺ죬û˼˵ڼﶼչ

ֳǼϣ߿鷳ˡ졢
ᣬԺҲ鷳Ƕһϣ˵ͦ࣬˻ϣȥ
ˡ

ֳ˳µϣλϣǰֳһ
ϵˣֳϺλδȥ̲סͷһ
̸š

ʹһλҲûֳֹĴڨȻЧ̫ã
Ҳܹʶ衣ЦŶҵΪͽͽгˣ
ڿǱġ

ˣԣǵڶֳ棿ҳɵʵ

ӦðɣϾмֻһ죬ʱгӦø
̲ÿɷ˵

Ϊʲôôأǰⶣİҿ


ӴǣСӻˣ˻̵Ȼ֪
Ǹʲôˣ֪ڼﶼչȤ֪뵽ʲôͻ
Ȼ̾˿Ϊ㣡

Ϊңɻ󣬲֪Ϊʲôô˵費Ҫ
Ⱦƣôȶ˾ƻΪء

Һڣˣԣֳֿ˾΢ߣ
ȻǺܴŮǿ˵ҲɵеľĻеģֲʮ߰
С˵껹һۣεӱ˸ơ
ֳ˵ѧУһǰΣ˵ѧУ
һЩ¼Ϊǰθûߣ
ơ㻹Ĳʶ¿ηΣˡ

΢΢һ㶣û뵽ԭʱӿĲ֮飬
ʹƽﾭҵ٩ûһĸ׵Ӷӵİȴǰֲ
٣˴ת֮תΪ˵֪ĸذϲ֮飬һ
˼˵֪ŮҲԼ˼һ޲ò˫ɻؼ
ߡ

ƺҲҵĹ⿪ڵȻ㶼֪ˣǾ͸ϽؼҰɣ


ٺ٣лл̣ߡ˿һϲ֮޷԰Σ
̵Ļʶıߡ߳תһ̸Ľ༸
ȫţĿǰΪֹȷ̵һ
ڿˣʧСΣ´粻ۻ̵ĵ
׼̵̽ʵ

ãһ׷ȥ㡹̼һ˿û⣬
ָָϵ·²۵УˣһûѬ
ȥ

εĽӹУԭ˿ֱȡ֪οڡ

̼ҳٳٲߣüͷһ˼һ󻺻˵ڻ𣿡

û뵽ô³ҵ⣬΢΢һ֮˵ͷûκΣ
ﰵҵҪȡҡ

Ҹɴĵ˵ͷ֮Ҳգְ뿪Ц
Ӱȫû衣˶ٻͷû
㣬һгһûʵȨľֳѡһ

ȻǸгˡҺԥؿ뵵Ц⣬Ժ
һҲֳһЦ

Ҫӹ̵ݹУףЦŨҹץס̵
ֵ֪δǰ̣̼ܲעأ

˵仰ڽһο̵¶㵵ľű飬
˵ҹ̶Ｘ̵ɫָ

ŻСصңմžŵﴫһζһʼһ
ΪǺڳ׼ȥ͵Ϯȴ˸֮Ҳŷԭ
裡

Ļϲڳſڿ³ĸӲ濴һԲ
ĵΧȹסŭʵ˫˲ɵõĹڵ̵
¶ظô죿ϸϸĵɫȹͬϸ˸
ɣ͹İϣһ뵽ԼҹĿĥ
侫ľһ󼤶ʶĺһ衹

켸ڼһŴ״̬лڼҺͺһ
º״̬Ϊʲôô磬
ŮһȫʮĽеˣУҵûͽ˻
ûʲôɳһĸ׵Ļʱ˸ķ
·ĿķĴһһý첻Ҫע£
һҲĳɳʹֹ

ʮһյڿұķڽʱǸŮ˴
غϣˡ¡ܵҪӱһСǰķ
ǻؼҵʱǰһʱ仹ǰķסĽ쾹Ȼĵײ
һ˿˴ûбֵϲ֮ǰûʲôԥ͵ͷͬǰ
ķȴں֮ĵײһ˿θС

վ󲻻˷ֶɶԵģŶԶǸʮָմˮ
ĵ³˶ӻؼҵʱ׼һڵ׼
ѻ˵⿪ĸӶеĽ١

ΰһһʮĸ߶ӡȡڶӵʱ򣬶
ͻȻһںûܼʱϵᷢʲôĽ챾
һʶŲ˺ü

ҵȻһӶŲ˼
һΪ̫أһҵ
ĺ£ɵʦһˡ

趨ܾ֮԰׵ɫ»ָҿ
۲ѣŴѹ˹ʦ˰ɣȥ


Ů˵Ƣ׽ܻһϸڶŭ
֪ǲĶΪĸ׵ܵ˺ˣ
ֻһ⿪ᣬΧȹ˵ľͷһ
һﻹңҲҵ迴

Χȹͷ˼£ûкʹҲûֹҵĹ
ֻǸæúϹǷֹ⽱ΧȹŪ࣬һ㣬
ʱһίӿͷʧȥһɽΧȹⶪڵϣ̴˫
΢ɼһ·Сűҡ

项һصĹţƵĴͷƷ·ҹ
֮Ψһů˫ŵˮʱ׼·ʱ⴫
˶ӳʵ裬㿪źòá

ĪʶԥƬ̣Ķӿֹס
ӳɺޣ̴ͦ򿪷ţڱĵ
ϵĶӣݺᣬмſŵĿͶĺ
絶˲õ࣬۵̽ӱ뻳Уʱһ
ҡŻĺӣŶӵĺ󱳡

裬ҽȥˡһ߳Ŷ϶˵Žȥ
˽⵽һ߰Լġݼ˵ݼҲȻ
ĿܽҵʱҾ֪Լˣ֪ͼ
Ů˽޴ģͼƯŮ˽޲ɼȴ
ҳĩ˵㣬̼һҹ֪
ȾƵľ޺֮鵽跿ſںޡ

ȻΪǿͼӴ׵ʵкֵȭ
˿ûл֮ľʹԼ飬˵˽⵽ġࡻ
¼ʧȥ衻Ĳ²豻Ҹж涡§ҵ
Դϵ˵һЩԲ𡹡С褵ˡ֮Ļ迴
Ӱ֮УҵϹγһÿĻȡ

裬ĺú£㲻Ҫˣˣ
ȥһ֪һУԺ˺Ϊ˿
ı飬ǿ̲뿪˫֮䣬ոտ״εĻ
в谵ʾ˵˼

ҵĺףοô᲻ҪСء
ҲʶͬҵĹ۵㣬Ǻ̻ȥҲ
ܺͶ˵强ĻԭֻҲҵ
˵ԼľɣֻǲúΪʲôûº
ıԺ

ʺ˵ԼĲٱܼ尾迴
ҵҲԽ͡

ӦңԺʲô鶼һ˿ţѾǼˣ
𣿡ؾ쵽һ仯ҵҲֳЦ⣬ϳʤ׷
Ϊһж»

СˣԺгһ㱨ȥ
⽳˰ɡۼתȻϣǰ
Сָȥ֪֮ܲԸ˵һֱӰ豧

СҪʲô﷢һȴš
СҲء

ڲϣõһ⽵裬֪ʲôɫ
𣿡迪Ĵ⽣ݵߡ裬԰ɣҿ
Ҿͱˡ

С褣֪迪Ц跭˸ۣûһ˿ķУ
Ľ޵ĺ촽֮б΢¶ҧס
⽣˿治һŮڳ⽣һŮڲϼ
޴ӵֿң嶯شһ⽴촽ݶҺ
ϸϸƷζ

СӣԸ⽻ʵòҵǺ󣬳
ЦĸӶ˾ոյһ̻¶֮ƺһ¥֮ǰ
Դ軹Ầߡƺһж֮֮ˡ
ҲʼʶľĸӶ˵ܰʼ
ܵؿ˵Ĵš

ʦɵһ§ϸķһ߲֪ǳ軹
ǳ

ƺҽ鹥Чԥһ¶С褣
СһֱܶοһܾǱչ
ǸһֱΪʲô

ĻҰ§ĸˡ裬֪㰮ңҲҪע
ȫ

͡µ̲סЦ־ʵ̫
ָæ֤ԺҲֳˣ𣿡

ĸӶŨʱ塹ֻˣ
Ժиֳһ⣬Դ׵ϲడѹֶ
Ҫˡ

ҲǹԴף۵ЦЦ˵ֻµĿڴ
ó֪˭ˣС̳ӡ

Ϳ̲סҪ趯ֶŵ仰ɴ⣬ԥĽ
µĿڴȵȥĿڴȴԼ
ӼΪ·ִıҵĴһڴͿ
ʼԾŤ塣

һŤʹʺ񵯻ΰĦҵĿ貿ʹڰ˷״̬
Ѹٵ˳ѪĻӦΪ˵Ҵ̵ִ
ʶҪȴֱӰ

˻һһΰӵĴ̼ҵԣǿѹ¸һĳ嶯
óֻʦܵ绰˿ֻĻҹû
ְ˵Ǹˡ

ûûСüë΢΢һ£һۣƮƮ˵һ
䲻֪˵ҳƺְΪָܻҵӲӲĴƨϡ

ûкǿӲѺͷɵЦٺ٣̫


ҡҡͷ绰ιܰʲô°

ĳƺɹҴᣬҼҪȸԾһ绰
ʶҪ뿪ҵĻòһ׷Ĵûô׷
أ§ס֫ĻᣬֻǱûн
һĶҲ·ȻҵĻ

û¾Ͳ绰𣿡绰ͷİְЦЦ

û¾ͺãҺСҲͦõġһ뵽Լڱ˻
ƨ滹һȴִĲֱֱĶԼƨɣһ͵
Ĵ̼תһ뵽Լڱ˵ĻԼӵĻ
Щֱ׳

𣿡ְֳƬ̺ʵ

Уǰࡹ˼һ˵

ʲô𣿡ְʵʵ迪Ժ֮Ҳύ˺ܶ
̫̫£ڰְֵ;ҲͦԹס

һЩԱ̨߳߶߶޾ϸĸְ
˵˺ܶ࣬һŵҲɵи̾ڼеǷȱ
ǸޣӼҶռ

С褻𣿡Ϣְֹҵѧϰ

ͻȻʶĿһۣҵĻ
Ƥӵ³͵ȵĴ̼ٴӿͷ˶ٵһжã
컹ȥˡ

仰һ㶣û뵽յˣеϷ
ҶʱĴԭ䰲ؼֻһֳֻ
һ·žһĻ

豻ͻȻϮŵþһһ˫˵ˮͫһ
۷·˵ôôң轿ĵҵ̲סһ
ʺ񵯻⣬췢һƺߡ

ô졹绰ͷְԻɵ

˽ְֵ֪ûһĽͣ϶һ粨
ѽС˵ȥ˵꾪Լȶ
㱻˴ĳˣлӡ

ٺ٣֣²ع𣿡ְֻɵҲһͷ
亹Ͻк

ҵ绰ͷİְԷЩʲô˰˵
ãеѣ찡ûҪ
²ظͶʵġ˵ְֿʼϲ

֪ʲôûеĻҾȥϢˡۼҹ
䲻빤İְ֣е㲻ͷشߴٵ

ĸʲôеļƻ𣿡ڶԻ󣬰ְԥ˺ܳ
һ䲻ʵ

ƺû뵽ְֻ˵Ŀǰûд㣬
С褵ΧйɣҪС褵뷨

˵ǣ绰ͷһĳĬ軳ǲֻû
ź˵ʱְֵٶ𡸽˵ˤһӡ

һṇ̀豾Ц̵ɫ˲˪֮
һֱյҲЩ⧲ֻܸı裬
ֻܱ֧һ㣬绰ͷİְֶı仯
޲ԹԵ˵Ҵ绰裬Ϊʲôôöȥ
Сܹܲʱȥ輸졹

ˣʲô´˵ɡ˵˵㲻绰ͷ
Ӧֱµ绰˿Ѿˣĵ绰ص㲻ǰڰ
ֵĹṇ̀ӿɱڰְҪԶ
ϣıһˡȻְֲΪʲôһ
ˡͷ

衹ҳ֮ʶ̧ͷҹĵ
뵽ոճ뷨;һԲҡС褻ҡš
ԼƨڻͦѵӲͻԼۻĴ
֣ȻΪʲôҪȥˣ˲ǽǰ

ӴСͶİٰǻͽѰʵףôŨҵİý
ĶˡýҪͶΪϹ֪֮
佯ѾѶӵĹǺ˵λϡ


ڣ

ʮһֱڼҺԺһ֮ر
࣬򵥵ЩЩ˶Ὺʼ
糿̲ס᲻̫¼ţ趢ſƴʵ򼵶ʵң
תһ˿ůЩƤϷʵĿ⣬ᴽչ¶һƤЦ
ݣݽףüЩζ˵С̳ӻ
Դأ

εû˵ഺ֮ʱĪе㲻
ԼĴ⣬ֻùĲÿɷ񡣼ĬЦŨ
˵С褲˵ͬ赽ˣԣȾඣ

衭ҹϳȥֵطϴ跢Ƣ
Ҳʼ˼Լƽϳɵ̬ǲǸ̫ѹһ
鶼йҾ̬裬ƽ
αװĳף𽥻ָѵı֮󣬾֮䰵ˡ¿
ССеġСֳ׼ĸԣԭЩѵķĳ
׵˩ϡ

һڼҺ͵ᵼ飬裬
ѧУ˶ˣҲûʲô¾ѧУɢɢģҼ͹ľɡ

˶ѧҳܽȥ𣿡ü΢ɻ

ûµģʱȥͬѧУ贩Ϻˣ˾ʹҵģ
УŮôᣬֻҪǲ˵˭֪ءڿ
ǰѾ

ðɣһϳô죿һ£Щܵ
˵

ʦ㲻ǻữױ𣿻ױ˾ϲ˰

вУǼ·ҪʼװˣҪȥ
ٰͬŮ̫߳ˣ˸ͷܾ

һʧı飬ĵ貹ȵɥ
¼װ޺ǾͰȥ㲻ҪԼ鷿ʱˡ

·ǰڷʱ򴱱ס鱻ְòҪ̫
ҡɷ󣬲ƴֵһ׶¥Ծİƽ״ӡ·
ٸոսʱ׼Ժµһʼװޣͼ
ˡɰְԮ꣬һİ·ļƻӰ·
װ޵ļƻҲʹ˸ǳϢϲüҵְֵĸ
֮Ѻĵİҵͥ
ǣǱʶҪ¼ҿʼµ

õҵִңŹʿİβ
Ȼ̾ɷʣݹҲˡȻĿǰûֳܰ
֤ݣֻҪҷֳı費ٺֳϵһ
ҿֳѾûʤˣѾ̨Ҳֻʱǲ
Ū⡣

ûĲ糣кǰ˶Ավţ׼Ӱ
μ˶ͬѧǰԼ˶ԱƱǰƬ
վԱȥ

㻹ƬеĿǰڶԽơ

šƵĵ˵СԴ

Ҳμ˶ʱ򣬰ҶļƬȻ󷢸𣿡˫
ֺʮ״

õġƵͷӦҲ¶˿ĵЦݣƬȻ
ǽҪ迴ҪԼһŴ󷽷
չָ迴

볡󰾹ֿ﷦ζĿʽܵ䲻˶־
ľĿǸһĿԤһ
˶Ա볡Ǹ褡ڶƾĳд
Żɫ˶ĺ˶̿СŽˡ

ʹǼӴıҲڸǲסѵصļȺ΢紵
ҵϸӡСǷİ˿鸹¾ͿԿ
Ĵȣǰںбûڸס̸٣
ϵЦ͸ĲˣĽüִ
˵Ĺ󣬸ͦıͷЦǡ׽ݣ޲ɢ
ҴŴӢ

Ǹѧ˧Сӿ˧ͷˣϲȥװ
üкܶ𣿡Ҹһ˵Ŀ⣬˧
ʦǵһ˽

ʼʮӵʱ䣬ǰҲ
ϲϵλá

褸磡һԵȺд

ãȻ̧ͷȺѰԴ

ֻ꡹褸ڴȵı̫˼ˡ
ЦȺд

㲻յȥ𣿡ҶƵӰûгյе
е㾪

ҳڱûʼЩƬԥƬ
̼˵Ҫ褸ܸһΰɣ̫ԶļƬ
ҾҪյˡ

һ㶣Щŵлллл

ܣԶȥıӰһϡתʱߺ
ҵﾹе㲻֪룬е˶ֲľͷˣƶ
ô޶أһŷ˩ϵͬʱֺγȫ
ȫİ裬ҲݲˣҪܾȴΪǷ
ݡˣùҹɣǰοԼ

а褣̽ȡﰡҿӲħצˡ
һƵɤͻȻһ

ӣôٺ˵˵Ϊ˲ݾߣϻӱ
ϵ˽ЩԶ

褸׼ȥĶӿһ

һ⣬ԭӶڽɵ״̬ˣԴת
һҾʱԲӦ䣬ȸģɵĻش˵װ
ĵĻشûأȥĸ䡹

ʵҺгѰźãǴι˵绰ְֱ֮ĥ
Ӳո첲šȣں֮Ǿ¿̡
һְֵԸԳ޶֮϶ȴ󣬺ְֻ˽´
绰Ҫ

ұ쿪ʼˣ˵ۼӻ뿪˵Ұ»ͷ
ıӼҽעҲûж

͸λԤžϤķǹ죬ȫע
ǹǷðҵһϳ˳ȥܵʱ
šﾶӵȥμӱ˾ѹСˡ

֫١صŵ٣һ·ȵյһѹ
ܽյ㣬ĳ䵱Աʦͷ
֫Ҳ㣬ҪһǸӡ

ЦЦû£䰵ȴ
赸Ա־٤ĺַǳãԺĸ֮
ְһ㲻ڻ֮壬ҲŲȥ
ߣ

ĵ֪Ԥһף룱ĳɼҷ
㿪ʼ׼𣱣ԶĿ

˶һ˳вĿľԽμ̫Ŀ
̫ΪǰţβѽϢʳʵ
ӣǰȫҺơгСֱ
ԺȥȴڻûԺһ·߽ͣһҿ

ĴһûзԼҪҵˣͳֻ绰ͱ
һ£߻һС磬

ҵ϶ʱ¶һεıֻ˲
̣֡

˵̺ЦС쵰ô
ϢôĶ

Ҫô˵ĻҲ⳥Ц

´һۡ㻹Ը񰡣ô
һ˵ֻ˶ٻͷûмת˵һ
⡸ˣϻҪ˵ϴҴѾˡ

Դϲϴ̵̶ȥ̽һ
ϣĵϸԼϢط棬Ϊ
ϢҲûô죬ھȻѾϢˣⲻ쳣
лл̣лл̡

лҸֲ㡹һθһ
˵

ٺ٣~ Ժϵɽ»𺣶ƴǡ
ɫһȻѸٵķӦǲҽҿ϶
ô˵޷Ǿ֪üǮȻ䷢ľ塣

㻹ǵϣСʱ𣿡˸˸Ӵŵ

ǵã÷ױǳɰ̵һ˲һο
ϣֳھƵ˵Ĵ·ϹǸģ˵ͨ
ֲ˵Ǻֵ̫ܡʱԺԼԼһ˿ȴ
ôҲץס

ϣͱùôţԭлֱھӰùó
ΪŵһԱʲô̫׵õͲϧûи̫̾ã
ŵ߰ӲҪȥѧ˲ĺ
Ҳ͵ΪֹˣѧҵƯ˼ûʲôҲ
ಡҲήҲҲʲôϷݵص뿼ƣ
ӦҵǵĶˣֻĻֵʱ
ֳĴȣⶼϵĴš

ûʲôϷȲʵȻء

ȴŲæĴСһ·Ůʿ̴һ
Լϣֳһ׼ݸңҰ˰ʾⲻҪЦ
ǲ̻ǲŮʿ̣ǲϲŮǰ̣

̣ǰҲûʲôоұᵭȻȾҲ


Ƶĳһ̣³һȦЦЦһ߿ջ
ɢİĻ֮һԹԵ˵СʱŮ˶
ŮϷֹ֮мŮԵ̬ЩᣬھҪϷʱ
иϰ忴˵ֻҪ˯ǺǣҪŮϰ˯
Ҫͯ˯ӲǵϽܻǸϰͱ
ϰ󵽴ϣһӴʹܴ

鵽ĨĨᡸǰģֹۿʵ
һСƨƨɺн㣬ϴѧԺǻʵΪ
ˣ˭֪ھǹһ˲˹ģٺصݣ
ȥĻֵʱ׼ƣȴû뵽Ǹϰֳͬá
ʶ뻢Ѩ⼸ֱֳɽ鵹
֪

û뵽ϣǸˡЩҲЩĬȻתʵ
ֳǸʲô

Ҳ֪ЩλĻֹܣְֳ֮ھ
ӣ⼸ֳĻֲ֪ΪͥԵʻ
Ů˷һЩ˵Цһ¡ǣΪ
Ů˶ױϵɧ˼ɣôӸҶ趯
ҵ벻˵껹ɻĿһ

ɫ뵽ְֺ͵ֳ绰¼չ
ǰӵİְгֳھŸĲȡ˽ڱ
飬ڼ为ǡǰְ£гҵְҪ
ϵƽ±ְ־ֳܾǰ
ϵ֡

̼˵֪Щ鲻ԸЦЦ𿧷
һ˵˿Ʋص顸֪˵ĵط𣿡

һش̱ԹԵĽ˵ʣ֪ʲôй󸾸
󸾸оһƣС֪ʲôŮŮо
һֲµĵഺĳ

˼ӣ̵û̫˼ʱż
˵ңûĸ費ĶҪ裬Ǵ
绰֣㻹úء˵һСֽͽ˿ȥ

ҷӦ˵ô˼ҲҪǿԼ裬
ҪְֵʱѾԶˡҡҡͷ˵ûнΪ
е˼Ļǿ϶ֱӸְ߰ðְɣְ֮
ĸòײѷȴֻʹֺһЩҪ֪Ů˶˵İ
ݡ

Ű˵Ůϲĸоָܸо
ȻҲЩŮϲش˵ԭ
ŮԵԸصġټǿŮҲͨǸԶ
׳嶯׳ЩΪѵķɼˡݣǰ
ĿʼһŮ˶ĳûеֿʱˣͻɶҲ
޵ֿʱὫȽϣݵһģ
˵ʲôʩô¡

ȻƽʱܿŰˣŮԵĿж
⡣

ҵСֽдһںСĵַһ
ϣĸеջǾȳԼһ⣬ʵڽ
취ֳͨг绰ѾԼµֳ
㣬ֻҵֳĻɼһƵС

Ժſͣİʽгǰ̨ȥ
ں̶߶˼䣬˵סĺСסװ
һ̽ͷ׼СſڣȴûзֺϢ˸
ľ⡣

ֱλ¥İ칫ңſڴ绰پǰһ
ӰְֲҵԺװҲˣ
ǰõķǺڼװŰŮİٱŮҲ
ϲѡ

ǰǳɫ黨Բȹǰΰ屻
ʵʵ¶һ˿⣬ʵԲƬĥ̰ΰӳȤ
ϸķǡôյĿ磬һͷںĳ
Ĵһ̲סҪ̽صһУһ˫ƺɫĸ߸Ь
޳һ˫ͦΰ𪣬һʱ̶ŴһĿǳ
Цŵĺ촽ЩƵؾ뽫͵

õĺõģ´ιҸӣУҪҵѽҲ
ÿ춼ڣʦ鷳ˡ飬ҳճյ
վſڶ͵һЦ˳ɵСӣ

Ը̾ԽԽһعʦղŸ˭
绰أ

̵һ쵼أ̵ĵ⼸챻̲ˣ
Ұæ취ܴʮһʱ⡣ǰû飬
ôᱻءü˼ѽ

ֵ걾ϹŰǵж˷绯ĴʣҲ
ɡ˵ſĻȴš϶ֳڸո
ôû˵飿ˣҲûûҪйϵԵһ
Ю󱨵粻˵ѹ˵ҰڲƽԭǸоѹ
ˡ

ЩˣҵĺöӲμ˶Ĵӿ˵˵
项ҲƽûһĸԭÿѧУд
·ʱ˳˽һУҲ᲻䷳ĺ˵
Ҫ֪һУĸӶ˼޻̸

˵ҵĶô˧ǴͷӣûС
٩ӭ˲뵽ǸƤ
ɰŮӣҡҡͷԺе˦

ʦôǰƣһôϲأ
Ц˵Űٵﻰ

Сӣڶô˭֪Ժ˭˵仰
ŶӢ˧Ӻ͸ߴľʼԼδϱЩ
ʣһָ˼˼ʮŮĸо˴ЩԴ׵ת
ȥҡ

龰һ֪ڹ߿ɾ̫ɵˣȲĴӱ
뻳Уһ˫ͭɫһƽ̹С
ֻҪһЩΰ壬ͷļ϶
ԲĶ޳ľ迩ֱЦ豾
͸Ĵϸ߸Ь֮ƨɸպҵôʧأ
ͦ»ڳ˯ŵľֱֱײη֮Уû뵽ԼŸ
Ьñҡ

ӵĻůأаȫСҶҾһ
˶ĺԺɶɣ費ûϵζ˸
ҵĻҵĿµѹĸ
ȹηȵ¶͸ʹѨ΢
΢ˮöֿεھѨϡ

ԸвʵʶŤŤ̵ͦƨɣˬҼҪɢ
һкǧСһرʹ缦СĹͷȻٴ
һȦ̵Ŀò

ǸοҪ֣Ҫ̣ǸһģһԴӱ̿
һ֮Ҳûӵοͷµʱ
ҹ˾ʱšⶼҪһοοԭ
¿ɺԵ𽥿ʼĸǱʶҲʼûô
ˣԼΰͬʱԶ
һʶĸоʶ뵽ڴͦŴ
Ĵ

ޣ޳ܡԼһ֮轿ߺҵĻ
˳֪֮ܲҲûмǿаڻ
ǣǵĴԺ뿪صС

һҹ޻˶һĲûӰ쵽˶ڶķӣͷ
׵ȫעرﾶϵҲûע⵽һС
ӰҲҡҡ׹ؼҽһһĿĵ
¼Ҳע⵽˲䡣

հ褣ھЩ
ŵ

ﾶӶȥμӱˣɽϻˡƳһ
ЦŴŻ磬׼һĿ

еǸӣ* ׾Ŷϯ̨ϵıĻ
ͷ߳˶ԱͨվԤ˶۾
鵽ɫ԰ױһŮͬѧ¥

ʲôˣò˰ɡʯҽȫ
͵ؾģֳ顣

͸λϸ룬оѾԤǹԤž

ÿﾶûȻҪף̫ˣҶ
ȥٻбĻʽô˵ȴһֱǣ
ڵ״̬ص༶ڵʱפأһȦûзƵ
Ӱ߷λͬѧӰû

û£Ŭͺáǡôʱ˼ƿˮߵǰ
Ļοǵ

ʦôˣ˭֪ʳ֮ΧԭЩӵĻ
˲䰲ܵͬѧǶüдš֪м须
ֱҡ

̫¶ձɹӰոմеո
ȥҽˡ

ʦȥһƴٻΧ˵߶
ϣεķΧ˲ͣƬ̣ʶ˸Ҫ뿪һ
˵ھ͸оոˡ

ˣҲҪ̫ࡹұӵĿһȷһ㣬
ҸоϷա

ҽҽ𣿡һ·СŵҽſڣŷƲ
ҽľʽľţٿſڵԱȥдš
֡

ѵ˵ողٳˣҽгȥҸպô
ﰵµΪϴΰҹУҽԭʶУҽ享ҽ


˵ҽѧУҲǸʦǿС˼ҵĺӡʮ
ĸµļҾƶûܼԼоѧҵ൱
Լҽְҵ֮»صѰҹûõоѧλ
ô빫ҽԺأǰһУҽְѧУʶʦ˵
õһĹȻ棬ǼҾƶȴʹ
ûԸ޸

ҽڣƻȥأؼ𣿡һ߸оһ˿Ծ
һߴӿڴͳֻ뿪ͬʱҲĺ롣

ལཡֻﴫһûƽӷ
꣬ͣ뿪Ĳ˼вԾĵط

壬塹һ󼸺΢ŵֻڼž˵Ļ
ƽװһ𣬻ûüйϵ
ȻֹֻҲԲĵ绰ͨС

ҽһ享ٳˡԺжȻͷ
һηʱѧУĵѧ
УʦȺعˣУҽ享ȫ˽⾭ˣ֪
ϼŴСˣҾƶһǵΪ˽ٲƻǽɫ
ж

ƻ᲻享ҽ˽ᣬֿԺû
һ˿Դ޶ǲݻǼͥǳҶǿ
享̫ԶǰıԾһŷĶϡ
ʹ֮һĿҲҪ֧һͬѧС

һ˵ԼҵҰٽƫƫϴں
ţˣԣһټ飬Ҳܼȡ

˴ŷؿʽľʷţٴ
Ƶĺ롣

ʱҽŴգֻаҶķ϶͸һЩ΢ԭ
ڵĻУҽ享ﻹֻﷺκˣ
Դһ֪Ƶļ֮ͥ󣬶˲ƸļЫһһ
ֱڿԭͲġ

ҽң享ƭƶ
˺˻Ծ׼֡Աȥд
ʱڣʱ享æ֮˽Ƶ
ػʱ򼸺Ҫų֮Ĺҵ绰
ƺֻԼвܲ˷֡

壬塹̶ƹ֮ٴ羪֮
享òץֻ·ǲֻպһ֣
עֻϵʱ

ء⴫һȣʽľʷűһɾֱ߿
ͻľޱ享Ŀɿڴֻڲ

һ߿ŵûţٹ۲һҽڻ
ɫ糣¹ֻǻɳϲûַܵӺһȻ
עϵûע⵽ҽҵϰźüƿСĲƿ

ҽסְɡȻܹƾѹԵƻ
享Ҳȫ֤İȫ䲻
ڵ״

ð享˫Ͷ״Ϊܹʱһ
ݺݵĹֻҷ

项ʶĶ㿪ֻٿ享ʱѾϵĲƿ
׼飬һ뵽ơƿҾһͷƤ顣

ʱѾﻢ£ʹ뿪ƻΣҲ˵
һȥҪ享Ĳƿ

鲣ƿ享һ˿ı䶯Ĳƿ
Դһζ

ԭû뵽ֵʮ߰ѪյҾܣֻһֻ첲
һֻȭͷֱӳŶ

ž享ͬʱһǲƿѵһ
ҵȭͷϵСӵȭͷôôءͷ
һȭ享ϰɶƵĿʼֱ项һƵԴ
ײ享ڵػԹȥ

Ҽ״һ㶣ڽ֮ǰһΪһȭȭû뵽
һȭͰ享ιȥ

ԭ˼ٴóֻβǲƣǲ
ͬѧǸ֪Уһ¼ҽҴ̯ӡ

˵̯ӻԼŪġ˵绰ЦԳһ䣬
ƿֱѪעҽѰұֹѪûзֵϵ
ƿдš

ľĸо𽥴˿ɢֱֻۣҷӦԾʱѾ
ѾЩ΢ѣθС

̱ڱĵάֱ⴫ҵĽŲ
ϤĻɫУȻһһİĸоһ
֮Ҳάֲסѡ

ԺԲ裬ԭҵԣҰ㡹ͷʶʧ
ĺڰ֮С


ڣ

˭Ķֻ۾޽Ŵ׵컨壬Բ
ӵĽ̸Ժ𽥻緢顣

ǱͽҽԺ𣿡ſ̱ǵˮζһ
˰ɡʱлûȫȥֻȳתһԴ
һ֫ڻұʱһ˺ѰʹֱҵĴֱ
˻ҵұ۱享òƿ˸Ѫģ

ˣžôҪѹ
ʺ֪ܵϸģһǸ˵ۣ
һҪлҹͦСŮһͳ
Щİҵļ֮вʶ

鷳ϰ壬֪ľֻҪСûҲˣ
ӡһ˼Ƿʱ
öһƣĸо
ھֳѳɾ֮˵߳һİ
ȴƽһ㡣

ȻҲƲסͷ裡ڻ
֪֮ٿʱЩ΢ʱһ·
ԼĶһ㣬ֱֺһ裡ŷӦҴҵƿ
š

ʱӿ˳ʹ󲮻аβ⻹һ
״ӵҽʹװ긻̬ӡֱ˵߱ң
ûﲻ

ڸоûʲô˿Ҳоġô˵ʱ
ŵߴŰ״ӵҽڵ֪
Ҫһʧ֮һ

û¾ͺãû¾ͺãлл輤

褣ԺɲôΣյ֪ոնҪų
ˡȺΨŮҵİβһʱڼԲ˵
˶ٻͷֲԺһʱʦѰֱӱ
ǧš

ǱǸ֪ˣˣأȫ𣿡Ųһ
糾͵Ҳ֪Ϊҳ˲Сѹһڰ
ͬѰĴ£϶ҲĸۡҲʹ˳¿


ƽ֮һֱû˵긻̬ߵҵĲǰ
Ƶİְ£ɣĿǰûѲѾΣ
ˣлл㣬л㱣ôõͬѧƵĸ

ûʲô壬ֻӦķ֮£ǰκһ
鶼ͦҡҡͷǫ

С̫ǫˣҪʲôܸᣬΪϼŵ
³ûУǮǹܹġƵİְ˵Ļ
ôһ˲侹Ȼֱҽֳ̨뷨תһ̸
ղŸһ鲻ֵΪ˴ξͷһͷ

ԱߵĴ󲮿ھҪʶȤҪæ
شϵϰ⻰˵ģҲܼҿ̫˰ɡ

ԲԲĳʧˣϰ塢̫̫
ϰ塢̫̫¡岻Ǵϰ壬󷽷ǸԭЩ
ε±Ǣ

ҪҽĹȰ֮һȺ˴Ӳ˳ȥ

ֱʱҲ˼裬ϴһɫ޼Ĩ
£¶һα˶ʧСĵĸӰ𪽿ۣ
һʯɵĹʾŵ֮䣬һ
ɫ֯Сס˼类һɫͼȹڣ
ȹڱյüϸȻβȻŴͼ͹Գ
εķȹĳȽ㹻ס¡۵޳ȳ
ȹڳɫ˿ڣɵһ˫ʮһϸ߸ĺɫͷ
ЬǼЬͷ˸ŵǹ⣬һװԵ͵ݻ

ʵڴ˿ȴ޷ڸ۵׵ƣ뾪ţҿǰΪҵ
ȴҵļˣҺȻ֮飬ⲻ֪ĸĽ
ȸȲҪռ

ǿҵҪҽĽ£ûûָҾͳԺؼ
ˣʱԺֻСʱԴ軹Ϊġ

ȻԺǰҲûȥһ»ڻ֮е棬ҽ˵ԭ
еڱ֮Щڷң͵ҽԺʱ
һһų̾ϼŶ³ң
뵽һһӣ費Ҫܻᱻ뷿
Щ

ҵﻹ£һصˣСҲǣԺ±ëë
ģһô죿ھƵﱻһ绰ææйĴ
ûִ֮ҪؾƵ꣬Ļ˵ǡŻڵæô
һȻؼءٱʱѵҼ䣬Դֻͷκη


û£æȥɣ鷳ˡҽΧ

˵ﻰ鷳Ӧһ䣬ȻƬ̵
ƢãൣһһʶҺͲ
֪ĸҪº˵Ҽ綼һ
һȥҰܽϵ̶ʱҪܣ
ҰԶ²أ̿϶ìܸӼҲδȴԤ
롣

һ㶣ֲֻ֮Ӧеá

³ˡټ󲮵䲻ұ
һֻܷܷϺݺһһĵʹϴҡ
һг⧲֮ұܵŤĶָ
䲻ұ۵˿ײڳϣʹӶʱ۵

֪֪˵ǰθҽԺʱж຦
Ҫ𣿡ҵĵľתΪ˶
ոհ˶Ӳ˼ںòץһҶĻ
ȻҪƢһԵȫйʱһţһ
߻ʩչŶָ

û˵ĴųĸӶ֮˱֮Уոջ
ǰΪҽΧ費ҵˡ෴ڴ֮ж
αװϵԽԽأȫĽرظ
źһһ·ʱ¶ֻһ߲֪ô裬
һ߶Ķָһ

һƺͬʱҲԼǲ̫أŤ
ͷٿ˫ֱص˵ɣô£ǸСʲôϵ
ƭ衣ƶƺƵĹϵ϶ŮѵĹϵ
ע⵽˷Ųע⵽ȴ˫ֱ֮һ
ŷ˶м鹵һ˶Ԩһе
ע

㻹ҪװǰɣһûеõҪĵͷϴ̶
˵ֻøոĵǸι˹һ㡣

裬ȻؼҺ㶼ͣ·ߺþˡոմз
ӦԺиû˵ӰӣڿδѵĲ״
ѪԵ״½ٺҸҶɥʧ˵ֿ
ֻ谴ڼʻʩ

ߣؼʰ㡣Ѿͣ·ߺþûˣ
ԶиƵƵͶĿ⣬跽ɫ˪˵


һ·ںӾﲻϵ缢ƿʵ̰ر
Ľպͷĸģ·Ҫģӡҵ
һ㡣

֪ǲǴԴ˵ؼ֮Ҿͱˣ·Ȳ
Ҫص·ʲôһǳ
Ҫ˶ɵĻ⣬һ·ŻصҺ顣һĹ
øЬ˫ֱغϾؿҽŵȴҽ͵һ

һ֮ع費ŵ㻹ˤţ㰡
û˵꣬˧پͷٵľռĿܼҰ
һֱֻķһ̶ֹֻסײƫͷ
ȥ

˫˵˫ﵹӳҵģһƴŵѩ
ϿʼԲĶĸܾ̬֮Ӵٽַ
͵ס˫ûзӦ֮ǰͷ
̴ڡ

費֪Ǳͻŵ˻Ǳɢŵǿҵ
Ϣˣ°ٰ֮СȲӦҵͷҲκε
ֻãȻ˫Ŀ·˵ңƺ˵ô
ôҡĽһһ˫ϹԵء

迪ʼعʪͷܵضҵ˱
֮һŭ֧ռͷһš
桢εָ߸һȵ뿪κǶ
ȻʶҡҡƺڱƵȥᡣ

žһ죬ȵĴŤϣ豾
ˮҰĳҳž˶֮󺹳ζ˿ڲѪζ
ȻɢԺɶɵȳϢĻȻѸٻ
ˮҰżܡ

ǿһģԴʹĿһѸٵĻ
´̼ĴԺ˽̲סһ޵Ӳľ
һ£Ѩǲӿһȵ֭

һƼ峹׵ĸյͬʱҲعΪ
Ѿ˵׼谴ǽʱĴһĵ
ʹʹҴĿ֮һ㣬ֻǴջ
ͷʱһ˿ҺߵڿУ΢΢Һ˿ƺĸ
Ӷ˵ź˿

һ֮󣬾þλ˵Ҳ΢
ЩʱϵĻһֻܴڴڵشŴһʱ侹
Щָҵַ

Һ֮ҡҡ׹ҺߣͷһȾٶϣ˳
˿ҪٶӡǱȸղŸ޵ĺ촽

ҵĻ֮ԭЩ̱岻֪һ
ֱ۳˦һơ

žһ죬ڼžĿԵôĴ̶ϻʹ
һˮҺ飬˿ʱѾ
ҰڲߣһѪԼ˼ˣĻ̻
̧֮ͷȥı顣

ҵвͬʱûзŭֻлң֪ƽ
ɶ¡ҪٰĵĶӽôˣҲ֪Ϊʲôһ
ôȻ̱ڶӵĻȻڶƨɵʱȻ
ʶĸоʶľҪҡβ·쾭һ

µȻԼŶŨҵϢ΢
¾Ӧ³Ѹ˵һӣ뵽ױ۰뵽ȫ
壬뵽ֳ뵽Խ뵽ӽ뵽˽ӡй
˵ΨһܹԾ輸ڻعһ˲Ժо
ǱⶼҪһڴ˿Ҳʼĸ
֮˼֮顣

һʱ䲻֪ǸôҵַǺԸοٴγ嶯
ʱ̧ӿ޵裬ĺú£ҺúҲ
ˣأԺҲɵˡ

һ֮Ҿ֪ٶǿֻģԺ
޿һ׷Ļᣬǳʹδٻһ»ǰĿֻ
һ֮ʹ̬ʾ裬ҽֻһʱĴ󱯴ϲ
ŵһʱΪʧݡ

迴Ϻ׵ӡۣ֪ҽԺʱ
ţĳɽҽԺҲһʱʧ룬
ΪҲıֻӱﰮķʽ̫Һͳ嶯
һʱΪǶӶĲ졣

ţıҲɻʱڹ۲ҿ
ıҲһ֪һ˱˵ԺоͻԶ
ҺеĽںͲе߼

ͬʱҲǰŮҵ裬ұֳһ̬Ͳ
ԾĽи鶼עϣͬʱҲһ䱸֮ġ

Բ𣬱𣿡Ҵʱؽ谲οС
ӣ費鲻Խ˶ʱĳƺḧһ
Ϻͮͮӡ۵

ֻۣۣҪ費ҪҾͺãһҪӦңǧܲ
ҡҿɹĽԼ߼ﰵһϲ
ϳʤ׷²ܱ书һۣҲҪռݸλá

迴ҺŰû˵ʹһֱԼĿĵ׶
ʱһůĵӲܶģ˫ֱסҵԴĿ
۾˵ô᲻أոֻһʱŴ㣬
Լһ仰˵ǿ裬ˡ

˵ո۶ҵǣղżѻûо
ڻҸոǵ֮Ҫƽÿû
֮УǶӶԼƨһ£龹Щʪˡ

ЩܲԽԽٳϵ鼸ǣе
֮ܽϷ޵ϣڷº͸ϸǺ
˻˵˽죬Ҫжƽﾭ
һЩԲͥ

뵽ϴζӹҪһ裬ӰΪ֪
Щʲô޷ǾЩԽԽ¶Լĵķ
ɼҵֳָҸЦݡ

ɹıҸжȻһЦٴο裬׼ٴռ
˫ոյĿ֮飬ҵ˫ʵʵϣ
ҲỺࡣ

ٴһ˿ԥʱ
Դǵƿһǳо岻ò˵Ҵ˿̵ʱѣ
һΪһڲоܾҵǣһ̴ʱղҲ
γɳ

軹Ƿ˵ֿҰռ˵Сӣҹʼ
ʩͷﳹ׹ռĿǻʱȴٴƿԴ
ûһ˿ʧϾһŮ˸е֣軹Ҫʱҳ
ĸӷȡ

֮ҽľдǵɳ

𵶵ɳϣҵĴϣһʼЩ
Ӧһȴ§סСţûҲ
ƵҵĻ

СˣʲôĿĿҽÿһ
ϸ΢Ķﶼž˵УĿ֮䲻չֵ̬
ֱҪҵĻȥ

㲻֪ҽΪʲôô嶯𣿡ҿĲ
գϤ㣬ᵽ

ţΪʲôѽȻҹģתע

ΪҵŮѽ˵ϸ۲ı飬
¶žȺЩԼʵĸӱ˵ƭ裬
㻹ǵںţˣԣ𣿡

ǵãôˣô˵ţﻹҸո˵Ļ
ͻȻ˵Ůѵºĵζƿһ㣬Ⱦ
Ļһ˿ԼҲûвļʡ

֪ôҵ𣿡һ˵һ߿ʼϸϸ
ȹڡ

̸𣿡跴ʵ֮ǰûϸ⣬
ڵļҲֻԼԼǵǶӳؼңڶ
Լļһ͸оԾˡֲ֪ҵϵʽ
ôأ

ʵҲںţˣԣ֣ʱһˣ
ûик˸СŰٵĵӼҺֳ
ıҲ֪һ֪һıģҲ
ǲӴĵնһֱһҪػʥ

ûи迪ڵĻᣬҼҿ֮ʹһ
ؼңɢ֮Ÿ˺ü绰ûӣ֪
жൣ𣿡ͬ½ٶҲӶһӶĵ
ٶҲķУҲ䷳˵ŵĻ·
һҲЦݡ

֪ţˣԣҿģƵĹϵ
ټģˣԣҵ㣬㰲ȫĴؼңԺһֱ飬
ԽҷΣյʱѡ׵İ취ֻ޷˵
享˵ǰ֮ףԭ׾Ȼ
ϣҪҽҲΪ˻ƵôΣյ顣

˴Щĥ̴СƨҼŵĴ
֮ЩʶҴŤŤƨɣϻǹֻ
һΣ²Ϊ֪𣿡

ոʱҾǿѹתעܲҵĴ
𣬴ʱеǵĥһĴƨһʱ
촷ۣٳѪʹֱ㶵ͦ𣬺ƾҪԲƷѹ
ĥ̷һ㣬ȴʺ۵Ĵƨѹ

ȻоԼƨһȻ̣ϸһžȵ
ԭҲĴӲȷϺ󼸺ܵľܵ˸ȫλ
ıȽϣеĲȸ֮µȶȡӲȻ
гȶʵһֻдûǸϺɫο
ӵһϸ£óۺԤϰĽʵ
ûɲһ˿ϲ֮⣬ϲԼӵķû
Ϊһǿ׳Եıܳδ֪ˡ

ǵƵǸͼҵ
סҵĴధҲҪٶԸзʺβʩһ˫
޳ֱԸȺͷʪѨҵĴ˵
һҹ˵ﻹִϳ۳ҵײģ

ԱѹԼעϣȴ
ʲô¶ûзֹ˵УСʱ
˵ҪһӣȴӦⱲӶΣա

ܵΰκ죬׼ͱҵĺɽ˻
ĵطǰʵòӢȴЩ
ƵĳԺͼǸ۵ԱĿɰСص
ʱȻԼһŷѾȫǣǰϡ

뵽ﱾһĶҲ˰ĵһУ
ʶѾʶ֮鱻ҵŨⲻ֪嵽ȥˣ
˿̵ֻһҪ´СŮ˰ˡ

ĸڻҵʤĽһʤϲã
ķͬʱһ˫ֽ§ĸˡһһֻŪ
Լĺڷһֻ׳˶ĻԲȦ֪Щʲô

費ǲ̸ͬڸˣҪһ꣬
ҪѧҵΪ֪𣿶˼СҲҪһ㣬ֶԲ˼ҵ
֪𣿡úĵ˵֮лһ˿Լע
Ĵ⣬Լİ߱һ㡣

裬Ǹ㿪ЦأҸûŮѹϵһֻ
ظں㷢ο

˵ʵûи˼С̸ģ
ְֵ߰ġһкһ˫ˮͫضҵ
˫ۣƺҪһ˵ѵĶ

裬ҸûйϵӭĿ⣬ó
ֱ˵ڿЦ֮ǰû뵽ִ
֮ϸĵҲо̬ϵЩ仯ƺ
Ҳһ˿˿ռ

ߣˡ໥һ󷴵ҳ
Ȱһȵ˵

裬ʵһֱĽְ֣֪Ϊʲô𣿡ٶȰ뻳
ҿļû迪Ҿͼôɤ˵
ĽְλȨءҵгɣҲĽôöӡ

ͣСͷԿˡ˵ְиöӵʱ
̲סЦһЦû֦Ҳ

ߡЦһƨ
һ¡ž

豻͵ϮһºһĿƳһۣ
˵һ䡸ûûСƨϴĿ
ϼһ㼦ƤķǵﰵڴҶ£ֻϧ
Ҳûܿ˿̵ͷߵı顣

ҵĺ裬Ҵ𣿱һࡣȻûпڴ
ı飬ҵôߵıܻҲϵַĵߡ

ҵĴָոմΰʱдһ޵Ľ
̡һϴ̡ͦʶָУһﰧ̾
Ų֪ղһ׷

ѽˣˡһлԲĴƨɺ
ƺӦѾĸӵĽޣһңܹ


裬֪Ľְʲô𣿡¹̲֮飬
ͣεĴ֣ٴʵ

ţʲôѽͣεο
ĹֶҵĴȥеһ˿ᡣ

ĽְһôƯܸɵŰ裬֪ҾΪ
¸еźҪ㲻Ǹöð˵һ
̾˿

費ʲôѽ豻СͷƵ̾Цˡ

ҾͿ԰Ȣؼ˰ڰ뿪ЦƵ˵仰
ڴĻӦ

Ͳְִ㰡СͷЦŻһ䣬Ȼ
֪뵽ʲôһӵ˵ôôã
Ҫ˵ôְôȥԮذ

ԼҪƯҾ͡
⽫ת轫ϳʡ

ôСҹͬô౯֮ƺ
Ҳķŵÿ

ҾͲ뿪ҵһߵͰ˵꣬
Ӷܡջû˵Ǿ䡺ո𣬴Ӵ˾
糯¶ʫ䣬ίҴЩʾ˵

ȻҵĻü΢壬̾һ̫ˣҲ
ˣϽϴϢɣҲô顣

裬Ȱϴֻ˲ˮû
ʳڴһϵ⡣

迴ҹ˵֣ĿƵĶӣо岻


14

һеͷӣҵһ³ϲɫȴżʱƺ¶˾ģһ˫һƹֵƳһۡ㰡Щƨɵ顣

轿ĵҵĴԾһе㷴ӦԼĶٴȷϵ裬ͬˣ

迴Сһ˿ԽĹģʱһ֣͡һЦǿʱɵӰһ˿Ҳʹ˻⿪ˡ

ЦȴҵȻһסķСȷſ

ŴŴҵĶһ롰ţ㲻˵Ҫϴ𣿡˿ѳ蹲ԡû֮УʳԶʣһҵĻͲˡ

ѽſ裬ȥϴˢȥһ·ٻϴ衣ᴸһҵؿڣҵĻҵעĻһ·ȥˡ

뿪ıӰҸϲºϵЩ㣬һĳȡ

ৣৣৡõˢʱ˸衣

õڳ費ͬ˿ԵЩԥԥҵĻ֮ﲻ֪Ϊʲôһ˿ǲӦҾͻᱩ¶ҵıһ㣬ҿͰ͵ӸһֱӴӦңһ˿ڣְĸ׵治ó޴ʱ֪ʲôǰһкһʯͷһ㣬

飬С褣ඡϾɵľʷű죬⴫

ϴԡҴĻöǿסеļŬƽ˵衣

֨ѽһԡҵķűƿһֱžڴҵһʱʹӾ￴衣뷽Ųͬʱ贩һϮɫ˯ȹһͷں㷢Ժ˸򵥵ķ٣ǰһԷ˶˿صҲǿؽ˯ȹ߸߶ƬԲ̵ͦΰӳȤϸƽ̹Сֵ֮ȶֱԭЩı˯ȹ֮¡

贩صһ˯ȹҵһ˿ʧ˯ȹصһ˯ȹֻ¶һ˫źۻСֺ;Сɵ㡣

ɥûͷֶãֻһ·˰ɡҵ

³¶ҿžԼһ͹ƱȴֲʧеĹͭɫ⣬һȲֱӽ˶̿ڿһһʱ¶ǵڶûȫһֳĴƤƵ

תմԡñعͷͿôһĸߴϣ壬Ŀ⼸ܵĽ´˸飬ҿǸƾ׵ʱʶһڿˮĿתĶҵľҪһ㡣

ô֡ô󡣡ԺжʱܵͷȻղѸоһֱӿĳ޷ȡ֪ǲǴӵע¾ͬһ㣬ʼһһķʹ󡢲

أأءĽԼȻôͬ·ÿһ񹥳ǴһĿϣʧء

ճյĶҴִעĿҵҲĿٲʱҹ˫סŤ״裡֪ĸһ¾һһϦԴٳɣʱ¶ҵĲ֮պȻﾯ裬ʱΪһ̨£ҪĿѾﵽ

ҲƸոջعһ㣬˶Ľ͵Ťͷȥһ˫СɵֲϴҵϣһĻһ˵ڿ㴩ϣСåⲻ֪ߵ֮ѽԭĸ׵һɶ

ھþƤ˵˵ڴҲ˵˼ĵ飬ڿԭλúҹε裬ôϴ谡

ϵĺϼյﻹأԳǿôϴǰСʱסԺҲǸϴ裿

һ˵ԺҾ˾ʮסڼԺʱǶӣǸʱסڼԺҪôδŮҪôǰѼԺҵȺүүǣְѻʿסڼԺǼǼҲì֮ûס˼򷿰˳ȥ

Ժķûж䣬Ҫϴֻȥϴ߰˵ϴ趼ҪŶӣ˴Щǲ͵ȴֱӴſôһͰˮ¶һڻ׵ļչʾͬסڼԺδŮǿö֮мԳ˷ޡ

ʱСҲƨվԺŷȫ尢ǵĵЦûûϷˮ

һ뵽Ҫڿϴ裬ǰ¶ﲻҪĿģҾ;ԼЩҲʵĽڣֻЩֵôϴĸɾ

ûдңԡ˸Сʽڵϣİ˵ɡ

ԹԵڰϣ߸ߵؾͷʪҵͷͻ£ҿžŮ裬ĵһΪӵôĸҸȻ̲ס˵裬жûаϴˣ

һθϴӦСѧ꼶ɣһҲ߰ˣʱɹ죬һת㶼Сӳ׳Сﳤñ軹ߣû취ϴͷˣҪǷǰͶϱˡҲԼſʱʧ̬Ǵ˻ϻһ߶߶˵ͣ

һ˵ţһ߶ͣ˵ϴ¶ϣ˵ۡʼѱʪͷĨϴ¶ҽ˫ۺһһ㣬ĿⲻıҵĿ£ҵʱͬȫѵŭһ㣬ڿ㶼ѾҲһڿϵɽܽҵĿ貿ڿͿ貿ļ϶лܿһС

衮⡯ҵٴκһߺ죬İ뵽⺢ӣôô󣬸ò˰ɣ

һ뵽ԭЩߵıҲʼڵС褡

۾ķ֪ôƣʶĻ

ţʵǸСˣȷʵƯǼҲŵԡ˵㣬´δؼҸġһʱе㲻˼˽ܵ飬ת˵ƣתԵķ档

裬ҲǸ˵֮ǰǸ㿪ЦҸûʲôҼЩҲЩεֽһΡ

֮ǰиŮ̸𣿡ЩƮҲ²͸뷨

ûУֻϲһȻ֪ʲôֻð뿪Ц˵

ѽû㿪ЦƺЩˡ

Ҳû迪ЦΪϲôˣд𣿡ֱ׳

С褣ƽʱв𣿡Ĭһƺò岻ȥɴ˵

ûвûУûСһ㶣Щ⧲״εĻش

ûоͺãҪвҪ˵ȥҽԺ֪𣿡ô˵ȴһô˵ļһ¶Ҳ֪˭ܵĲֻжӵһòҰɡ뵽Լƽʱܵķδһ˸˱ҲǱˣǶĸҽԺԲ˰ɡĻͷ

˼һߺ˦˦ͷҪ˦ȥһһ㡣˵۾ҪϴˡеڳһܿһŮߺͷһͬߺӵڳϴͷŮĿ⻹ʱƳǱֱӲͦƺҪڿ

𽥴ӳ嶯侲ĸӶһʱԵ֮УﰵԼôʳ⣬ڰԻںûץסһҵ

ҵͷʼԡϰۼѾ˫ĿֻǿаעеҵϣֻŲʶȥĿΰ

֪̫ûйעҵ廹Լ飬ϴļΪ棬ԡϸҵÿһƤӼʵյؼʼ˳ֱ縫̵ļ¡

ظ֮ѩ׵Ƥ뱻ɹڵֱۣḧ֣򾭳ũһϼĴһʱЩۡ

ĿҵǰֱɨӣʱʱսԱһ²Щʲô裬лл㡣

лʲôЩԡ

ллҵķòҵƤôװǰͬѧĽôءҵЦ

֪ЩͬѧûŮͬѧҵĻ۾ʱһȻǱʵ鼫ѡ

ء裬ԻطˡһЦӲתƻ

ߡе϶ӮңõһҲٶ

߿ӹСҰ̲סΰһ㣬ĲǷ鸹ͣƬ̡ɽͰı۰רĵԡϴұƽ￴һЩطһߴϴһҡϴ趼ϴɾǸ

һһһš⻹治Ͳʧȴûһ˿ӷ׸СƽҲῴܶཡݷ־Ȼó

裬ôǰ赸Աôһֱķ۾䲻ʵлЩ⡣

һЩûзӦһº·ҶЦһ㡰ԭСһֱڳԴװ

ЦһҲƵ˵ȻҵĶοҵĶӻôӢ˧㡣⵹ڰοңϵȷʤʱʦֵ࣬Ǹ赸ԱߡӪձ鶼ңο赸ԱеѵڼⷽȻѵˡοӲĸ֮ȻĸȻϵ¶һ޶Ǹ

裬ǰ˫𣿡˵ҸղŻǹ⣬ھǺҵĴ⡣

ǸС׾ֶûܵôЦһ䣬˵ȻǾ̨ӣʲôû

ô˵Ҷʱоؿһƣһڶؿڣúһ˵裬еԴˡ

ֱ̹ϵ¶û跴Уǡǡ෴Ҳϲֱ⡢ΪԴ׵ĸоϲ˵ȴһÿĻȡֶûԴףԵӵĴף˵Ϊ˹

û˵ͱӲشϵҰǲ㣬˵ˣҳԲԴףҰʲôϵҾǡ

ʱоůůһ֪ΪҰŻԴף̲סҵʲôѽ

İʱѪ嶯ҵֺǣתֻ׳ֱϰľٴƷ˫Ҿ̫ˣ˵껹촽ڻζζ

ѽС˯ȹŪʪֻ޹ʹ˵ϸ֦ĩڵûзҵǿǣͷһָյոĵǹɴȴûȫɢںӦҡ

裬ԺҲҪ˫裬ֻһˡҿ˫֣صĵ

迴ģ֪ٴ̼ˣٴ̼ҾҪ˰οҵոǹⶺ͸˫Ϊ̨Ҳżµʱ䣬ô˫谡ԲԣСԭոƭòã

ԻҵĽҲſƱŤʵϲĵ˵ͷǽĽ͡迴ɫԻҸ֫ûܱסıЦֳһš

ϴûһڿͱԡϳԼ任Ҫϴˣһ˯ȹʪģˡ

ԡϳвʵҶȻϴδοڲ֪ʲôʱЩжٴж

ҵĲԾȴ򿪵ӣӵĵߡڿӡ¹ʹͷٴϸϸѰһһʱҵȻƳһС䡣

Сһֱǰְֳʱģȥ²ΪȥʱȽϾãȽ϶Ծ˸С䡣

Կ̬һߴ䣬һϸԡĶһ۵ľһ׷ɫ·ƽδǰչ֮ŷԭһ׻ʿ

Ȥ¹񣿡ͷǿѹ¿ĵҪĳ嶯Ȥ

żڴⷭ˼ֶŮװսװѧװȵȽɫݵ֮ȻЩȤﵥﱾû̫¶ĵطɷǳڴ贩Щ·ǰɦŪ˵ģƺ滹ͦصģȤҲֻǽɫݵľӶ࣬ǿ¶˿֮Ĵ󵨷ŵʽ

˴һʱЩìܣзܵ˷ܸУҲлδӵʧ䣬˼ת֮¾ܿʼоȻζˡ

صǰϴԡˣֻһɫ޳˯ȹͰƤĵĸΪҫۣ޳쾱Ĳϻżδɵˮ飬ڵƹλðĹâ̫ȣЩ̰轫쿪ļͣһȥ£Ƕķ˶һСһӯĲıұ״ҵԶֳҸЦݡ

ЦʲôСߣǻԴЩʪ

ٺ١ҺЦһٴαڻԱʱ

塭ֻˣֻĻʾĵ绰ְֵֻĻǵǰҡҡ棬ϰ֡

˭֪ĿǰͷӴ̼ҵԴ󷢵ٴΰ豧ԼҵĴϡ

֣СһۣҲЩܻ״ͣ˸һַĳ嶯ѧղŵģںڵĳ

ûиһľٶһٵĵ绰پƵ⣬˵绰

ιܻׯƺֻһ˲䣬ﰵԸ̾ŮԱ

ոմ绰ôûӣְϵӵ绰ͷԶߵȴ岻סӶĸ׵֮ġ

ոϴ裬ûǽһȻֶ԰ְָ״ӿӢ۾ء

Դ𡣡ûȰְ˵ȹһ䣬ǵĸһĿ

˵С褾ȵϼŵǧ𣿡ְֳʵ

һ㶣µüͷݺݵһ壬ﲻ鲻ԸӦԡ

ણ˻˵˵ְƺǱߵ˸̡

ľžһʱʱƴڻһԵĽ˵һ飬ĬҺ趼ûǰ

ô˵¶С褵ӡ󻹲ඣְֵһ÷Żɫٴθֳ

š費̲Ӧһ

˻ã´µĻ绰ңȥʱ򡭡ְ˽֮ȥ߶߶û꣬ϵҲԽԽأֻʣŰ䵭Ӧ

ôˣȻ䵭˼ʲôİְҲЩԾˡ

ûôˣɡ˵겻ְֻӦ͹Ҷ˵绰ǿжҳһЦݺ˵СϢɡ

û£裬Ҳۡ˿Ȼ֪ѹЩʲôһŮѹʱ˳û˴豧øˣֻķûжֵĿ͡

塱ֻˣԭ֮ɫʱɢһЩ

㻹绰ʲô㡭迴ûĽ绰ͷľһٽ߳Ȼǳ𣬵ۼȴ

㣿˼㣬Ϊǽ绰ͷҼǰķ̵ΪΣҲٴεȥ

ˣ̵ƺЩ档

ûʲô¡ģɵ˵ȻҼҵıķϵǳ׽軹еҳ󲻿С˼

̫̫ϾŮ˼ҵܶൣһͶൣһɡ΢ȰһŵСûд󰭰ɣ

ţãҽ˵˵Ƥ⣬ԹͷûʲôӰ졣̸ҵʱ΢һ㡣

ȥµ꿴װ޽𣿡ͺ̱ҪȥԺֵ껹¼Ҽһװ޽ȣһ˵ˣŵüɢ˲ϼװ޽ȾºҽԺҡ

ţȥɣȥ

õġ̺˼Ź˵绰

˵绰ֻ˻βŽֻɳһ˶һﹰ˹ĵ˵˾䡰СôûҶֶŰ

ЩΣƤװȻĵô˵Ҷ㶯ֶأ̫ˣں޲ÿ춼Ӱ롣

Ǻǣ𣿡ҵĻεֱҵ۾

Ȼˣô㣬㻹֪𣿡ҲܵӭĿš

վ߹֮Ȱһ˸ƣﻹ૵

һʱҶ輸ε֮ԼԼЩһöӵഺڶЩҲģʵҲûʲôֵԽٶο軹ҶֶܹܵסҪѧУҲŮֶҪԹ˾ԶҲЩݣһҲҶİⲻʲôֵľٶ

ΪĸӣҲô㰡裬ҷ裬Ұ߹˭㡣

ҿı飬ȴЩҸС㣬Ҳ˭㣬Ҳ˭衣

ҿϣʱıЩͻɷҵĮǿѹͷһü˳ĿСϱΪ˫ԴףҺͰְγɵǿҷֻҲǸˡһʱĿҵٵһӣһɷ򡢱κ˶ˣҲǸˡ

ĸӶ˱໥˵ɳϣƾʱһһĹȥ˵ˣȥϢˣҲϢɡʱһ󼸺ƲסϲӿҵͷڷȴְֵĵǸ绰׼ϢˡذְӦǰӣûд绰ο裬ʱһ֪ĺöڴĻǵҪռԼĸףΪһǰԼظĸ֮ĸ顣

ǿѹͷϲⲻ迴ֱӽùķʽֱӱľнҡ

Сؽ˫˴ϣ迴ҷ·ڶԴϡ䱦СĶʱ͡һЦ󵨵߹㻹°ĵʱ˵Ĵ۾Цһ

ҵıҵȻҪˡЦĶͷ裬ǣ

СӣҲ֪ĶѧôʡԭΪһٴĴû뵽ȴֻͷѵˮһ£ĶСʱҲһʶΪһռ˫Ѿϰһ㡣

˵ǳìܣʱһ߰Լ޳ܣһΪ˵ҵıеۣ˿ôʱҵľٶԽһӵı֡

״ҰһЦǰôԽĶ£ֲѾȫһ˿һľ֮ģ㳦һݽͻķ߼ɡ

һҹ޻

õϢϰڹҲܹʱ𴲣˯ȵķƽڼն˯ȻѾ𴲸ˡ

裬ô𴲸Щֵʵ

С緹ϴѾ˯ȹǻһɫ˯£µҲĽ߿ɰ˰ĳޡ

裬ʲôҳ԰ҪҰæ𣿡ġա൱˽ҹ˲ϴˢ߽

˼Сѽˣˣȥϴˢ迴һ߽ﲻڵʲô֪СҲӱ

Ƭ̺ϴڲߺһ߳һڵİšһҪȥһ˵ҪڼȻڻ̼ңȻһ죬һͻÿ𣿡ְֲڼҵʱѾʼԾİҵĹǣ¶ҵ

裬һȥɣȥµȥ¼ңǳȥ԰ɡ˸Ĺֻʱ뾡ܵĶ⣬Ҿ˼ǶĴĸоģܾԼǲǽ̫Щһ㡣

ãȥԶٺõġ뵽ұϻЩˣΪǲ˼ֱ˵ڰԼһһ㶼۶֮ͬҵ뷨

塣˵ֻͻأ

ι㰡ѾˣţãٹСʱŰɣãȥСȥ㣿ȥǰɣõġţһ

͵ɻô̾͸绰ʲô

ӭɻ͵˯Լõ飬绰ûС

ĽûҴǣӸоԡ

˵ΪһԱйԱߴϰµĵֲǸճëͷСӣٻ֮ʮ걣ķôҲôɣڤ˼˺һ벻Ȼѹɻһһ


15

ڼյػ˸ĵױҺСԺǰҹҷֲȤС䲻֪ںʱһգڽҺĲֻϴ

·ͣóһ߽Űȫһ߶˵軹Ҫ꽻һ⼸費ʱ飬Ǹһڳң

һɣڳҲû¡һҹϢֱϵ˿Ѿ裬»ص±ߴ̰˴Դ˼гڸס˿ڡ

塣һֻĸӶ׼³Ķ

ҵ˶ôôܻӭһͽӶңӶһС豻ˡҰٵĹԴ׵

ҳ촽΢΢һγһĻߣһ˫°ֳҵԴһֻǶ޳ҶüȻһ뵽ʲôüͷһɣ֬Ķ쵰ϵЦҲɲĵ绰ŶС褡

һе㲻˼ֱϾذֻǰ˻ҲźȻֻûκεʾ

ĵ绰Ŷ~ʱǿЦ⡣

æֻʱһ³һ߲סЦû֦ҲȻҪ굫ʾϵֹֻסɳ嶯

ιˣĲǱˣ챻ҾµơԭͷԺͣƬ̺εֹˣԴӰְȥԮغҽͬʱҲҵݷµλϣڼܵڿǰͱŮϵ

ţϾˣ˯˾û绰˵绰ﴫ˵Ŀ顢翡

?ûвɣܹ?ǰɵ쾹һʱҲ⣬ֻøɰͰ͵˵

ûв˯̫࣬һ˯ˣ˼ȥ绰ƽûŵϢ褸磿֪ǲҵĴƺƽһ䣬һů

ûе£ˣʱٲϵһڿζˡЦ

褸磬˵˵𣿡ƺǾûⶼЩԵòòӲתƻ

û£˭ѧУƤʲôһߺ̸Цһʱ̹۲ܶңѾ軺ԺӰһͬԺĳ˺⻹һĸŮĸԼĪʮ꣬ŮС꣬ĸŮﶼЩ죬һʱȴ벻

Ůӵʱһֱɥֻ΢΢һЦǣǸŮû˵ǸŮЦտվһԵŮĸԭյҲֳɵЦ⡣״ﰵЦںСŮˡ

Ҽ֮мÿһʱͻһΣԴӰְԽԽߣʣɽԶ׵ʵԣ˵ŰݷãĽЩԶĲԶΪҽ׽߸Ůǰų·רŮ迴һǲѧ赸ѧݵӣСͱԸˣϹֽС΢ô겻ûʲô©ܽѴĶڳޣҲǲס

褸𣿡һʱ侹ûڽЩʲôֱǷʱŻع

̫ˣ̲סעϡʶĸԼ˸ںǸʵڲ˼ƣո΢һ£˵ʲôظһ𣿡

Ŷû£ҰְԶٷлһ㣬֪пա绰΢ŵĵͳһ£ָֻƽյࡣ

ҽҪϼңŻ֪ʲôʱпգţҿܲϵϰ٣ظɿ𣿡˼һ¾ԼӦòϺĶ֣ԾȺͰְһᡣ

õģҵϢӴƷµ绰ҵע¼еϣ˿ź̵ĳһֱߵŷſź̵֣

źʻ׼ŵ裬Ȼ䱻һ͵һ

ô˺㣿վڳԱͶȥе

ˣˡû뵽ʻһиˣվڸʻԵ˳Ŵֱڸʻϣ䲻ָʻȻһˣʱŵýг

ǸڸʻҵȻˣֻû뵽컯֮º̾Ȼŵüһҡ³迪ǰ̣ңŵˣ

ҵĻѾ֪ʲô£ԺǸЦЦû°ɺ㣬֮ǰ˸˵СҲڳϡ

ûû¡ǲŻعƵҡҡͷ˳Ļ

裬ոǶĸŮ˭ôе찡źţʻſƵǰµ꣬ҲûѯʸոյǶĸŮ

гķŷŮѼѡҵ⣬ʶĿһƺһûعĺ̷˵ֻ湣Ů

ҲегǱегǿƵһݾйԱʶУһֵĸǶֲ˳İְֶƽ̾ôǿƵ쵼ʲôԲȻԮѰҽĻᡣ

һۣǶԺЦĵġѽŮ˼һʲô°ⲻСഺϳ˼ഺ˼ҹ룬Լ᲻ݣǰһȥҽԺҽ˵û£ǰ첻֪ĸҪݣ챻Һȥˡ

˵ѾͷƯһ㡣촽΢΢һǹһŵĻȡ

裬ͰĿɱ붫ĻЩᣬûĻص

ղŵĲûǵ飬ĸӶ˸ĵζƷһ·ƽнţԼеһ˿ԾźӾḷ́λҼҹϵеǰķԴ˳û˵һ仰·𻹳ڸոյľ֮˼ֻЩ׾ĶźڷŶš

̡̣һֻ𶯵ñеһһէĺ̼ҪϵžžžһֻܼҵĿۻֻӺŴ̹绰Ѹٵ̧ͷɨһҺ裬ʵЦ͵ٺ٣绰ɧŵ绰

״е֣һӿҵͷΪʲô̶绰Ӧô󣿺̸ղǲڷţǣ绰ղŵĶʲôϵ

òɧź̰ɣ֪ǲΪ豻Ĵ̫ർӰҾȻԺȻͷ˳ͷҿʼƽǱҺòĵĺ̡

ԲԲģƻ쳣ڲЦʱ۾ᱻɳһߡЦշĴüĿ

иƵǺ̵ģʮǰ͹СŮǺ̵Ŀ϶ǲ񣬵ͬĴʮ긾ŮϣǺ̵ĿƱ׼ĺ«͸ıֵӦ˵ǷǳˣʱһʱԺ̶׸ΪԣԺҲûЦҡ

Ż᲻Ǻͻ¸渣ĳ黨ǲݣͷǵķ׷ʱ̵ַֻһ񶯵֮ǰͬ񶯸Ϊ̴١

ӦǶšƾŶֻ˽жϡ

Ӿĺ̿źûκŭߵظ˿

ѵҲ´ˣҶԼжϲɵʱ̵ľٶءֻ̧ͷٹ۲Һһ飬ڹ۲ʱҵһ֣ϵĽı̲ס˸ġ

̲סͷһº̵Ϊ֮ҷֺ̽һеĲѰٶǴӷڸʻʼġ

һʼҵľȿ϶Ǽٵģ֮ǰûк˵ڳҲӦôȣĵͲҡΪʲôأڤ˼һԼ˵Ǻ̲ˣĴࡣ

ûìΪʲô뿴ң񶼶ģǺ飿ԼҲԭ֮ҾͰ˼·˺ϣг̴˿Ӧڼˣһǰµ鿴װ޽ȣҲǰ¼ҡҹ񳿺̽绰ߴٺȷг̵ֱ֣ƺԼᵽһɲѰıζ

¶ɫĽߴӺ뿪ϸ۲ܴϢĳٽԺµ·ڿһϤĻɫĿ˽

һͺ̼µװ޽ȣ緹ȥ¼ҽһ򵥵װ޿ʽȻص̼ҵʱѾĵˡ

裬ҴС褻ˡԺͣúߵǰ˵̵Ĺϵϱ˼վܿڰְֵάűϵĿ

Ŷôֻأû𣿡̲ƵشӺóΪĸӿţûҰʵ

û˵𣿡ȻǶȻҰȥԮµĲ֪еֲ

˵ʲôôˣŤͷгһС۾͵ĺ˾⡣

ԭЩֲĿע¸飬춼֪ôְԲѡ

ԵЩ޴ʱһֻůס⻬۵֣Ĵֲڵʸд˵ͷʾң̣ҺҲְ֪ȥˡֻ֪ˣʲôܵɡҪԼȥҰ֣

ô˵ɫԺÿЩֻܾͰְǲһ˶赱ˣΪϲԭҲˡعһߴĸ¥һ߶߶żҳ̣Ҳ˭ҵĶһ˭ҵŮֵǸȥ

ӴɩС褻һ·˰ɡһҰЩƵ¥ݿڴְֳµĺɤͬǻֻ̾Ŀ¶˷ܵпſϣ˵࣬ɵӸûӹĶҺ䵭ĵͷʾ׼¥ȥ

ϼҵطһ㣬һ¥ƽͲʹãҲסһ¥ĺã¥常ӵס¥һ˻ʱס¥¥ֱǴ󲮺Ͷһһʱס

忴Һ¥ıӰ֪ʲôٺһЦֱӵҡ

һߴ¥ķţһ߶ҺҲ֪ʲôʱûǴɨϰѺĨţԼɨɣһ·ҲˣҴٽǳ

¥һصĻҳҲ֪ûɨЩɾɫְ࣬Լ÷ŭӲص֪衣

˵ָ֣ܵҵĴƺܴİȫһЩƽʹҵİ侲Ҳûƾ裬ֻȻһЦú˵裬ҺС褾ͲڼˣڼңһҪС褺ͽǳԸ

費ûĻڶҺˣ̲Ϣһһʱ֪λظðЩľ˵áǳȥԵЩ¥ˡ

¥ĽŲԶȥ迴ҳɳҸĸӶЪЪŵĸɾطҲЩ߷ߵô࣬ôס

§裬ûµģɨɣϢһ°ɡ

ҵļ̧ףһ˫ˮͫһۣĵ˵С褣᲻˵ضϰ

ת˸豧һǰһ۵Ҽѹϵĸоһ߶˵һ㽱ɣͽһô˵껹΢΢һЦ۲ı顣

û迪ڣľ¥ݱȵġ֨֨ŲԽԽҲķſ衣

ıֻ͵͵ȡЦһȡЦЩҾͷһȣٶǣ֣ŲԽԽҲͲѡ

С褣ܵСУǰ˵ϳвӦڳɼеˣڼȥҵһɼû뵽ȥΪҰҵõһѧϰɼЩСҼ붼ûҪӦ

ſڴӦǰȴ䲻ЦЦʱһ飬ʶؾܾ̣ҲˣѧҵҲܷأ¶Сѧҵδ

ҵľֱܾ̫ЩҵĻɫһ䣬Яǹ˵ǰ㶼ôˣ߿Ҫ山ԺҲ˰ɡ

һ߸ЦԲ裬С褿϶˼ѽ̫ˣС褣Сһ˯СһѧϰҲöɩһ㣬ٴɨһϾ̫ûдɨˡ

ͨƸ̨£ʵȴǲҲò⣬ҿ˼ڤҲҪҵھܾʱġ⡯ȴЩ಻סˣͶԽɨһиЩһ뷨ٴɨһɲٵʱҴӦСȥСһ˯ɡ

ҴӦ̵֮ɫźÿЩġߡһһת¥ȥˡ

Զ֮ҲĶ˵裬һ˯¥Сĵ㡣

迴ҵǵ顰͡һЦѽüᱣԼ˵Լ㵣ʲô

ҿЦһ˵ڼԲҪС尡ջûн˵ڣֻðԼҪʱעĶ

裬ҪҾͰѱõ¥ɹһɹôòҪġ裬ɳɾˣˡٺ٣׬ǮңֻڰֻҺڵסҺĸҲиŮ֯ķΧ·ű仯

ҹź°˵ͬ´Ӵ󲮵¥ֵ߳˵ͳԷ˵ټҰֲϵһλ顣ｻиǳ˿ŶͬʱҲڽŸŻߵطϢ

£гֳôôãֽվס𣬿ҵôøôķѴǶˣһҲȨھӺµĹˡ

ǵģɩӣȻûֱӹ֤ݣյʵѾˣֻǱ˳ţҲû¾ġ´һȦǿŵ˺˵

ŶǺ滹˳ţҺ֮˵Ȥ

ʡλҵԹӡ½һ䣬ûж˵顣

Թӣ׼ݸϻ԰ǰ»ҺгŷŮʿίǷݷһȥǸĿ֪Ϊʲôûģû뵽ǣȥˡ

ɩӣĶǵӸҶԹʩѹ˵г˵ìܡ 軹ΪǣԹӵľû뵽滹иг

ţãپۣȴС褻ȥˡһȺ˻

裬ҪһǰѴԴɨһ£һɡԥڸʻ϶˵

üۺЦҵԴ İɣ費ôСĵˣ˵ϻˣҲô۰İɡ᲻࣬ͷůůͬʱҲ¶ģҪرĶ

˥˵Ǳ˯Ϣ¾ɵǸǾóһ⽨ҳҪҲҪһϢû̷ν̵ִĶºõһϨϢˡ

ȻõܵĴ㹻ݵҺ˶ӵûкһŴ˯ϻЩӦþòߵһֱ˼Žϵ鲢ʱעĶ

˯𣿡ҹ˾Ļﴲͷõܵ쳣С̲ϲҲϲҵԭϲõܹϵЩʱô

褣˯𣿡Ĭõһ䡣е㲻ңôòĳƺֻûһ㡣

õһȷǷѾ˯ţֻȷѾ˯źŵĴ򿪷ţŽŲнԶǰ̧š

żڱһ̾ͱˣѾȲصõܵϢһ㡣һݵ˽֮˵ĽŲٴ𣬲ߣǲľ¥ϡ

ʱĤ׼ϢӵӤۼؾʺͼɡ׵ϰԭ򣬾ݳƷһ㰺ĺƷáҪǰԹ󣬱˺ĵѧʱѾףЩĻƷĿ֮ʱĿࡣ

ڴϨϢʱĵ顣ȻûıȴҲ˾֮ģ˼㷭´ߵǰŷԿ״ڲԿ׿ԷŴ򿪣û뵽ǡһԵӵΪһΡ

㾲Уÿһ˿ҹŵü¥ҽŲڰ˯ѡů˵ǲാһ㡣

𣬶ɩ˯𣿡ɤֱӻһ˿

죬һʱ䲻֪òó

𣬶ɩ粻ڼңˣҾǼΨһˣʲôԸ˵ٺ١岢ûΪ޷Ӧ죬ϵ߶߶·ֻ궯õй

ħһ͸ʵľʷŴĶ費Ĵ˸սźϸǷһ㼦Ƥ

ꡢꡣŰɩô˰ʹתתŰûԸ򿪷ҲΪ⣬ԤϰһĵԿ״죬·ҪԿһʵ

ϰѽѽˡһԿףһõغ

Ҫ뿪Ҿ͵ʲô鶼û̲סѹֳŵĻѹһŬ侲Ҵ绰һ߹ĶǾ

~ҽô죿ƺеԥȴζԼε

㲻С褷𣿡ͽ͵Һ̵ľ档

ɩ˵裬ȽȥǽôܱץȥɣôӵˣѵԼɨص𣿸г׵ܴܵñӣµڶͻᴫݹٳԽòӽлϵְֺĸ飬·Ҫô˻һٻߡ

꣬ꡣŤŤԿȴûԸĴ򿪷ţԭһоеıҲڵһˡԥƬ̺û衰Ѿ绰Сˣ뿪üв¶ҡ͵һľʷš

𣬰𡣡ľʷоظӶĳԵҡҡ׹

һֱڽ͵͵۲嶯Ҽ״ʱŵûɢص¥廹ûӦ֮ǰ͵һõܱʯĳͻŵò֪룬վԭ顣

õһСµųҾһָһƣһʺӡ󣬳ȵֹȥ

õܷʱҼ޷ǰűһֻŶӣƮȴ۲ұųոǸϴŵЦݣҪռ衢쳣ΪԵͬһˣ·һǰ嶪ڵϣҲĵﶪȥһ㡣

ҿ跿ǰҾʹ㡣׺ݵټҸߴ׳ʵͣ˲伤õһ˿顣

õܸӶ˻ûӰʱҲŻĳһⳡϷҲڵ˸ջʵʱˡ

裬ҡŵ

ҳһ̣ոջŵķžȲ汻ˣֻһɫ˯ȹ鳲ͶҵĻ

㡭û˵εĺ촽ͱҰԵĺСҸղһֱеĵȵŲųӢ۾ʵҲ쳣иʲô̡軹ǽҵĻȥһЩŶû

ӵҸе豻סʱӶȻһӶΪҵĻӦһһ۴ʱצһҵӡ

ʱ촽ոյĽŷΧԵЩھȵԤѸٵıʪ󣬴֮ζˣеĽҺɿڡ̰ſһŴ˱еĵҺ̽еÿһأĶС໥Ϸ׷ơ˵Ƭһӵϸ΢ܼ

ô֣һɫǺ˾һΪˣ֪˿Ѿǵͷתոյ顰裬Բˡ

ҰԵҵ֮±ͷǣ࣬һ˫һȻ˳ҵ˼·ĵС褣֪赱ʱж຦趼׼üɱˣˣˡ˵ǼЩ״Ρ

Ļһľûҿ裬ң衣ֻҵǲܰɢп־һ

һĸӶ˵ǰδеļңһ˫۲ٽҵĻǹҵĲӣһҵϣҲᣬֲֻٹؾͻ˼ˣֱֻǱ̡ͦʶΣʺ̵ͦΰ߽ңȻһŴ˸ոҳϵ赲ķš


16
ڽͻ֮У˵ҰҲһʱ嶯ʧԣºĦԭӦұʱеȴ˼˳ĻĸӸһϣķ

ӷſڵߣ̶̵ļ·̶⽻ڵĸ˵Եüֶݡ

ҲǵϢʱԭҾϲķ֣³ϰǼ˿˯ȹͶֿ⾹ȻƬơּ֮׵Ŀϲ֮кҲûɥʧǣŬԼһ˫ֲڹڼӵ95ΧľΡ

ܿҾͱķҼſƽܵץĴֶ޷Ƭΰ꾡Уֻ굯ʮһţƬķָеޱȣ޷ֳĸо

ҵָзΪΣһ㵱ȻϸŮļȻֵķ˲ӵѪŵСǾ˵ĵԣŷһҲûƤ۷ŽŮɰĽʵҵ·ᷴƵطҵȿֺشָӿôֲڵ̵ָµ׵ָӡ

ʱҲԵĿ֮УҳղҵĴһ˫۲ڽҵĲϱסҵԴӲֱĶ̷ϴ̰Ĵ̼ӵ˫ڲŰĴ̺·ҪʺֱӰķѨϣ

ұøˣҲǸִ˶ľ޴˼Ѫһҵڿﶥһ񣬸㲼СѨҫҵʵ̫СѨƷƽ̹Сϵΰ鸹һξ롣

Ҫʱ޿輡׵Ȼķ룬ͭƵֱ۷ŻԲޱȵľ޴ֱաҵĴϡ

ȵ¶˿ͷһ߸߹ܵ¶ȵһ˲֭ӦıܷӦˮ֮ʹʪĶֿҵͷ¡

Լһ㣬̲סŤƴؿҵ壬žһ죬ԸԳƽ̹СٴǷ鸹ĺۼĸ׵۰׼뽡׳ӵĹͭٴν

費Ť廹ãһŤǰ۵ķ˶Ҳʼįҿ˴οƻײľĦͬľȡһȼͷ棬Ҳ̲סŻͽ͵ı˶ΣҪѲٽĽ

ߵÿһ𶯶ǰÿһε跢һ̡Ϊûдֵԭ¸·ҶܸоѶӲͷĦôƤɰ

ǶԷɽѱĸӶ֮޼İ⼷۵ӵ˯ȹ㱻ڵƹҫλεķŰĹâʱҵ

ڣݶһ·̽ˡڱڸĸĴ󴲴ϣѹʱġ֨ѽڼžķΪ˳˽ǵġ̡Ψһ

ҼҪǵըĴִ۵СѨһᴩη죬ŻԲʶн˷δ󼡡μнļ¿УҲһкǧò׿Ƽסأһ˫޳̸ҵ䡣

Сӣ谡֪˶ҲŴŴſ˫ʱСǵͨ죬ʺ˫ڴڵĺţúŻ˫ۣƽͨر˵ķۺ죬ᴸһҵŵ

̫ˣôƷҺĶ

ԲûĻ豻ҶЩͷҵĻ˵

˵زң裬ˡɿܱεһ˫֣Ƶ豳󣬽߾ܵĸһֱİȫС

ոĺú֪𣬱ƺ뵽ո״̬嶼״ұøˡƺҵĻ㹻İȫУһŬƽ˵ոһѼһ͸ɱ᲻㡭 

衭һʱ֪˵Щʲôֻܸı衣

ҵĻŤŤѰһƵġ˵ҸҪҪ˭

仰ҵӿһɼ޷ƵĿϲڣ԰ְʧˣӴԺֻʣˣʱ̧ͷһᷢ޷εЦ⡣

ǿĵϲʵôˣ裬ôͻȻˣ𣿡

Ĭһ֪ôӺ˵

û˵ɿ裬ģһԶ֧㡢ߣҺ𣿡

ҵĿҲҪҸߵĶҵĻԴһµ˵ûҪĶʲôʲôˡ迴ƹž޲ƽһɼΪŨҵĺ⣬֪Ǻַδ컹ǺްְֵΪ߶߼УԵݼڣ֮༰ҲοĲ壬̡

˵תͷŹڴͷǽϵĻɴգɴְִŵװžģİ磬ƽﲻЦҲѵ¶ɵЦ⣬贩Ž׵ĻɴΪʮİְֿȥһЩڵʱֵഺٵϻЩױݡ

16ʶ֣18ֽ飬ҲʮˣҲã˸ѶĵԭͷְֶǰٰǻӦʱ˳ͻְҲ˵ʹȥסλᡣǺǣɵʱֲѡ룬ƨҷһǼ˵˵㣬оܴĺҸ£˵˵һ£ʱһɫˮ

ܿס˷ӣˣһ˼˹ϣҲһ˼ԽԽˣԼԽԽֻṤˣֶҲԽԽ䵭ˣ㻹ǰһףȻڶ֪ôûȥ˵ֹס

۵ͷĽȥˮ裬ʲôҶ֧㡣

仰ƺ뵽ʲôһҵ˫ۣϵıΪζְֺ˾ͺռɣ

Ȼ뷨֮æʶķϵûûа

ҵķϣϵııЩݶı飬ҾȻе㾪壬ֻ跢ݵ̲Ǿ˵Сһ𣿹ҲǾ˵һĹȻƾǸôеӸòңߣҾԸƫҪϲĶӴһñӣҲҰô

Ļⷬ׵ۣûκ׼ҶʱĿɿڴڿ鲻α䲻˸ûҪĸ֮Ĺϵû뵽ķӦ˾֪ʱӰְ뿪ûǮûȨѧмסò㷺긻ļޣ˵ڰһ뵽촽ռݡ۵Ѩű˵ľҺʥӹ˵ĺӵӣͷһŭ

ɵɵûзӦһ̧ͷҵЦһǣԭո˵Զ֧ҶǷƨ𣿡

ʱʧȥĿ־֮У輥ĻҲ̲סˣЩܻصԣ˵ûҾռ㣬Ϊ̫ϲˣֻܰһ֪һ뵽ﻹбҾͺ޲û硣

˵Ҷ˶٣֪ò˵ȥղǸݶģһڱ˻ҸӣǾ彻ӵҲܲ뷨ɵԼвĸ˱ˣҷһŪȻٱһ⹫ʹ̻о˾ǻ˭һᣬŵò㣬Ǿ͸һ

ⷬԲûŵ裬ԭݶ񶾵ĽϴʱֳЩЦݣЦдŵζҵһθее㿴͸ǰŮˡ

裬ʲôƽڼңʱȴ²͸˼Ĵܴ

˵ҪĶأƤҶߴ˿ԴҶ૵

ûֻҡɫıŶݺݵ״̬òɵ˵ȴԶԶܱƽ

ĺðԵŶһЦ˵ЩĻһΣ뿪ҵĴ֮һ֮󣬽費֪ǽ˸ҰҺ޵ԻԼ˵Ҫְ̣ŵÿ

Ŷ~Һ費ͬʱõ̵ʺľη·ƵļѹĦҴ׳Ҫ͵ںη֮зɵĿз̼Ĺ١

žҷ·ԺǸ֮ҶѵƵĳ˫ĿݺݵĶ˵ԣҾҪռ㣬Ҿռ㣬ռһӣΪҰ㡣˵ţҵĴ־Ѿ·ǸʥŮ壬סѲӲķѡ

̡û뵽ôһ򵥵¶ôķӦû뵽Ĵ̼»˷Ϊ˼ͻȻϮ֮´ֲڵĴûֿסǰǶԷͦ˶ĸ鷿סһ̺һΪ㴫Ļ£ֻüһɥʧ̱ҵĻ

ҲڸѥɦʽĴӣҪ࣬ǳûзӦʱһֻѸٵ̽ĶֿڣʦͨĿӰ

ꡣһҷ·ҵָϸ΢

ûҽڶָȥķӦѾ֤ǿѨ磬ֻıѨʱһסҵָ˵ȥһָˣڳ嶼еѾҲòʱĲָҵĴĻʲôĽˬζûǿӲؽڶָǿʼн۵٣ԷԼÿ֪ôԵЩŵӡ

𣬱𣬱ˡһߵġͽ͵ĿҵַһȴҿʦַͨǿҵĿСٵĿע£ĶֻֿմˮĴ֡

裬ʪŶ˵˵껹̲סͷԲĶ

еĶŪ̲סһһҲ󲻵ĶҿʼƷʰ㽫մˮ©һǰ迴ҵһĻеٴαɵĿгɥʧΪĸϣ۵ѨܿƵðˮ·Ĳڵˮ˷ܲһ㡣

δ˻ʳŮ˵֭ҵıĿ⵽˼µӡ˵ŮΪüݣһ˲ԸŮ˵ˮʱһܵʱ򲻹ǶŮĪ϶һЧңܵı˵һԴҩһռĶҩ 

ӣҵˮôңöӣ˴ͼ˷ܵĿҪ߳ˡ

ѺԼԿŬסĿвԸǰչֳ̬߳ʱѾƷˮһԴȵζȴˬҾư̼ҵζϲȡʤңΪʽҲӿŴ

žžҵĴʺ˼£һˡ裬ȶ˵ǸϣҾͿˡģҵˡֱʵ̹ٶȻǡ

Ӷˣˣӣҵж˫ش֮£͵һ¶ɫɲ͵ľںĳ˦춼ǣƾҵֱ޳һӾεĲͣŰӣԭѩ׵ļҲȾ˵ĳ졣

߳ˣԺиͷ;ÿµĻȹǱͷһմˮıӶľ޴Ժռˡ

Ӹ߳лعʱĸӶѻƬƵ̹ӵˣ·˵Ҳ֪ǱڵϡûַûһֻǾرŸ֮߳´棬ŵͬʱһ˿ԼʹŵĿ

ҹѾЩˣǺХɣ֦ҶظıܱյĻۻƺʹÿƺʱ޿̶ɢҲܸоȵϢҽ׳ϣϹϸܵĺ飬ˮڵƹ˸žӨĹâʱ̶ȥһζ

費ҿӢ˧мƵӣ֪ѧǶ˵ÿһĶˣǱʶԼ֮ѡż費ҿʱǾ˶Чֵ쾡£׳ȻɢԺɶɲϵرڣջÿֳġ

צ㽫ұøˣҲܸܵһΪѵļ⡣費֪ҲӦĶϣ˫ұʶţƺϤİ壬ҿı׳ֱۡǷĸڸ裬ȻΪһԵʵ

ãȴƳĬ ôҽмһ˰֪边ĵһʲôȻ浶ǹĸ˰

ΪҰ㰡衣Ҫ棬ѵʱռ㣬ҵ֪𣿡һһЦסյϲһ䣬ʱ׼һͦŶ롣

û뵽ƤǽȻ˵ô治Ļո˵ļΪŵֻһʱ䱻ʧȥҺȻһĿ־ԼڰְĮġ̵Ķµķ޺޳ͷʱ嶯ĺ档

ʵһ˵ǲزסģƽʱճҶػĺǻĵЩ²⣬ֻǲ뵽ҶİѾֿƲ̬ĵز

ûи̫ķӦʱ䣬Ҳ˵ʲôֻһ䲻ȥ֮ƨÿ춼ռûû֪ҲְȨƣʲôҰȴǰְԶҲȲϵģҲ֪Ҹô㣬Ҿ߾ܵİ㡣裬˺𣿡

辭һθ߳΢һЩռԺȻĸ쳣жĸ֮׵ĸȴô׿ȥģҵİһԶӵİ⣬Ũҵĸ֮ʱҵıԵԥԥģ»ҵδ

Ĭļ٣ȴ¶ɫؼس裬ȶ˵Ǹϣ֪жҲΪˡҲ֪Ϊǰεɷźȳģ裬ɵԺ˺ֻΪҶ

жĻʱӦޱĽְҵ赸ԱǸ˽һˣʱ൱ƤʿԽ˼Ӱ죬ȻЩһֱǿţͷһĸû㿪ţԺȴû̫ء

ٺԺӵĹȾ˻ʮʲô鶼ƽǼǰ¹ڳȴɹĸ߹ܸǣ˵ʱжٴٹֶܱԼżҳأ˻Ǹģò־Ը֮ûһǺͰְָδѣһֱпհס

ԼҵĲ֮ȴûֹҵо˵ʵĬҶİ⣬ҽնĸ޷һֻѥˡ

ֻ̧ͷң˵֪裬Ҳ˵ԼҼ˵Ҫȴʾѻ˵ꡣһʱ׼Ҳһʱ䣬ϲ˱˸˵𡣡

Ҳ̹ϵĸ֮һӲ֪ôңҲϴǲӰҵĸ߿֮ǰҶԵСĸҲû취ư⡰ã裬ҵ׼˵žͱһɣòȶ˵ǴӽʼÿһҶҪ˯

ҵĶ辪һոҵĴȣҴ׳ĴȶԱ»Եûôţ踩ѹʱҵᴩη죬ȵ¶ȲϵķѨیºͺ֮СʹҲܸоʹֳϵϺɫͷڳ˵˶һŭţͬһѾ޴ĹǴһʱܹƿķűַζоЩѿƽΪıشʱҼʵżѩ׵ԭļʱȾԴɫʵĳҹͭؼγ翧ţ̰μ

žһµ㱧̫ˣ趼Ҫˡ

ٺ١ɵЦţɿ˻豳˫֣ס豩¶ڿеΡ

ǸСɫһȴûɿ˫֡

зڳճǰҺոճʱˮĸӶ˵ʪճģ峱ʪ״̬Ȼе㲻⣬΢΢һֳֻҽ׳ؼϣһֻȥڴͷϵֽ

ĶǶԷ۵Ĵ޶ȵչǰ账Ũ֮еȻôõĻᣬһһ߬סͦ鷿ʱ˿ԺкȻйɴ·߬Ĳҵ鷿߬סȫһ

鷿ͬţ̲һڰвΡΡʱ쳣С±໵ˡ΢΢̽ͷסӲҴСĽ˱ۺͷܴˮһ㡣

ӡ豻סӾץסҪһҵ˱Ķȥйͷһ᲻κһſϡ

𣬱˻ɥʧĸϵòСš

ĺϲ㣬裬¶ϲһ³豻Щ׵ͷһֽ˽

ֱ˵Щ³Ļûߺߣ赸ԱڶչʾԼ֮ܰԵôߵԵЩЦһ󷽷ĶҵΪ㣬Ĳˡ㿴ʱĶ

ӵʪֽͷŴͷĽգƬʱڲԼĪʮ߰ӣѾüΪˣȵʱԵøӽͥһϸҶüЦµĿ͸̺ްҸеĿ⣬ӤʵĿɰƬȴΪ죬̲סҪһ׷󣬻¶͸һഺϢϴŲɫ˿׺ھǼʯһԣ迴ȥ˲ôŽ׵ĻɴƺԶҲôİְͤͤ

ƬǼϸĩɫ˹ƬƺֻʢװԴĲٳԼĻ

һĵЦһ£ҲŴĹϵɣഺʢʮİְమ⻭ŨױҲ裬ıһļԼ裬ҲԭԼ޷԰Ρ

ǸʱڵȻ̬鲻ɬ֮չ¶ӺݻŮѲҪ顢ʯĵ׺Ͷ¶ʸԶʤഺĶսǰӵõһŭⵯСһ壬Ĵ°ġ

ҵƬǰѲ˺üΣϸƬ̲ŵ裬ҾڱǰƯˣҲǰöˡ

Сӣ㶮ƨᴸһҵؿЦҪָܹǰĲŲӾأ㶼㣬ô趪˹˵軹е㺦

ѽѽҵĴزôôҪȻܲˮСһҷ˸ѹ£һŴΰػﹰš

֪ĸ̼裬ʱķӦļңһ֧źۼסҵԴҺסһŷ۵ʥŮ˵һֻֻһֻ·Ҫΰؽ֮СﻹС˵㣬Сӻ࣬趼Ҫûˣء˵ŻԴίĿ

Դί˵ҵĻѾЩ侲ЩٶȱֳӴ̼ʧȥǣ׼ǹǰϦĿŷӦ³˺ӣңߣļȡӸܹܵƬů

һʱС褡Ҳ߽